HORAIRE DE JUGEMENT JUDGING SCHEDULE ASSOCIATION CANINE DE LA MAURICIE INC. 29-30 Juin, 1 Juillet 2018 June 29-30, July 1, 2018 Aréna de Ste-Anne-de-la-Pérade Ste-Anne-de-la-Pérade,G0X 2J0, Qc Vendredi 29 Juin /Friday, June 29 Groupe 1 - Ring 3 M. J. Becerra 1h00pm 15 Ret-Labrador (Booster) 4-7-4-0 8 Barbet 2-3-1-2 1 Braque d Auvergne 0-0-1-0 2h00pm 6 Ret-Flat Coated 2-3-0-1 1 Setter-English 0-1-0-0 4 Setter-Gordon 0-3-1-0 1 Setter-Irish 0-1-0-0 3 Spaniel-American Cocker 0-2-1-0 3 Spaniel-English Cocker 1-2-0-0 5 Spaniel-French 1-1-0-3 4 Vizsla-Smooth 0-2-1-1 Groupe 1 3h50pm 63 chiens / dogs 4 Baby Puppy Groupe 2 - Ring 3 M. J. Beccera - 10h45am 1 Basset Hound 0-0-1-0 - Dachs-SSH 0-0-0-0 5 Dachs-SWH 2-2-0-1 1 Bloodhound 0-1-0-0 Groupe 2 11h35am 18 chiens / dogs Groupe 3 - Ring 2 Chiens de Travail / Working M. R. Rowbotham - 1h00pm 6 Bernese Mtn Dog 1-4-0-1 4 Bullmastiff 2-1-1-0 1 Cane Corso 1-0-0-0 3 Doberman Pinscher 2-0-0-1 1 Great Dane 1-0-0-0 1 Portuguese Water Dog 0-1-0-0 2 Rottweiler 0-1-1-0 3 Samoyed 0-2-0-1 2 Siberian Husky 0-0-2-0 Groupe 3 2h05pm 23 chiens / dogs 4 Baby puppy - Ring 3 Terriers / Terriers M. J. Becerra - 4h10pm 1 CairnTerrier 0-1-0-0 1 Manchester Terrier Std 1-0-0-0 16 chiens/ dogs - Ring 2 Chiens Miniatures / Toy M. R. Rowbotham - 2h35pm 4 Cavalier King Charles Sp 0-3-1-0 3 Chihuahua (Long Coat) 0-1-0-2 5 Chihuahua (Short Coat) 1-3-1-0 4 Italian Greyhound 1-1-1-1 3 Pomeranian 0-2-1-0 4 Yorkshire Terrier 3-1-0-0 28 chiens/ dogs - Ms W. Maisey 3h55pm 2 French Bulldog 0-1-1-0 16 chiens/ dogs Groupe 7 - Chiens de Berger / Herding Ms. W. Maisey_ 1h00pm 9 Australian Shepherd 3-3-0-3 6 Beauceron 2-2-2-0 4 Belgian Shepherd 1-1-1-1 5 Border Collie 0-2-3-0 2 Bouvier des Flandres 0-0-1-1 4 Collie-Rough 1-3-0-0 3 Old English Sheepdog 1-1-0-1 8 Shetland Sheepdog 3-3-1-1 Groupe 7 3h40pm 57 chiens / dogs 6 Baby Puppy *********************************************** Ms. Wendy Maisey 221 chiens / dogs 24 Baby Puppy ******************** Please note that all the Conformation & Specialties will be judged outside S.V.P Prenez note que toute la Conformation et les Spécialités seront jugées à l éxtérieur AVIS AUX EXPOSANTS NOTICE TO EXHIBITORS Dans un but de propreté et de salubrité évident, nous vous serions grandement reconnaissants de bien vouloir disposer de tous les cadeaux solides de vos meilleurs amis. À cette fin, nous mettrons à votre disposition des SACS DE PLASTIQUE et des POUBELLES dans l aréna et sur le terrain S.v.p ne pas oublier l hôtel. Merci de votre collaboration. In view of our aim to maintain cleanliness and health measures, we would be very grateful if you would pick up and throw away your dog s pooh. For this purpose, we have put at your disposal PLASTIC BAGS and CONTAINERS in the arena and on the ground. We know that you will have the same concern for your hotel s surroundings. Thank you very much for you cooperation. SVP PAS DE ROULOTTES AVANT 1:00PM JEUDI 28 JUIN PLEASE NO TRAILER BEFORE 1:00PM ON THURSDAY JUNE 28
