Differences in the stable isotope signatures of seabird egg membrane and albumen implications for non-invasive studies

Similar documents
Demography and breeding success of Falklands skua at Sea Lion Island, Falkland Islands

Aspects of the breeding biology of the southern rockhopper penguin Eudyptes c. chrysocome and new consideration on the intrinsic capacity of the A-egg

Are acoustical parameters of begging call elements of thin-billed prions related to chick condition?

Introduced mammals coexist with seabirds at New Island, Falkland Islands: abundance, habitat preferences, and stable isotope analysis of diet

Stable isotope analysis reveals sexual and environmental variability and individual consistency in foraging of thin-billed prions

Hormones and Behavior

General and Comparative Endocrinology

Diet and foraging areas of Southern Ocean seabirds and their prey inferred from stable isotopes: review and case study of Wilson s storm-petrel

Effects of early incubation constancy on embryonic development: An experimental study in the herring gull Larus argentatus

EXERCISE 14 Marine Birds at Sea World Name

Local Grains and Free-Choice Feeding of Organic Layer Hens on Pasture at UBC Farm Introduction

Tuning a nose to forage: Evidence for olfactory learning in a procellariiform seabird chicks

206 Adopted: 4 April 1984

Stable isotope ratios in harbor seal Phoca vitulina vibrissae: effects of growth patterns on ecological records

Reproductive physiology and eggs

Short Report Key-site monitoring on Hornøya in Rob Barrett & Kjell Einar Erikstad

PROBABLE NON-BREEDERS AMONG FEMALE BLUE GROUSE

Mate protection in pre-nesting Canada Geese Branta canadensis

Arizona s Raptor Experience, LLC March 2018 ~Newsletter~

BROOD REDUCTION IN THE CURVE-BILLED THRASHER By ROBERTE.RICKLEFS

PENGUIN AND SOME OTHER PENGUINS. A. E. Bu}mE} AND A. J. WILLIAMS

The Importance of Timely Removal from the Incubator of Hatched Poults from Three Commercial Strains 1

THE RELATIONSHIP BETWEEN EGG SIZE AND CHICK SIZE IN THE LAUGHING GULL AND JAPANESE QUAIL

Using egg density and egg mass techniques for incubation stage assessment to predict hatch dates of Greater Flamingo Phoenicopterus ruber roseus eggs

University of Groningen

Growth and Development. Embryonic development 2/22/2018. Timing of hatching. Hatching. Young birds and their parents

Short Report Key-site monitoring on Hornøya in Rob Barrett & Kjell Einar Erikstad

EDUCATION AND PRODUCTION. Layer Performance of Four Strains of Leghorn Pullets Subjected to Various Rearing Programs

Dr. Jerry Shurson 1 and Dr. Brian Kerr 2 University of Minnesota, St. Paul 1 and USDA-ARS, Ames, IA 2

DO DIFFERENT CLUTCH SIZES OF THE TREE SWALLOW (Tachycineta bicolor)

The effect of testosterone injections on aggression and begging behaviour of black headed gull chicks (Larus ridibundus)

Recommended Resources: The following resources may be useful in teaching

Short-term Water Potential Fluctuations and Eggs of the Red-eared Slider Turtle (Trachemys scripta elegans)

Publications in Peer-reviewed Journals

INCUBATION AND VITAL MORPHOLOGICAL TRAITS IN EGGS FROM AGE-RELATED TURKEYS

Unit E: Other Poultry. Lesson 2: Exploring the Duck Industry

ESTIMATING NEST SUCCESS: WHEN MAYFIELD WINS DOUGLAS H. JOHNSON AND TERRY L. SHAFFER

Unit D: Egg Production. Lesson 4: Producing Layers

Eggology (Grades K-2)

Breeding White Storks( Ciconia ciconia at Chessington World of Adventures Paul Wexler

Lacerta vivipara Jacquin

Effect of Storage and Layer Age on Quality of Eggs From Two Lines of Hens 1

Avian Reproductive System Female

3. Chicks weigh 86 grams when they hatch and gain 100 grams a day until they are about 50 days old when they are ready to take care of itself.

