Vertikálne viacstupòové odstredivé èerpadlá

Transcription

1

2

3 OBSAH Špecifikácie str. Aplikácie str. Technické prvky str, Špeciálne verzie na požiadavku str. Výkonnostný graf str. Druh klúèa str. 5 Èerpadlo str. 8 Motor str. 8 Hydraulické prevedenie str. 6 Elektrické údaje str, 10 Údaje hluènosti str, 10 Technológia EBARA str. 1 Výkonnostná krivka str. 1 EVM pólový str. 1 EVM pólový str. 15 EVM 8 pólový str. 16 EVM 16 pólový str. 17 EVM 30 pólový str. EVM 60 pólový str. 19 Rozmery str. 0 Volitelné na požiadanie. Rozlièné pozície motorového terminálneho boxu str. 0 EVM 16 str. 1 EVM str. 1 Mechanická upchávka str. Konštrukcia str. 3 EVM 8 do 1,1 kw str. 3 EVM 8 16 nad 1,5 kw str. EVM str.

4 ŠPECIFIKÁCIA vyrobené z AISI 30 nehrdzavejúcej ocele. Vytvorené pre priemyselné použitie, sú sériovo prispôsobené pre inštaláciu štandardných IEC motorov,kompletne inline (sanie a výtok) pre jednoduchšiu inštaláciu. APLIKÁCIE 1. umývacie systémy.. vodné zavlažovanie rastlín 3. systém reverznej osmózy. niektoré chemické aplikácie 5. klimatizaèný systém 6. vykurovací systém 7. priemyselné boilery 8. vodárne a tlakové stanice TECHNICKÉ PRVKY 1. robustná hydraulická konštrukcia pre priemyselné využitie. ložisko upevnené na konci èerpadla 3. štandard IEC motor. vhodný pre rozlièné typy motora:do výbušného prostredia, vysoko efektívne, tiché, aj s integrovaným invertorom ŠPECIÁLNE VERZIE NA POŽIADAVKU PERFORMANCE CHART MOTORY motory rozlièných výrobcov s rozlièným elektrickým napätím a frekvenciou motory v súlade s UL/CSA štandardom Všetko ostatné vysoký krútiaci moment motora s kvalitnejšou silou redukovaná hladina hluku motora pólový motor pólový motor ÈERPADLÁ Štandardná oválna príruba alebo volite¾ná až do 16 bar (štandardné od 16 do 5 bar) Súprava protiprírub galvanizovaných 16 barových oválnych alebo nerez AISI 316 okolo protiprírub MECHANICKÁ UPCHÁVKA Na požiadavku špeciálna mechanická upchávka vhodná pre rozlièné tekutiny Na základe vašich požiadaviek bude spracovaná ponuka

5 ŠPECIFIKÁCIA ROZLÍŠENIE EVM G W 9 N / 1.1 M IBA JEDNA FÁZA VÝKON v KW N PRÍRUBAGE F OVÁLNA KRUHOVÁ POÈET OBEŽ. KOL / POÈET TELIES m 3 /h MAX EFEKTÍVNOST IBA PRE WRAS SCHVÁLENÚ VERZIU EVM 3060 LIATINOVÝ OBAL SÉRIA 5

6 HYDRAULICKÝ VÝKON VÝKONNOSTNÁ TABU¼KA EVM //8/16 PÓLOVÉ 0 min 1 Typ èerpadla kw HP Q = Prietok EVM l/min Jednofázové Trojfázové Maximálny m 3 /h pracovný H=Max. výtlak v metroch tlak (MPa) N/0.37 M N/ N/0.37 M 3N/ N/0.55 M N/ N/0.55 M 5N/ N/0. M 6N/ N/0. M 7N/ N/1.1 M 9N/ N/1.1 M 11N/ N/1.5 M 13N/ N/1.5 M 15N/ F/. M F/ F/. M F/ F/ N/0.37 M N/ N/0.55 M 3N/ N/0. M N/ N/1.1 M 5N/ N/1.1 M 6N/ N/1.5 M 7N/ N/1.5 M 8N/ N/. M 10N/ , N/. M 11N/ N/. M 1N/ N/ N/ ,6 19F/ F/ N/0. M 8 N/ N/1.1 M 8 3N/ N/1.5 M 8 N/ N/. M 8 5N/ N/. M 8 6N/ N/ N/ N/ N/ N/ F/ F/ F/ F/ F/. M 16 F/ F/ F/ F/ F/ F/ F/ F/ F/ F/ F/ F/