Samedi 30 Juin /Saturday, June 30 Groupe 1 - Ring 3 M. R. Dennis- 11h30am 11 Spaniel-French 4-4-0-3 Ring 2 M. J. Delisle 12h00pm 10 Barbet 2-4-2-2 4 Braque D Auvergne 1-2-1-0 - Lagotto Romagnolo 0-0-0-0 3 Ret-Flat Coated 1-2-0-0 1h05pm 3 Setter-English 0-3-0-0 Groupe 3 11:05am 34 chiens / dogs 4 Setter-Gordon 0-3-1-0 5 Baby Puppy 1 Setter-Irish 0-1-0-0 1 Setter (Irish Red & White) 0-0-1-0 - 3 Spaniel-American Cocker 0-2-1-0 1 Spaniel-Clumber Chiens Terriers / Terriers 0-1-0-0 1 Spaniel-English Cocker 1-0-0-0 1 Spaniel-English Spr. 0-1-0-0 6 Vizsla-Smooth 0-4-1-1 16 Ret-Labrador 3-9-3-1 Groupe 1 4:15pm 75 chiens / dogs Groupe 2 - M. R. Rowbotham - 10h45am 1 Basset Hound 0-0-1-0 1 Dachs-MLH 0-1-0-0 2 Dachs-SSH 0-1-0-1 5 Dachs-SWH 2-2-0-1 2 Saluki 0-1-1-0 Groupe 11h45am 22 chiens / dogs Groupe 3 Ring 3 Chiens de Travail / Working Ms. W. Maisey- 9h30am 4 Bullmastiff 1ex 2-1-1-0 2 Cane Corso 1-1-0-0 3 Doberman Pinscher 2-0-0-1 2 Great Dane 1-0-0-1 3 Newfoundland 0-3-0-0 4 Portuguese Water Dog 0-3-0-1 1 Rottweiler 0-0-1-0 5 Samoyed 0-4-0-1 4 Siberian Husky 1-1-2-0 5 Bernese Mtn Dog 1-3-0-1 M. R. Rowbotham 3h05pm 1 CairnTerrier 1ex 0-1-0-0 15 chiens / dogs - Ring 1 M. J. Becerra- 1h30pm 4 Cavalier King Charles Sp 0-3-1-0 4 Chihuahua (LC) 0-1-0-3 7 Chihuahua (Short Coat) 1-4-2-0 4 Italian Greyhound 1-1-1-1 1 Pug 1-0-0-0 6 Yorkshire Terrier 4-2-0-0 3h10pm 38 chiens / dogs - Ring 1 M. J. Becerra 10h30am 2 French Bulldog 1-0-1-0 1 Schipperke 0-1-0-0 1 Shih Tzu 0-1-0-0 1 Tibetan Spaniel 1-0-0-0 19 chiens / dogs Groupe 7 - Ring 3 Chiens de Berger / Herding Dogs M. R. Dennis 1h00pm 9 Australian Shepherd 1ex 2-4-0-3 6 Belgian Shepherd 1-4-1-0 7 Border Collie 1-3-3-0 12 Shetland Sheepdog 4-5-2-1 M. R. Rowbotham 1h15pm 2 Bouvier des Flandres (Booster)0-0-1-1 1-2 5 Beauceron 2-2-1-0 4 Collie-Rough 1-3-0-0 1-2 6 Old English Sheepdog 3-1-0-2 Groupe 7 2h45pm 67 chiens / dogs 10 Baby Puppy M. Robert Rowbotham 270 chiens / dogs 28 Baby Puppy LIMITED BREED SHOW Spaniels in Group 1 Samedi / Saturday June 30 M. R. Rowbotham- 10h00am 2 Spaniel-American Cocker 0-1-1-0 3 Spaniel-English Cocker 1-2-0-0 5 Spaniel-French 2-2-0-1 11 chiens / dogs Il TRÈS IMPORTANT IL NE SERA PAS PERMIS DE CIRCULER (Chiens et Propriétaires) SUR LE TERRAIN DE SOCCER EN ARRIÈRE DE L ARÉNA VERY IMPORTANT NO DOGS OR OWNERS WILL BE ALLOWED IN THE SOCCER FIELD BEHIND THE ARENA