Perceived risk of ectoparasitism reduces primary reproductive investment in tree swallows Tachycineta bicolor

VARIATION IN INCUBATION PERIOD WITHIN A POPULATION OF THE EUROPEAN STARLING ROBERT E. RICKLEFS AND CYNTHIA

The effects of diet upon pupal development and cocoon formation by the cat flea (Siphonaptera: Pulicidae)

Lecture 9 - Avian Life Histories

The effects of shank length on incubation results of Japanese quails (Coturnix coturnix japonica) eggs and hatched chick shank length

Species Fact Sheets. Order: Gruiformes Family: Cariamidae Scientific Name: Cariama cristata Common Name: Red-legged seriema

ECONOMIC studies have shown definite

BREEDING ECOLOGY OF THE LITTLE TERN, STERNA ALBIFRONS PALLAS, 1764 IN SINGAPORE

2015 Iowa State Poultry Judging CDE Written Exam Version A 1. What is the name of the portion of the digestive system that secretes hydrochloric acid

FFA Poultry Career Development Event 2004 NEO Aggie Day. 1. With regard to egg storage, which of the following statements is FALSE?

Fun Penguin Facts. Instructions. All About Reading Extension Ideas: All About Spelling Extension Ideas:

Performance of Sudanese native Dwarf and Bare Neck Chicken raised under improved traditional production system

EDUCATION AND PRODUCTION. The Relationships Among Measures of Egg Albumen Height, ph, and Whipping Volume 1

EFFECTS OF VARIABLE HUMIDITY ON EMBRYONIC DEVELOPMENT

Falkland Island Seabird Monitoring Programme Annual Report 2007/2008

Adjustments In Parental Care By The European Starling (Sturnus Vulgaris): The Effect Of Female Condition

BIOL4. General Certificate of Education Advanced Level Examination June Unit 4 Populations and environment. Monday 13 June pm to 3.

FEEDING CHINESE RINGNECK PHEASANTS FOR EFFICIENT REPRODUCTION. Summary *

Fun Penguin Facts. a reading and spelling review activity

Test of the Impact on Reproductive Potential and Future Generations of Mammals and Test of the Impact on Reproduction of Birds

ì<(sk$m)=bdhiaa< +^-Ä-U-Ä-U

Ovulation Synchrony as an Adaptive Response to Egg Cannibalism in a Seabird Colony

International Journal of Recent Scientific Research

IDR : VOL. 10, NO. 1, ( JANUARY-JUNE, 2012) : ISSN :

Reduced availability of refuse and breeding output in a herring gull (Larus argentatus) colony

Genetic evaluation for egg production traits in Japanese quail.

Slide 1 NO NOTES. Slide 2 NO NOTES. Slide 3 NO NOTES. Slide 4 NO NOTES. Slide 5

Four Methods:Preparing to BreedChoosing the Eggs to IncubateLetting the Hen Hatch the EggsIncubating the Eggs Yourself

Effect of Calcium Level of the Developing and Laying Ration on Hatchability of Eggs and on Viability and Growth Rate of Progeny of Young Pullets 1

Section 6. Embryonic Development and Hatchery Management Notes

MARINE ECOLOGY PROGRESS SERIES Mar Ecol Prog Ser

Tristan Darwin Project. Monitoring Guide. A Guide to Monitoring Albatross, Penguin and Seal Plots on Tristan and Nightingale

PENGUINS. Marine Discovery Centre, Henley Beach, S.A. MDC 1

Vertebrates. Vertebrate Characteristics. 444 Chapter 14

Foraging Ecology of Great Black-backed and Herring Gulls on Kent Island in the Bay of Fundy. Rolanda J Steenweg

Vigilance Behaviour in Barnacle Geese

RCPS7-Science-Evolution (RCPS7-Science-Evolution) 1. Which is an adaptation that makes it possible for the animal to survive in a cold climate?

University of Canberra. This thesis is available in print format from the University of Canberra Library.