7 HYDRAULICKÝ VÝKON Výkonnostná tabu¾ka EVM 30/60 Pólové 0 min 1 Type èerpadla kw HP Max. pracovný Q = Prietok EVM tlak [Mpa] l/min m 3 /h H=Max. výtlak v metroch EVM30 F/ 5,5 1, EVM30 3F/5,5 5,5 7,5 1, EVM30 F/7,5 7,5 10 1, EVM30 5F/ , EVM30 6F/ , EVM30 7F/ , EVM30 8F/ , EVM30 9F/,5,5 5, EVM30 10F/,5,5 5, EVM30 11F/ 30, EVM30 1F/ 30, EVM60 F/5,5 5,5 7,5 1, EVM60 3F/7.5 7,5 10 1, EVM60 F/ , EVM60 5F/ , EVM60 6F/ , EVM60 7F/,5,5 5 1, EVM60 8F/ 30 1,

8 ŠPECIFIKÁCIA Èerpadlo Èerpaná kvapalina Èistá voda (obsahujúca glycol a mierne agresívne kvapaliny) Pitná voda* Max teplota [ C] 15 to + 10 štandard 15 to + 85* Max pevný obsah ppm (Èastica ve¾kosti 0,10,5 mm alebo menej ) Max obsah chlóru 0 ppm Maxim. pracovný tlak [MPa] 1,6 /,5 [bar] 16 / 5 Konštrukcia Obežné kolo Zatvorený odstredivý typ Tesnenie hriade¾a Mechanická upchávka Ložiská Gulièkové ložiská s permanentným mazaním Pripojovacie otvory Sanie/ Výtlak InLine Kruhová príruba DIN 53 1,6,5 MPa (16 5 bar) Oválna príruba do 1,6 MPa (16 bar) (na objednávku kruh. príruba DIN 53) Obežné kolo AISI 30 Prostredný obal AISI 30 Spodný obal AISI 30 (EVM 3060 obal 30 alebo liatina) Vrchný obal AISI 30 Materiál Kryt obalu AISI 30 Hriade¾ AISI 316 Kruhový obal EVM EPDM / AISI 30 EVMW EPDM / AISI 30 Držiak Liatina * WRAS schválená verziašs MOTOR Elektrické TFC Typ Elektrické TEFC Jednofázové Trojfázové Poèet pólov Synchrónne otáèky [min 1 ] 0 Trieda izolácie Class F Stupeò ochrany IP 55 Príkon [kw] 0,37, 0,37 [HP] 0,5 3 0,5 30 Frekvencia [Hz] Napätie /V/ 30 ±10% (do,kw) 30/00 V ±10% (do kw) 00/6 V ±10% (nad 5,5 kw) Kondenzátor (Jednofázový) Vstavaný Ochrana vinutia motora Vstavaný: musí byt pripojený ku kont. boxu Zabezpeèuje užívate¾ Materiál obalu Hliník Príruba montovaných IEC motorov IM (do kw) IM (nad 5,5 kw) a pre všetky EVM 30/60 Štandardné motory pre iné: prosím kontaktujte našich predajcov. 8

