HRVATSKI KINOLOSKI SAVEZ CROATIAN KENNEL CLUB

Transcription

1 HRVATSKI KINOLOSKI SAVEZ CROATIAN KENNEL CLUB / Klupske i Specijalne izložbe / Club and Specialty Shows / CACIB ZAGREB Crufts kvalifikacije / Crufts Qualification Show SPECIJALNA IZLOŽBA KLUBA PATULJASTIH PASA / TOY BREEDS CLUB SHOW / CACIB ZAGREB / ZAGREB WINNER SHOW Memorijal dr. Radovan Šignjar za irske crvene setere Dr. Radovan Šignjar Memorial Show for Irish red setter Generalni sponzor General Sponsor

2 Special Shows UDRUGA ZA BRITANSKE OVČARSKE PASMINE BRITANSKI OVČARI BRITISH SHEEPDOGS Sudac / Judge: MYRNA SHIBOLETH (ISR) KLUB PRIJATELJA PASTIRSKIH I OVČARSKIH PASMINA ZAGREB FCI 1 (BEZ NJEMAČKIH I BRITANSKIH OVČARA), FCI 2 ŠVICARSKI STOČARSKI PSI FCI 1 (EXCEPT GERMAN SHEPHERD AND BRITISH SHEEPDOGS), FCI 2 SWISS MOUNTAIN DOGS Sudac / Judge: VLADO PISKAY (SK) DOBERMAN KLUB ZAGREB DOBERMAN DOBERMANN Sudac / Judge: ATTILIO POLIFRONE (I) TERIJER KLUB ZAGREB TERIJERI TERRIERS Suci / Judges: ELIZABETH FEUZ (CH), ROSS DELMAR (IRL) KINOLOŠKI KLUB AMERIČKIH STAFORDSKIH TERIJERA AMSTAF AMERIČKI STAFORDSKI TERIJERI AMERICAN STAFFORDSHIRE TERRIERS Sudac / Judge: VALERIY GAREEV (RUS) KINOLOŠKI KLUB JAMARA I GONIČA ZAGREB JAMARI I GONIČI DACHSHUNDS, GERMAN HUNTING TERRIERS, SCENTHOUNDS AND RELATED BREEDS Sudac / Judge: ERWIN DEUTSCHER (A) NORDIC CLUB ZAGREB NORDIJSKE PASMINE NORDIC BREEDS Suci / Judges: BRANISLAV RAJIĆ (SLO), NIKOS VAZAKAS (GR) KLUB PTIČARA I ŠPANIJELA ZAGREB PTIČARI, ŠPANIJELI, PSI ZA VODU I RETRIVERI POINTING DOGS, SPANIELS AND RETRIEVERS Suci / Judges: DUŠKO PILJEVIĆ (SRB), ANDRAS KORÓSZ (H), DAILA ROCCHI (HR) HRVATSKA UDRUGA DALMATINSKIH PASA ATILA DUBAC - ZAGREB DALMATINSKI PSI DALMATIANS Sudac / Judge: SREĆKO KUKIĆ (HR) KLUB LJUBITELJA BICHONA I SRODNIH PASMINA BIŠONI I SRODNE PASMINE BICHONS AND RELATED BREEDS Sudac / Judge: JEAN-FRANÇOIS VANAKEN (B) UDRUGA PUDL KLUB - ZAGREB PUDLI POODLES Sudac / Judge: VIBOR JEŽEK (HR) KLUB HRTOVA HRVATSKE HRTOVI SIGHTHOUNDS Sudac / Judge: BJORG FOSS (N ) v SpeciJalNE IZLOZBE

3 CRUFTS QUALIFICATION - SUCI / JUDGES FCI I. ZLATKO ODOBAŠIĆ (HR) Njemački ovčar, Belgijski ovčari / German Shepherd, Belgian Shepherds JUDIT PAPP-KORÓSZ (H) Australski ovčar, Graničarski koli / Australian Shepherd, Border Collie ERWIN DEUTSCHER (A) Ostali britanski ovčari / Other British Sheepdogs ANNA ALBRIGO (I) FCI II. ZLATKO ODOBAŠIĆ (HR) Doberman, Njemački bokser, Rotvajler / Dobermann, Boxer, Rottweiler VALERIY GAREEV (RUS) Šnauceri / Schnauzers ELISABETH FEUZ (CH) Pinčeri, Molosi dogolikog tipa, Leonberger Pinschers, Mollosoid Dogue Type, Leonberger NIKŠA LEMO (HR) Molosi planinskog tipa, Tornjak / Mollosoid Mountain Type, Tornjak OZAN BELKIS (TUR) Njemačka doga, Crni ruski terijer / Great Dane, Black Terrier MYRNA SHIBOLETH (ISR) Švicarski stočarski psi / Swiss Mountain Dogs FCI III. BJORG FOSS (N) Kerry Blue terijer, Irski terijer, Irski