Dimanche 1 Juillet /Sunday, July 1 Groupe 1 Ring 2 Ms Leslie Grant- 1h45pm 3 Ret-Flat Coated 1-2-0-0 3 Setter-English 0-3-0-0 2 Setter-Irish 0-1-1-0 1 Setter-Red & White 0-0-1-0 3 Spaniel-English Cocker 1-1-1-0 Ms W. Maisey 1h00pm Ring 3 9 Barbet 2-4-1-2 10 Ret-Labrador 3-5-0-2 3 Spaniel-American Cocker 0-2-1-0 1 Spaniel-Clumber 0-0-1-0 3 Spaniel-French 1-0-0-2 4 Vizsla-Smooth 0-2-1-1 Groupe 1 2h45pm 54 chiens / dogs 6 Baby Puppy Groupe 2 - Ring 3 M. W. Maisey 8h30am 1 Basset Hound 0-1-0-0 1 Dachs-MLH 0-1-0-0 2 Dachs-SSH 0-1-0-1 6 Dachs-SWH 3-2-0-1 1 Rhodesian Ridgeback 0-1-0-0 Groupe 2 9h30pm 22 chiens / dogs Groupe 3 - Chiens de Travail / Working Dogs M. J. Becerra- 9h00am 6 Bernese Mtn Dog 1-3-0-2 4 Bullmastiff 2-1-1-0 3 Cane Corso 1-1-1-0 5 Doberman Pinscher 2-0-1-2 2 Great Dane 1-0-0-1 3 Newfoundland 0-3-0-0 4 Portuguese Water Dog 0-3-0-1 1 Rottweiler 0-0-1-0 5 Samoyed 0-4-0-1 - Schnauzer-Giant 1 ex 0-0-0-0 2 Siberian Husky 0-0-2-0 Groupe 3 10:45am 38 chiens / dogs 5 Baby Puppy - Ring 3 Chiens Terriers / Terriers Dogs M. W. Maisey - 3h10pm - Cairn Terrier 0-0-0-0 1 Manchester Terrier Std 1-0-0-0 15 chiens / dogs - M. R. Dennis 1h30pm 6 Cavalier King Charles Sp 1-4-1-0 4 Chihuahua (LC) 0-1-0-3 9 Chihuahua (Short Coat) 1-4-4-0 2 English Toy Spaniel 0-2-0-0 3 Italian Greyhound 1-1-0-1 7 Yorkshire Terrier 5-2-0-0 43 chiens / dogs - M. R. Dennis - 10h45am 2 French Bulldog 1-0-1-0 1 Shih Tzu 0-1-0-0 1 Tibetan Spaniel 1-0-0-0 18 chiens / dogs 4 Baby Puppy Groupe 7 - Chiens de Berger / Herding Dogs M J. Becerra 11h15am 4 Collie-Rough (Booster) 1-3-0-0 11 Shetland Sheepdog (Booster) 4-4-2-1 1h00pm 11 Australian Shepherd 1ex 3-5-0-3 4 Beauceron 1-2-1-0 7 Belgian Shepherd 3-3-1-0 2h00pm 7 Border Collie 1-3-3-0 2 Bouvier des Flandres 0-0-1-1 6 Old English Sheepdog 3-1-0-2 1 Welsh Corgi Cardigan 0-1-0-0 Groupe 7 69 chiens / dogs 9 Baby Puppy M. Johan Beccera 258 chiens / dogs 3 LIMITED BREED SHOW - Ring 3 Dimanche / Sunday July 1 Ms. W. Maisey 9h45am 10 Cavalier King Charles Sp 1-7-2-0 3 Chihuahua (LC) 0-1-0-2 9 Chihuahua (Short Coat) 1-4-4-0 1 Coton de Tulear 0-1-0-0 2 English Toy Spaniel 0-2-0-0 2 Italian Greyhound 0-1-1-0 5 Yorkshire Terrier 4-1-0-0 42 chiens / dogs 2 Baby Puppy La Compétition Jeunes Manieurs ACM aura lieu à 11:30am Dimanche 1 Juillet à l extérieur. Ring 2 The ACM Junior Handling Competition will take place at 11:30am Sunday July 1 (outdoors) Ring 2