9 ELEKTRICKÉ ÚDAJE EVM //8/16 Typ èerpadla EVM kw HP Ve¾kost motora Kondenzátor Prúd [A] Jednofázové Trojfázové Pre jednofázový motor Jednofázový Trojfázový µf VI 30V 00V 6V N/0.37 M N/ ,0 1,65 0,95 3N/0.37 M 3N/ ,0 1,65 0,95 N/0.55 M N/ , ,8,3 1,35 5N/0.55 M 5N/ , ,8,3 1,35 6N/0. M 6N/ ,3,8 1,6 7N/0. M 7N/ ,3,8 1,6 9N/1.1 M 9N/1.1 1,1 1, ,5,0,3 11N/1.1 M 11N/ , ,5,0,3 13N/1.5 M 13N/ ,5 5,7 3,3 15N/1.5 M 15N/ ,5 5,7 3,3 F/. M F/ ,6, F/. M F/ ,6, 6F/ ,9 6,3 N/0.37 M N/ , ,0 1,6 0,95 3N/0.55 M 3N/ , ,8,3 1,35 N/0. M N/ ,3,8 1,6 5N/1.1 M 5N/ , ,5,0,3 6N/1.1 M 6N/ , ,5,0,3 7N/1.5 M 7N/ ,5 5,7 3,3 8N/1.5 M 8N/ ,5 5,7 3,3 10N/. M 10N/ ,6, 11N/. M 11N/ ,6, 1N/. M 1N/ ,6, 1N/ ,9 6,3 16N/ ,9 6,3 19F/.0 5,5 11 1, 8, F/.0 5,5 11 1, 8, 8 N/0, M 8 N/0, 0, ,3,8 1,6 8 3N/1,1 M 8 3N/1,1 1,1 1, ,5,0,3 8 N/1,5 M 8 N/1,5 1, ,5 5,7 3,3 8 5N/, M 8 5N/,, ,6, 8 6N/, M 8 6N/,, ,6, 8 8N/3,0 3 7,6 6,3 8 10N/,0 5, ,9 8, 8 11N/,0 5,5 11 1, 8, 8 1N/5,5 5,5 7,5 13 1, 11,5 6,6 8 1N/5,5 5,5 7, ,5 6,6 8 15F/5,5 5,5 7, ,5 6,6 8 16F/7,5 7, ,3 8,8 8 F/7,5 7, ,3 8,8 8 0F/7,5 7, ,3 8,8 16 F/, M 16 F/,, ,6, 16 3F/3,0 3 10,9 6,3 16 F/,0 5,5 11 1, 8, 16 5F/5,5 5,5 7, ,5 6,6 16 6F/5,5 5,5 7, ,5 6,6 16 7F/7,5 7, ,3 8,8 16 8F/7,5 7, ,3 8, F/ , 11,8 16 1F/ , 11,8 16 1F/ ,6 15, F/ ,6 15, F/ ,6 15,9 EVM 30/60 Typ èerpadla kw HP Ve¾kost motora prúd [A] 30V 00V 6V EVM30 F/ 5, , 7,6 EVM30 3F/5,5 5,5 7, ,6 6,1 EVM30 F/7,5 7, ,9 8,0 EVM30 5F/ ,1 11,6 EVM30 6F/ ,1 11,6 EVM30 7F/ ,8 15, EVM30 8F/ ,8 15, EVM30 9F/,5,5 5 3,3,6 EVM30 10F/,5,5 5 3,3,6 EVM30 11F/ 30 39,7,9 EVM30 1F/ 30 39,7,9 EVM60 F/5,5 5,5 7, ,6 6,1 EVM60 3F/7.5 7, ,9 8,0 EVM60 F/ ,1 11,6 EVM60 5F/ ,8 15, EVM60 6F/ ,8 15, EVM60 7F/,5,5 5 3,3,6 EVM60 8F/ 30 39,7,9 9

10 ELEKTRICKÉ ÚDAJE JEDNOFÁZOVÝ MOTOR SCHÉMA PRIPOJENIA TEPELNEJ OCHRANY A KONTROL BOXU CONTROL BOX SCHÉMA A ELEKTRICKÉ ZAPOJENIE TROJFÁZOVÉHO MOTORA pre motor Kw a menej ZAPOJENIE DO HVIEZDY SCHÉMA A ELEKTRICKÉ ZAPOJENIE TROJFÁZOVÉHO MOTORA pre motor 5 Kw a viac ZAPOJENIE DELTA 10