mekodlako-pšenični terijer, Irish Glen of Imaal terijer, Škotski terijer, Zapadnoškotski bijeli terijer, Stafordski bulterijer, Bulterijer Kerry Blue Terrier, Irish Terrier, Irish Soft Coated Wheaten Terrier, Irish Glen of Imaal Terrier, Scottish Terrier, West Highland White Terrier, Stafordshire Bull Terrier, Bull Terrier ROSS DELMAR (IRL) Američki stafordski terijer, Ostali mali terijeri American Staffordshire Terrier, Other small-sized terriers OZAN BELKIS (TUR) Patuljasti terijeri, Ostali veliki i srednje veliki terijeri Toy Terriers, Other Large and Medium-sized Terriers FCI IV. NIKOS VAZAKAS (GR) - Jazavčari / Dachshunds FCI V. CARLA MOLINARI (P) Samojed, Sibirski Haski, Aljaški Malamut, Špicevi Samoyed, Siberian Husky, Alaskan Malamute, Spitz Breeds NIKOS VAZAKAS (GR) Meksički bezdlaki psi, Peruanski bezdlaki psi, Tajlandski riđbek, Basenji Mexican Hairless Dogs, Peruvian Hairless Dogs, Thai Ridgeback, Basenji VLADO PISKAY (SK) FCI VI. VIERA STAVIARSKA (SK) Goniči i krvosljednici / Scenthounds and Related Breeds FCI VII. VELIMIR SRUK (HR) - Ptičari / Pointing Dogs FCI VIII. DUŠKO PILJEVIĆ (SRB) Zlatni retriver / Golden Retriever DARIO MILOŠEVIĆ (HR) Ostali retrieveri / Other Retriever Breeds VALERIY GAREEV (RUS) Američki koker španijel / American Cocker Spaniel MYRNA SHIBOLETH (ISR) Ostali španijeli i psi za vodu / Other Spaniel Breeds and Waterdogs FCI IX. IGOR DOKOZA (HR) Boston terijer, Mops, Francuski Buldog / Boston Terrier, Pug, French Bulldog NADA KLIROVA (CZ) Pudli, Papilon, Phalene / Poodles, Papillon, Phalene BRANISLAV RAJIĆ (SLO) Bišoni, Tibetski španijel, Tibetski terijer, Ši-cu, Lhasa Apso Bichons, Tibet Spaniel, Tibet Terrier, Shih-Tzu, Lhasa Apso JEAN-FRANÇOIS VANAKEN (B) Čivave, King Charles španijel / Chihuahua, King Charles Spaniels DUŠKO PILJEVIĆ (SRB) FCI X. ŽELJKA HALPER DRAŽIĆ (HR) - Hrtovi / Sighthounds * BRANISLAV RAJIĆ (SLO) FCI nepriznate pasmine / FCI Non-recognized breeds SPECIJALNA IZLOŽBA KLUBA PATULJASTIH PASMINA ZAGREB ANDRAS KORÓSZ (H) RAINER JACOBS (D) ALENKA POKORN (SLO) MARIA GABRIELA VEIGA (P) Organizator pridržava pravo promjene sudaca. Organizer reserves the right to change judges. PRVI ROK PRIJAVE / First Entry Deadline DRUGI ROK PRIJAVE / Second Entry Deadline ZADNJI ROK PRIJAVE / Final Entry Deadline

4 CACIB ZAGREB - SUCI / JUDGES FCI I. BRANISLAV RAJIĆ (SLO) Hrvatski ovčar, Graničarski koli / Croatian Sheepdog, Border Collie JUDIT PAPP-KORÓSZ (H) Ostali britanski ovčari / Other British Sheepdogs VIERA STAVIARSKA (SK) Švicarski bijeli ovčar / Swiss White Shepherd OZAN BELKIS (TUR) FCI II. NIKŠA LEMO (HR) Doberman, Njemački bokser, Rotvajler, Švicarski stočarski psi Dobermann, Boxer, Rottweiler, Swiss Mountain Dogs ŽELJKA HALPER DRAŽIĆ (HR) Pinčeri, Šnauceri / Pinschers, Schnauzers VIERA STAVIARSKA (SK) Ostali molosi dogolikog tipa, Tibetski mastif, Pirenejski planinski pas Mollosoid