Recommended Resources: The following resources may be useful in teaching

FREQUENCY AND TIMING OF SECOND BROODS IN WOOD DUCKS

Anas clypeata (Northern Shoveler)

Biology *P40125RA0116* P40125RA. Unit: 4BI0 Paper: 2B. Edexcel International GCSE. Tuesday 10 January 2012 Afternoon Time: 1 hour.

POULTRY MANAGEMENT IN EAST AFRICA (GUIDELINES FOR REARING CHICKEN)

Sand and Sage Round-Up MARKET CHICKEN STUDY GUIDE Junior and Intermediate Division (8-13 years of age as of December 31)

Estimating radionuclide transfer to reptiles

EFFECT OF CALCIUM ON THE COMPOSITION OF THE EGGS AND CARCASS OF LAYING HENS.

ISSN Department of Conservation. Reference to material in this report should be cited thus:

Animal Behavior: Biology 3401 Laboratory 4: Social behaviour of young domestic chickens

Corn Snake Care Sheet

Your dog a guide to feeding dogs aged 1-6

Great Horned Owl (Bubo virginianus) Productivity and Home Range Characteristics in a Shortgrass Prairie. Rosemary A. Frank and R.

Riverside County 4-H

BLACK OYSTERCATCHER NEST MONITORING PROTOCOL

Effect of location of eggs in the incubator on hatchability of eggs from Bronze turkey breeders of different ages

Animal Adaptations. Structure and Function

Postnatal effects of incubation length in mallard and pheasant chicks

Transcription:

RAPID COMMUNICATIONS IN MASS SPECTROMETRY Rapid Commun. Mass Spectrom. 2009; 23: 3632 3636 Published online in Wiley InterScience (www.interscience.wiley.com).4286 Differences in the stable isotope signatures of seabird egg membrane and albumen implications for non-invasive studies Petra Quillfeldt 1 *, Rona A. R. McGill 2, Juan F. Masello 1, Maud Poisbleau 1, Hendrika van Noordwijk 1, Laurent Demongin 1 and Robert W. Furness 3 1 Max-Planck-Institut für Ornithologie, Vogelwarte Radolfzell, Schlossallee 2, 78315 Radolfzell, Germany 2 Scottish Universities Environmental Research Centre, East Kilbride, Glasgow G75 0QF, UK 3 Faculty of Biomedical and Life Sciences, University of Glasgow, Glasgow G12 8QQ, UK Received 17 July 2009; Revised 11 September 2009; Accepted 11 September 2009 In many bird species, egg membranes can be obtained non-invasively after the chicks have hatched, and stable isotope analysis of egg membranes can be used to study the diet and foraging distribution of these birds during egg formation. It has been suggested that the enrichment factors of albumen and egg membranes differ for 13 C, but are similar for 15 N. In this study, we compared carbon and nitrogen stable isotopes of the membranes and albumen of individual eggs of three wild seabird species, the Southern Rockhopper penguin Eudyptes chrysocome, the Imperial shag Phalacrocorax atriceps albiventer, and the Thin-billed prion Pachyptila belcheri. We also included chicken eggs for comparison. Egg membranes were generally enriched in 13 C, compared with albumen. The difference varied between species, with 2.1% in Rockhopper penguins, 1.6% in Imperial shags, but only 0.5% in Thin-billed prions and 0.4% in chicken eggs. Egg membranes were slightly enriched in 15 Nin Imperial shags (0.9%) and chickens (0.5%), compared with albumen, while there was no difference for Thin-billed prions and Rockhopper penguins. The isotopic values of carbon and nitrogen were correlated between albumen and egg membranes of individual eggs, suggesting that egg membranes can be used reliably to investigate trophic differences between individuals, seasons or colonies. Species-specific mathematical corrections could be used to compare results across studies that use different egg components. Copyright # 2009 John Wiley & Sons, Ltd. Depending on the tissue chosen, dietary information spanning different temporal scales can be obtained by stable isotope analysis. 