11 HLUÈNOST Hluènost emitovaná èerpadlom s našimi štandardnými motormi MOTOR Príkon Ve¾kost Hz 60 Hz kw Mec LpA db (A)* LwA db (A)** LpA db (A)* LwA db (A)** < 70 < < 70 < < 70 < < 70 < < < * Hladina akustického tlaku hluku Merané vo vzdialenosti 1m od èerpadla. Tolerancia ±.5 db. ** Hladina akustického výkonu hluku. Tolerancia ±.5 db. 11

12 TECHNOLÓGIA EBARA EBARA EVM viacstupòové èerpadlá ponúkajú technicky výhodný dizajn spåòajúci požiadavky trhu vrátane využitia pre horúcu vodu. Unikátny proces pružnosti èlánkov èerpadla pri zvyšovaní teploty vytvára silnú konštrukciu s narastajúcou hrúbkou stien, ktorá zaistuje celistvost komponentov. Všetky èasti prichádzajúce do styku s vodou sú z vysoko kvalitnej AISI ocele. EBARA zpevnila konštrukciu namáhaných vnútorných materiálov tak ako aj obežných kôl. Zadný plášt je 3 krát hrubší ako predný plášt, prièom predný plášt je o 060% silnejší než u iných výrobkov s porovnate¾ným dizajnom. Obežné kolo T = hrubší zadný plášt t = hrubší predný plást Vzdušný ventil v obalovom púzdre zabezpeèuje riadne ventilovanie a predchádza lapaniu vzduchu a chodu nasucho. Štandardný IEC motor Stredný plášt Ventil eliminujúc všetok vzduch Nízko umiestnená mechanická upchávka Liner ring plávajúca konštrukcia z EPD vrstiev a nerezového plechu predchádza zvlneniu pri vyšších teplotách Mechanická upchávka Silicon/Carbon/FPM mechanická upchávka kovové jadro Spolahlivé tesnenie Oprstenec medzi stredným pláštom zabezpeèuje spolahlivé tesnenie Ložisko èerpadla wolfrám karbid a obal sú štandardne konštruované pre všetky služby zahàòajúce maximálnu životnost 1

13 TECHNOLÓGIA EBARA Priamy chod èerpadlo a hriade¾ motora sú klúèové pre positívny, spolahlivý prenos energie bez nutných úprav Motor Držiak motora K¾úè Coupling Stahujúci sa vonkajší obal zohladnuje tepelné roztahovanie pri aplikáciach s teplou vodou aflexibilne predchádza deformácii v dôsledku výkyvu tlaku K¾úè Snap Ring Stahujúci sa l vonkajší obal Axiálne ložisko vôla utahovacie skrutky Antieroziálne opatrenia a tesnenie tanierovitého tvaru vstavané do stredného obalu podporuje hladký prietok a zabranuje urýchlovaniu erózie Hriade¾ so štvorcovými hranami zabezpeèuje umiestnenie a chod obežného kola a eliminuje opotrebovanie spôsobené šúchaním o steny Príruby trhom akceptovaných rozmerov pre zjednodušenie existujúcich inštalácii 13

14 Výkonnostné krivky EVM Pólové 0 min 1 Hydraulické údaje sú na základe testov s vodou teploty 0 C v súlade so štandardmi ISO 96, kapitol A. K zobrazením hodnotám NPSH, doporuèujeme pridat bezpeènostný odstup 0,5 m. aby sa dosiahol skutoèný chod 1

15 Výkonnostné krivky EVM Pólové 0 min 1 15

16 Výkonnostné krivky EVM 8 Pólové 0 min 1 16

17 Výkonnostné krivky EVM 16 Pólové 0 min 1 17

18 Vertikálne viacstupòové odstredvé èerpadlá Výkonnostné krivky EVM 30 Pólové 0 min 1

19 Výkonnostné krivky EVM 60 POLES 0 min 1 19

20 Vertikálne viacstupòové odstredivé èerpadla Rozmery EVM 3060 EVM 16 Oválna príruba (16 bar) Typ priemer Apliíkácia èerpadla nominálny EVM Ø5 do 15 stupòov EVM Ø3 do 16 stupòov EVM 8 Ø0 do 1 stupòov Kruhová (DIN) príruba (5 BAR) Typ priemer Aplikácia èerpadla nominálny EVM Ø5 od to 6 stupòov EVM Ø3 od 19 to stupòov EVM 8 Ø0 od 15 to 0 stupòov EVM 16 Ø od to 15 stupòov Volitelný na požiadanie. Rozlièné pozície tepelnej ochrany motora. 1 3 Tepelná ochrana na saní štandard. Tepelná ochrana na lavo od sania Tepelná ochrana oproti saniu. Tepelná ochrana na pravo od sania 0