Dogue Type, Tibetan Mastiff, Pyrenean Mountain Dog VLADO PISKAY (SK) Engleski buldog, Dogo Canario, Njemačka doga, Crni ruski terijer, Ostali planinski molosi English Bulldog, Dogo Canario, Great Dane, Black Terrier, Other Mollosoid Mountain Type BRANISLAV RAJIĆ (SLO) Tornjak FCI III. RAINER JACOBS (D) Veliki i srednje veliki terijeri, Američki stafordski terijer Large and Medium-sized Terriers, American Staffordshire Terrier VALERIY GAREEV (RUS) Stafordski bulterijer, Bulterijer, Jorkširski terijer Staffordshire Bull Terrier, Bull Terrier, Yorkshire Terrier ERWIN DEUTSCHER (A) Mali terijeri, Ostali patuljasti terijeri Small-sized Terriers, Other Toy Terrier Breeds FCI VI. ANDRAS KORÓSZ (H) Goniči, krvosljednici i srodne pasmine / Scenthounds and Related Breeds FCI VII. ROSS DELMAR (IRL) - Ptičari / Pointing Dogs Specijalna izložba irskih crvenih setera Memorijal dr. Radovan Šignjar Irish Red Setter Special Show Dr. Radovan Šignjar Memorial FCI VIII. MYRNA SHIBOLETH (ISR) - Zlatni retriver / Golden Retriever ALENKA POKORN (SLO) - Ostali retriveri / Other Retrievers Breeds DARIO MILOŠEVIĆ (HR) - Španijeli i psi za vodu / Spaniels and Waterdogs FCI IX. JEAN-FRANÇOIS VANAKEN (B) Boston terijer, Mops, Francuski Buldog / Boston Terrier, Pug, French Bulldog ELISABETH FEUZ (CH) Pudli, Papilon, Phalene / Poodles, Papillon, Phalene VALERIY GAREEV (RUS) - Ši-cu / Shih-Tzu NADA KLIROVA (CZ) Bišoni, Tibetski španijel, Tibetski terijer, Lhasa Apso Bichons, Tibet Spaniel, Tibet Terrier, Lhasa Apso MYRNA SHIBOLETH (ISR) - Čivave / Chihuahua MARIA GABRIELA VEIGA (P) - FCI X. CARLA MOLINARI (P) - Hrtovi / Sighthounds * NIKŠA LEMO (HR) FCI nepriznate pasmine / FCI Non-recognized breeds Organizator pridržava r pravo promjene sudaca. a. Organizer reserves the right tto to change judges. FCI IV. ANNA ALBRIGO (I) - Jazavčari / Dachshunds FCI V. NIKOS VAZAKAS (GR) Samojed, Sibirski Haski, Aljaški Malamut, Špicevi Samoyed, Siberian Husky, Alaskan Malamute, Spitz Breeds ANNA ALBRIGO (I) Meksički bezdlaki psi, Peruanski bezdlaki psi, Tajlandski riđbek, Basenji Mexican Hairless Dogs, Peruvian Hairless Dogs, Thai Ridgeback, Basenji DUŠKO PILJEVIĆ (SRB) ON-LINE PRIJAVE ON-LINE ENTRIES APP.HKS.HR ZAGREB WINTER CLASSIC 2017

5 UPISNINA ZA IZLAGAČE IZ HRVATSKE, SRBIJE I BiH ENTRY FEES FOR FOREIGN EXHIBITORS CACIB ZAGREB 25./ Upisnina za jednu CACIB izložbu PRVI ROK DRUGI ROK ZADNJI ROK CACIB ZAGREB 25./ Entry fees for one CACIB show FIRST DEADLINE SECOND DEADLINE FINAL DEADLINE PRVI PAS (s katalogom) 200,00 kn 250,00 kn 300,00 kn FIRST DOG (with catalogue) 40,00 45,00 50,00 OSTALI PSI (bez kataloga) 150,00 kn 200,00 kn 250,00 kn ADDITIONAL DOGS (without catalogue) 35,00 40,00 45,00 ŠTENCI, NAJMLAĐI, VETERANI 100,00 kn 150,00 kn 170,00 kn BABY, PUPPY, VETERANS 25,00 30,00 35,00 JUNIOR HANDLING, PAROVI, UZGOJNE SKUPINE prijava i plaćanje isključivo na dan izložbe 