1 3 In particular, carbon stable isotope ratios are useful indicators mainly of foraging locations, 4 while nitrogen isotope ratios become enriched in 15 N with trophic level by approximately 3.0 to 5.0%, 5,6 and the d 15 N is thus often used to indicate trophic position and can be used to e.g. 7 9 infer dietary composition. The stable isotope approach is especially useful for ecologists and conservation biologists if the samples can be obtained non-invasively. To assess diet and foraging areas during the breeding season non-invasively, feathers of dead birds can be sampled opportunistically. e.g.10 This can be a good way to obtain feathers where large aggregations of birds are subject to a high incidence of predation. Moulted feathers can be searched for systematically in species that moult during the breeding season, e.g.10 and in birds with a rapid digestion such as grazing geese faecal samples may be useful. However, due to the specific metabolic processes involved, different sample types may differ in their isotopic enrichment factor relative to the diet. 1 While body tissues like *Correspondence to: P. Quillfeldt, Max-Planck-Institut für Ornithologie, Vogelwarte Radolfzell, Schlossallee 2, 78315 Radolfzell, Germany. E-mail: petra.quillfeldt@gmx.de blood, feathers and muscle are enriched in 15 N, waste products like faeces are depleted compared to the diet. 5 Other tissues that can be collected non-invasively are eggshells and egg membranes, which are often discarded at or close to the nest after the chick has hatched, or can be obtained from eggs that were eaten by predators or failed to hatch. A diet-switch experiment using quail Coturnix japonica indicated that albumen, shell membrane and shell carbonate values reflect diet integrated over 3 5 days prior to laying in this income breeder. 11 However, studies applying this information to wild birds were lacking until recently. 12 14 Stable isotope studies using egg yolk and/or albumen require the collection of eggs 15 18 or finding deserted eggs. 3,19 The former may not be desirable for conservation projects if the breeding success is decreased or for studies in behavioural ecology, if egg removal influences parental investment. Depending on the species, the collection of egg membranes from hatched eggs can enable a large number of individually known eggs to be sampled, and furthermore enables matching isotope values of the egg with those of the hatched chick. It has recently been shown in King eider Somateria spectabilis that the stable isotope signature of egg membranes does not change during embryo development. 13 In contrast, incubation influenced the d 13 C value of albumen and the d 15 N value of yolk protein in domestic hen eggs. 14 Copyright # 2009 John Wiley & Sons, Ltd.