21 Rozmery EVM 16 typ èerpadla EVM EVM N/0,37 EVM 3N/0,37 EVM N/0,55 EVM 5N/0,55 EVM 6N/0, EVM 7N/0, EVM 9N/1,1 EVM 11N/1,1 EVM 13N/1,5 EVM 15N/1,5 EVM F/, EVM F/, EVM 6F/3,0 EVM N/0,37 EVM 3N/0,55 EVM N/0, EVM 5N/1,1 EVM 6N/1,1 EVM 7N/1,5 EVM 8N/1,5 EVM 10N/, EVM 11N/, EVM 1N/, EVM 1N/3,0 EVM 16N/3,0 EVM 19F/,0 EVM F/,0 EVM8 N/0, EVM8 3N/1,1 EVM8 N/1,5 EVM8 5N/, EVM8 6N/, EVM8 8N/3,0 EVM8 10N/,0 EVM8 11N/,0 EVM8 1N/5,5 EVM8 1N/5,5 EVM8 15F/5,5 EVM8 16F/7,5 EVM8 F/7,5 EVM8 0F/7,5 EVM16 F/, EVM16 3F/3,0 EVM16 F/,0 EVM16 5F/5,5 EVM16 6F/5,5 EVM16 7F/7,5 EVM16 8F/7,5 EVM16 10F/11 EVM16 1F/11 EVM16 1F/15 EVM16 15F/15 EVM16 16F/15 MOTOR STANDARD ROZMEROV MOTOR Rozmery (mm) PRÍRUBA SPOJENIE H PL ML G ØI MW BM BL BY1 BW ~ ~ ,5 9,5 9,5 9,5 9, ~ ~ ~ ~ ,5 163,5 163,5 163,5 163,5 163, ,5 163,5 163,5 163,5 08,5 08,5 08,5 08,5 08, SA G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 Ø5 Ø5 Ø5 G1 1 / G1 1 / G1 1 / G1 1 / G1 1 / G1 1 / G1 1 / G1 1 / G1 1 / G1 1 / G1 1 / G1 1 / Ø3 Ø3 G1 1 / G1 1 / G1 1 / G1 1 / G1 1 / G1 1 / G1 1 / G1 1 / G1 1 / G1 1 / Ø0 Ø0 Ø0 Ø0 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø SG SE SF ST SN SD Ø70 Ø70 Ø70 Ø78 Ø78 Ø88 Ø88 Ø88 Ø88 Ø10 Ø10 Ø10 Ø10 Ø10 Ø10 Ø10 Ø10 Ø10 Ø10 Ø10 Ø Ø10 Ø10 Ø10 Ø10 Ø10 Ø1 Ø1 Ø1 Ø1 Ø165 Ø165 Ø165 Ø165 Ø165 Ø165 Ø165 Ø165 Ø165 Ø165 Ø165 Ø Ø1 Ø1 Ø1 Ø1 Ø1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 M1 Ø19 Ø19 Ø19 Ø19 Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø Ø IBA èerpadlo 10,7 11, 1, 1,7 13,6 1, 15,9 17,3 0,7, ,9 11,1 11,9 0,8 17,3 16, 17,,8,5 5,6 9,5 30,5 9, 31,5,6 19,5 6,9 5, 7,,1 6 6,9 59,6 6, , ,5 8, 9 51, ,5 7, 7 Váha Kg èerpadl + MOTOR 1~,,9 0, 0,9,6 5, 8,5 9,9 39, 0,7 7,6 19,9 3,6 5,9 6,7 35, 36 37,5 38, 39,5 9,6 30,5 38,9 1,3,3 8 èerpadl + MOTOR 3~ 17,1 17,8 19,5 0,,6 3, 6, 7,8 35,7 37, ,9 17,5 19, 0,8 3 3,8 8,7 9, ,7 37,5,9, 51, 53,5 6,8 9, 3, 37,3 38,3,1 8 8,9 60,3 6, 66,8 7, 76,1 77,9 9,1 6 63,8 95,5 97,5 98, , 10, 11, 1, EVM 3060 Typ èerpadla MOTOR STANDARD ROZMERY MOTOR PRIRUBA SPOJENIE Rozmery (mm) H PL ML D G I MW SA SG SE SF ST SD BL BW BM BY1 BF BH Váha èerpadlo èerpadlo + MOTOR kg kg EVM30 F/ ,5 85,5 EVM30 3F/5, , ,5 11,5 EVM30 F/7, , EVM30 5F/ , , EVM30 6F/ , , EVM30 7F/ , , EVM30 8F/ , , EVM30 9F/, , , ,5 00,5 EVM30 10F/,5 IM , , EVM30 11F/ , ,5 3,5 EVM30 1F/ , EVM60 F/5, , , ,5 11,5 EVM60 3F/7, , , ,5,5 EVM60 F/ ,5 9, , EVM60 5F/ ,5 9, , EVM60 6F/ ,5 9, , EVM60 7F/, ,5 9, , EVM60 8F/ , ,