80,00 kn JUNIOR HANDLING, BRACES, BREEDING GROUPS entry and payment only at the show office 15,00 HRVATSKE AUTOHTONE PASMINE PASA 50,00 kn 50,00 kn 50,00 kn Entry fees of foreign exhibitors can be paid at the show office. PRIJAVE IZLAGAČA DRŽAVLJANA REPUBLIKE HRVATSKE BEZ PRILOŽENE POTVRDE O UPLATI NEĆE BITI PRIHVAĆENE! Navedena tablica s cijenama upisnine za izložbu pasa u hrvatskim kunama (kn) odnosi se isključivo na izlagače iz Hrvatske (članovi Hrvatskog kinološkog saveza) te temeljem sporazuma na izlagače iz Republike Srbije te Bosne i Hercegovine. Svi ostali izlagači upisninu za izložbu pasa moraju podmiriti isključivo po tablici gdje su cijene izražene u Eurima. Temeljem dogovora između nacionalnih Saveza, izlagači iz Republike Srbije i BiH plaćaju kotizaciju kao i državljani Hrvatske. Državljani Hrvatske, prema istom dogovoru plaćaju u Republici Srbiji te BiH istu kotizaciju kao i državljani navedenih zemalja. The table with entry fees in Croatian kuna (HRK) refers exclusively to exhibitors from Croatia (members of the Croatian Kennel Club) and based on the agreement to exhibitors from Serbia and Bosnia and Herzegovina. Exhibitors from other countries are subject to entry fees shown in the table in Euro. Please pay your entry fees in Euro only and do not convert prices shown in the table (in Croatian kunas) to your currency. We are warning foreign exhibitors who pay entry fees through the bank to check a list of banks in your country that have a contract with our bank (Zagrebačka banka d.d.) to avoid additional transaction costs. If a bank via which entry fee is paid is not a member of UniCredit Group, a third, transfer bank will be included, whose service has to be paid extra. While making payment in the bank, please check whether you have to pay extra for transfer, otherwise Croatian Kennel Club will not receive your full payment. Transfer bank charges its fee and reduces the amount delivered to us, and you will later have to pay extra amount to compensate for the show. UPLATA UPISNINE ZA IZLOŽBU PASA BANKOVNI RAČUN Primatelj: HRVATSKI KINOLOŠKI SAVEZ, Ilica 61, Zagreb IBAN Zagrebačka banka HR Poziv na broj: Svrha uplate: CACIB ZAGREB 2017 KREDITNE KARTICE: VISA / DINERS / MASTER CARD Za plaćanje kreditnim karticama molimo uvećati upisninu za 5%! NA BLAGAJNI HRVATSKOG KINOLOŠKOG SAVEZA - PON-PET, h ENTRY FEE PAYMENTS BANK ACCOUNT CROATIAN KENNEL CLUB, Ilica 61, Zagreb, Croatia ZAGREBACKA BANKA d.d. HR SWIFT ZABA HR2X ID HR CREDIT CARDS: VISA / DINERS / MASTER CARD For credit card payments, additional amount of 5% must be added! ded! SLANJE PRIJAVNICA Prijavnice s kopijom rodovnice i potvrdom o uplati slati mailom, faxom ili poštom. Za razred PRVAKA obavezno je priložiti potvrdu o nacionalnom ili međunarodnom prvaku. Psi CH.HR obavezno se upisuju u ovaj razred. Bez ove priložene kopije pas neće biti upisan u razred prvaka, već