Club de L Épagneul Français Samedi 30 juin / Saturday June 30 Specialty/Spécialité Ring 2 - CEF Spécialité / Specialty M. Jean Delisle 3h00pm 24 Spaniel-French 4-5-2V-1-7 Incluant (2-1) 1 Altered Male, 1 Altered Female Club du Labrador du Québec Labrador Retriever Club of Quebec Samedi 30 juin / Saturday June 30 Specialty/Spécialité Ring 5 - Sweepstakes Juvenile & Veteran Ms. Nancy Dagley - 9h00 am 16 Juveniles Males 3-6 (3)-9-12 (2)-12-18 (1) Females 3-6 (3) 6-9(2) - 9-12(1) -12-18(4) 3 Veterans Males Veteran 7-9 (2) - 11 + (1) Female Veteran 7-9 (1) Ring 5 - CLQ Specialty Ms. Leslie Grant - 10h00 am 42 Labradors 4-2v-14-1v-8-7 incluant 6 Baby Puppy 3-3 Labrador Retriever Club of Canada Dimanche 1 Juillet / Sunday July 1 Specialty/ Spécialité Ring 5- Sweepstakes Juvenile & Veteran Ms Carol Brech - 9h00 am 16 Juveniles Males 3-6 (2)-9-12 (2)-12-18 (1) Females 3-6 (3) -6-9(4) - 9-12(1) -12-18(3) 3 Veterans Males Veteran 7-9 (2) Females Veteran 7-9 (1) Ring 5 - LRCC Specialty M. Robert Rowbotham - 10h00am 41 Labradors 5-1v-13-1v-8-8 incluant 5 Baby Puppy 2-3 Aréna de Sainte-Anne-dela-Pérade Ste-Anne-de-la- Pérade,G0X 2J0, Qc De Montréal & Québec Autoroute 40, sortie 236 tourner à droite sur 2ème Avenue, à Gauche sur rue Sainte Principale, à droite sur rue Ste Anne, à droite sur Rue Gamelin From Montreal & Quebec Highway 40 exit 236, turn right on 2nd avenue Left on rue Principale, Right on rue Ste Anne Right on rue Gamelin. Signs will be posted Judges will break for lunch at their own discretion Les juges prendront un arrêt quand ils le jugeront nécessaire Vendredi 29 Juin / Friday, June 29 Ring 6 - Essai / Trial #1 Ms. Marie-Johanne Cloutier - 10:00am Excellent B: 82, 95, 104, 106 Master : 104 Advanced B : 82, 95 Advanced A: 85, 86, 87, 92 Intermediate: 78 Novice B : 74 Novice A: 62, 64, 65, 71, 72 Total: 18 chiens / dogs Ring 6 - Essai / Trial #2 Ms. Marie-Johanne Cloutier - 2 :00pm Excellent B: 106 Master: 102 Advanced B : 97, 100, 101 Advanced A: 86, 92, 93 Intermédiate: 78, 79 Novice B : 74 Novice A: 62, 64, 71, 72 Total: 15 chiens / dogs Samedi 30 Juin / Saturday, June 30 Ring 6 - Essai / Trial #3 Ms. Nathalie Robitaille - 9:30am Excellent B: 82, 96, 98, 104, 107 Master: 104 Advanced B: 82, 94, 96, 98, 99 Advanced A : 85, 87, 89, 90, 92 Intermediate: 78, 80 Novice B : 75 Novice A: 60, 61, 62, 63, 65, 71 Total: 25 chiens / dogs Ring 6 - Essai / Trial #4 Ms. Nathalie Robitaille - 1:30pm Excellent B: 96, 106, 107, 108 Advanced B : 94, 96, 99 Advanced A 89, 93 Intermediate: 78, 79, 80, 81 Novice B: 75 Novice A: 60, 61, 71 Total: 17 chiens /dogs
Dimanche 1 Juillet / Sunday, July 1 Ring 6 - Essai / Trial #5 Ms. Linda Desaulniers - 10:00am Excellent B: 96, 106 Excellent A: 105 Master: 103 Advanced B: 96, 99 Advanced A: 84, 88 Intermediate: 77 Novice B : 76 Novice A: 61, 62, 63, 66, 69, 70, 72 Total: 17 chiens / dogs Ring 6 - Essai / Trial #6 Ms. Linda Desaulniers - 2:00pm Excellent B: 96 Excellent A: 105 Master: 103 Advanced B : 96 Advanced A: 84, 91, 93 Intermediate: 77 Novice B: 76 Novice A: 66, 68, 69, 72 Total: 13 chiens /dogs