22 Mechan. upchávka Štandardná mechanická upchávka Na požiadanie je k výberu široká paleta mechanických upchávok vhodných k èrepaniu všetkých druhov kvapalín. Typ èerpadla Velkost Max. pracovný Material EVM tlak A B Guma [mm] [MPa] Pevný upchávkový prstenec Toèivý upchávkový prstenec * 1.7 8* 16 16* * 5 * WRAS schválená verzia Silicon carbide Carbon graphite FPM 1.6 Ceramic Carbon graphite EPDM.5 Silicon Carbide Carbon graphite EPDM 1.6 Ceramic Carbon graphite EPDM.5 Silicon Carbide Carbon graphite EPDM 1.6 Ceramic Carbon graphite EPDM.5 Silicon Carbide Carbon graphite EPDM 1.6 Silicon carbide Carbon graphite FPM.5 Silicon carbide Carbon graphite FPM 1.6 Silicon carbide Carbon graphite EPDM.5 Silicon carbide Carbon graphite EPDM

23 Konštrukcia EVM 8 do 1,1 kw 3

24 Konštrukcia EVM 816 nad 1,5 kw

25 Konštrukcia EVM 816 N NÁZOV SÚÈIASTKY MATERIAL N NÁZOV SÚÈIASTKY MATERIAL 0051 Sanie stredného púzdra AISI Stredné púzdro AISI Ložisko stredného púzdra AISI Výpust stredného púzdra AISI Spodný obal AISI 30** liatina 007 Vonkajší kryt AISI Kryt obalu AISI Púzdro mechanickej upchávky AISI Obežné kolo AISI Hriade¾ AISI Klúè (hriade¾ èerpadla) AISI Obal ložiska Karbid wolfrámu 031 Púzdro hriadela (mechanical seal) AISI Púzdro hriadela (stredné) AISI Púzdro hriadela (ložiskové) AISI Púzdro hriadela (last stage) AISI Púzdro hriadela (regulovatelné) AISI Púzdro hriadela (regulovatelné) AISI Umatica AISI Ložisko Karbid wolfrámu 056 Gulièkové loožisko 070 Kruhové púzdro AISI Adaptér príruby Liatina 0 Tesnenie FPM / EPDM* 01 Tesnenie FPM / EPDM* 0 Tesnenie FPM / EPDM* 107 Púzdro AISI 30/PTFE AISI 30 / EPDM* 1093 Štítok poliester 109 Štítok smeru toku poliester 111 Mechanická upchávka Sic / Carbon / FPM Sic / Carbon / EPDM* 1151 Okrúžok (vonkajší obal) FPM / EPDM* 115 Okrúžok(stredný obal) EPDM / EPDM* 1153 Okrúžok FPM EPDM* 101 Skrutka Uhlíková oce¾ 10 Spojovacia tyè Zinková oce¾ 103 Skrutka (motor) Uhlíková oce¾ 10 Skrutka Uhlíková oce¾ 105 Skrutka pre základòu Uhlíková oce¾ 106 Skrutka Uhlíková oce¾ Matica Uhlíková oce¾ 1 Matica (motor) Uhlíková oce¾ Skrutky AISI Podložka oce¾ 1351 Podložka oce¾ 137 Spacer AISI Coupling Uhlíková oce¾ 1 Spacer Uhlíková oce¾ Základòa Liatina 16 Držiak motora Liatina 1 Zástrèka AISI Prípojka AISI 30 1 Prípojka AISI Ochrana spojenia AISI 30 5 Ochrana spojenia AISI Podložka AISI Podložka AISI Podložka AISI CTyp západka (coupling) Uhlíková oce¾ 7 CTyp západka (držiak) Uhlíková oce¾ 73 CTypzápadka (hriade¾) Uhlíková oce¾ 7 CTyp západka(mechan. upchávka) AISI 30 0 Motor 5