će ga organizator prebaciti u razred otvorenih. Za razred RADNIH obavezno priložiti certifikat o položenom radnom ispitu dostatnom za upis psa u razred radnih. Bez priložene kopije certifikata pas neće biti upisan u razred radnih, već će ga organizator prebaciti u razred otvorenih. SENDING ENTRIES Entry form with a copy of pedigree and payment send by mail, fax or post. Entries for the CHAMPION class will be acepted only if a copy of a national or international championship certificate is enclosed, otherwise a dog will be entered in the open class. Entries for the WORKING class will be accepted only if a copy of the working trial certificate is enclosed, otherwise a dog will be entered in the open class. POŠTOM / BY POST: Hrvatski kinološki savez, CACIB ZAGREB 2017, Ilica 61, HR Zagreb FAX: (0) dogshow@hks.hr INFORMACIJE / INFORMATION HRVATSKI KINOLOŠKI SAVEZ / CROATIAN KENNEL CLUB, (0) , dogshow@hks.hr kontakt osobe / contact persons: mrs. Ivana Solomun, mrs. Sanja Buva MJESTO IZLOŽBI / SHOW GROUNDS ZAGREBAČKI VELESAJAM, Avenija Dubrovnik 15, Zagreb PROGRAM IZLOŽBI / SHOW SCHEDULES Ulazak izlagača h Exhibitors entry Svečano otvaranje izložbe h Show opening ceremony Početak ocjenjivanja h Judging in rings Popratni programi i demonstracije h Additional Programs and Demonstrations Best In Show h Best In Show Kupirani psi oštenjeni nakon godine ne mogu sudjelovati na kinološkim manifestacijama na području Republike Hrvatske. Izuzeci su propisani Zakonom o zaštiti životinja. Dogs whelped after 1st January 2013 with cropped ears and/or docked tails can not participate on any cynological event in Croatia. 24./25./ SPECIJALNA IZLOŽBA + CACIB ZAGREB SPECIALTY SHOW + CACIB ZAGREB 3 x CAC = HRVATSKI PRVAK / CROATIAN CHAMPION SAMO NA CACIBU ZAGREB CACIB ZAGREB EXCLUSIVE 25./ x PRVAK RAZREDA MLADIH = HRVATSKI MLADI PRVAK 2 x BEST JUNIOR = CROATIAN JUNIOR CHAMPION 2 x CACIB = HRVATSKI PRVAK / CROATIAN CHAMPION 2 x PRVAK RAZREDA VETERANA = VETERANSKI PRVAK HRVATSKE 2 x BEST VETERAN = CROATIAN VETERAN CHAMPION ON-LINE PRIJAVE app.hks.hr ON-LINE ENTRIES IZLOŽBENI RED SHOW REGULATIONS Izlagati se mogu psi koji posjeduju rodovnicu priznatu od FCI. Isključeni su kastrirani, sterilizirani i bolesni psi, kao i ženke u tjeranju. Psi moraju biti cijepljeni protiv bjesnoće shodno zakonu, a bez knjižice o cijepljenju i ostalih traženih veterinarskih potvrda neće biti pušteni na izložbeni prostor. Only dogs with valid FCI pedigrees can be entered to the show. Dogs which have been neutered, sick dogs as well as females in heat are excluded from the show. Dogs should be vaccined against rabies and should have an international health certificate, otherwise they will not be allowed to enter the show premises.

6 PRIJAVNICA CACIB ZAGREB 2017 ENTRY FORM CACIB Zagreb / Crufts Qualification CACIB Zagreb / Zagreb Winner Working ON-LINE PRIJAVE app.hks.hr ON-LINE ENTRIES