Aréna de Ste-Anne-de-la-Pérade Ste-Anne-de-la-Pérade,G0X 2J0, Qc De Montréal & Québec Autoroute 40, sortie 236 tourner à droite sur 2ème Avenue, à Gauche sur rue Principale, à droite sur rue Ste Anne, à droite sur Rue Gamelin From Montreal & Quebec Highway 40 exit 236, turn right on 2nd avenue Left on rue Principale, Right on rue Ste Anne Right on rue Gamelin. OBÉISSANCE / OBEDIENCE Judges will break for lunch at their own discretion Les juges prendront un arrêt quand ils le jugeront nécessaire Samedi 30 Juin / Saturday, June 30 Ring 7 - Essai / Trial #1 Ms. Marie-Johanne Cloutier - 9:00am Pré-Novice: 5, 6, 7 Novice A: 10, 12, 15, 16, 17, 19 Novice B: 21, 23, 24, 25, 26 Open HA: 31, 33 Open HB: 34, 35, 38, 39, 40, 42 Open 18A: 43, 44, 47, 48, 49 Open 18B: 52 Utility A: 53, 54 Utility B : 34, 35, 56 Total: 33 chiens / dogs Ring 7 - Essai / Trial #2 Mr Pierre Lambert- 1:30pm Pré-Novice: 5, 6, 7 Novice A: 10, 12, 14, 16, 17, 18, 19 Novice B : 21, 23, 25, 28 Open HA: 31, 33 Open HB: 39, 41 Open 18A: 20, 43, 44 Open 18B: 50, 51, 52 Utility A: 38, 55 Utility B : 41, 56 Total: 28 chiens / dogs Il TRÈS IMPORTANT IL NE SERA PAS PERMIS DE CIRCULER (Chiens et Propriétaires) SUR LE TERRAIN DE SOCCER EN ARRIÈRE DE L ARÉNA VERY IMPORTANT NO DOGS OR OWNERS WILL BE ALLOWED IN THE SOCCER FIELD BEHIND THE ARENA OBÉISSANCE / OBEDIENCE Dimanche 1 Juillet / Sunday, July 1 Ring 7 - Essai / Trial #3 Mr Pierre Lambert - 9:00am Pré-Novice: 1, 2, 4, 6, 8, 9 Novice A: 11, 18 Novice B: 22, 23, 25, 27 Novie Int: 29 Open HA: 30, 31, 32 Open HB: 34, 36, 37, 38, 42 Open 18A: 20, 44, 46, 47, 48, 58, 59 Open 18B: 52 Utility A: 54, 55 Utility B : 34, 37, 56, 57 Total: 35 chiens / dogs Ring 7 - Essai / Trial #4 Ms. Marie-Johanne Cloutier - 1:30pm Pré-Novice: 3, 6, 8, 9 Novice A: 13, 14, 15, 18 Novice B : 23, 25 Open HA: 31, 32 Open HB: 36, 37, 38, 39, 41, 42 Open 18A: 20, 44, 46, 59 Open 18B: 50, 52 Utility A: 53 Utility B : 37, 41, 56, 57 Total: 29 chiens /dogs AVIS AUX EXPOSANTS NOTICE TO EXHIBITORS Dans un but de propreté et de salubrité évident, nous vous serions grandement reconnaissants de bien vouloir disposer de tous les cadeaux solides de vos meilleurs amis. À cette fin, nous mettrons à votre disposition des SACS DE PLASTIQUE et des POUBELLES dans l aréna et sur le terrain S.v.p ne pas oublier l hôtel. Merci de votre collaboration. In view of our aim to maintain cleanliness and health measures, we would be very grateful if you would pick up and throw away your dog s pooh. For this purpose, we have put at your disposal PLASTIC BAGS and CONTAINERS in the arena and on the ground. We know that you will have the same concern for your hotel s surroundings. Thank you very much for you cooperation.