26 Konštrukcia EVM

27 Konštrukcia EVM 3060 N NÁZOV SÚÈIASTKY MATERIAL N NÁZOV SÚÈIASTKY MATERIAL 0051 Sanie stredného púzdra AISI Stredné púzdro AISI Ložisko stredného púzdra AISI Výpust stredného púzdra AISI Spodný obal AISI 30**liatina 007 Vonkajší kryt AISI Kryt obalu AISI Púzdro mechanickej upchávky AISI Obežné kolo AISI Hriade¾ AISI Klúè (hriade¾ èerpadla) AISI Bearing sleeve Karbid wolfrámu 031 Shaft sleeve (mechanical seal) AISI Púzdro hriadela (stredné) AISI Púzdro hriadela (ložiskové) AISI Púzdro hriadela (last stage) AISI Púzdro hriadela (regulovatelné) AISI Púzdro hriadela (regulovatelné) AISI Umatica AISI Ložisko Karbid wolfrámu 056 Gulièkové loožisko 070 Kruhové púzdro AISI Adaptér príruby liatina 0 Tesnenie FPM / EPDM* 01 Tesnenie FPM / EPDM* 0 Tesnenie FPM / EPDM* 107 Púzdro AISI 30/PTFE AISI 30 / EPDM* 1093 Štítok poliester 109 Štítok smeru toku poliester 111 Mechanická upchávka Sic / Carbon / FPM Sic / Carbon / EPDM* 1151 Okrúžok (vonkajší obal) FPM / EPDM* 115 Okrúžok(stredný obal) EPDM / EPDM* 1153 Okrúžok FPM EPDM* 101 Skrutka Uhlíková oce¾ 10 Spojovacia tyè Zinková oce¾ 103 Skrutka (motor) Uhlíková oce¾ 10 Skrutka Uhlíková oce¾ 105 Skrutka pre základou Uhlíková oce¾ 106 Skrutka Uhlíková oce¾ Matica Uhlíková oce¾ 1 Matica (motor) Uhlíková oce¾ Skrutka AISI Podložka oce¾ 1351 Podložka oce¾ 137 Spacer AISI Coupling Uhlíková oce¾ 1 Spacer Uhlíková oce¾ Base Liatina 16 Motor bracket Liatina 1 Prípojka AISI Prípojka AISI 30 1 Prípojka AISI Ochrana spojenia AISI 30 5 Ochrana spojenia AISI Podložka AISI Podložka AISI Podložka AISI CTyp západka (coupling) Uhlíková oce¾ 7 CTyp západka (držiak) Uhlíková oce¾ 73 CTyp západka (hriade¾) Uhlíková oce¾ 7 CTyp západka(mechan. upchávka) AISI 30 0 Motor 7

28 EBARA PUMPS EUROPE S.p.A. Via Pacinotti, BRENDOLA (VICENZA), Italy Phone: Fax: Plants: Cles, Brendola cod /0 EBARA PUMPS EUROPE S.p.A. reserves the right to make modifications without prior notice: all specifications could be subject to change