Stable isotopes in egg membrane and albumen 3633 Thus, these recent studies suggest that egg membranes are particularly suited as an isotopically inert tissue that can be collected non-invasively from hatched eggs. When comparing different tissues, tissue-dependent metabolic routing has to be taken into account. The reported isotope fractionation values between lipid-extracted diet and tissue of seabirds for red blood cells (rbc) and whole blood 20,21 are close to D 13 C diet-blood ¼ 1% (range 0.8 to 2.3% 20 ) and D 15 N diet-blood ¼ 3% 20,21 (range 2.1 to 4.2% 20 ) and for feathers values commonly average about D 13 C diet-feathers ¼ 2% (range 0.1 to 3.8% 20 22 ) and D 15 N diet-feathers ¼ 4 5% (range 3.0 to 5.3% 20 22 ). The isotope fractionation between diet and egg membranes for a range of terrestrial birds was D 13 C diet-egg membrane ¼ 3% (range 2.6 to 3.7%) and D 15 N diet-egg membrane ¼ 4% (range 3.5 to 4.4%). 11 Recent data of captive Gentoo penguins Pygoscelis papua provide the first isotope fractionation values between diet and egg tissues for seabirds 12 : D 13 C diet-egg membrane was in the range 2.8 2.9% and D 15 N diet-egg membrane ranged 4.2 to 4.4%. 12 Thus, the published data suggest that blood is generally less enriched than feathers in both carbon and nitrogen, while discrimination factors for feathers and egg membranes are in the same range. The aim of this study is to compare the carbon and nitrogen stable isotope values of albumen and egg membranes of three seabird species in the wild, in order to test for differences in isotopic tissue discrimination between these two egg tissues. EXPERIMENTAL Study site, species and sampling The study was carried out on New Island, Falkland/ Malvinas Islands (51843 0 S, 61817 0 W). Eggs were sampled or collected under licence from the Falkland Islands government, originally for hormonal analyses. The remaining albumen samples were used for the present study. Around 5000 pairs of the threatened (Vulnerable - IUCN) Southern Rockhopper penguins Eudyptes chrysocome chrysocome breed in the Settlement colony on New Island. They lay two eggs, but usually rear only one chick. 23 Thus, by leaving one egg per clutch we assume that we did not significantly affect the breeding success of the colony. The breeding biology of Southern Rockhopper penguins at New Island has been described by Strange 24 and more recently by Poisbleau et al. 23 Briefly, males arrive first at the colony (early October) and establish nest sites. Females arrive 2 weeks later, for pairing and copulation. Only the yolk of the eggs may be partly formed when the females arrive, but they fast during the formation of the albumen and egg membrane of the A-egg, and during most of the formation of the B-egg. This fast is made possible by large body stores when they arrive, and the amount of nutrients transferred from the tissues to the eggs is not large compared with the body stores in the closely related Fiordland Crested Penguins Eudyptes pachyrhynchos. e.g.25 Rockhopper penguin nests were monitored for laying dates. When an A-egg was detected in a study nest, we recorded its laying date, marked it and weighed it to the nearest 0.1 g using a digital balance. Afterwards, we replaced it in its nest and checked its presence daily until the laying of its B-egg sibling. We sampled albumen from eggs as soon as the B-egg was detected in a nest selected to be part of the study. As incubation in Rockhopper penguins typically does not start before clutch completion, 26 neither A- nor B-eggs were incubated for longer than about 24 h at collection. We therefore assumed that embryo development had not yet begun. The laying period lasted from 27 October to 6 November 2007. Only one egg per nest was sampled non-destructively, following an established protocol. 27,28 The acute pole was carefully disinfected with alcohol, and a 22- gauge sterile needle connected to a 1-mL sterile syringe was inserted close to the acute pole of the egg, approximately 6 mm into the albumen and in the direction of the egg s centre. We gently removed 0.5 g of the albumen (i.e. less than 1% of the albumen). Eggshells were patched with a small square of OpSite transparent and breathable wound dressing (Smith & Nephew Medical Ltd., Hull, UK). The hatching success of sampled eggs was determined in a sample of 40 control eggs vs. 20 sampled eggs of each category. Hatching success was slightly smaller in sampled eggs (A-eggs 45%, B- eggs 70%) than in control eggs (A-eggs 50%, B-eggs 75%), but the difference was not statistically significant (A-eggs: x 2 <0.001, P ¼ 0.981, B-eggs: x 2 ¼ 0.002, P ¼ 0.961). Egg membranes were sampled from marked eggs after hatching. As some egg membranes of hatched eggs were not found, the final sample size in the present stable isotope analysis was seven hatched A-eggs and ten hatched B-eggs. Imperial shags Phalacrocorax atriceps albiventer (the Falkland population is also called King shag) were also sampled at the Settlement colony, where about 3000 pairs breed. Imperial shags arrived at the colony during early October, when courtship and nest building commenced. Egg laying took place between early November and the end of December. The modal clutch size was three in our study area, with a laying gap between consecutive eggs from 1 to 5 days. We monitored shag nests on a daily basis for laying dates. We marked all new eggs with nest number and laying order (A, B or C) on laying, measured the length and width to 0.1 mm, and weighed them to the nearest 0.1 g. We collected eggs laid between 19 November and 7 December 2007. Imperial shags experience strong brood reduction and, as we left one egg per clutch in the nest, we assume that we did not significantly affect the breeding success of the colony. After collection, the eggs of Imperial shags were weighed and frozen whole at 208C for at least 4 days. We removed the shell while the egg was still frozen. We then separated the yolk from the albumen by taking advantage of the fact that albumen thaws more quickly than yolk. A small quantity of albumen was transferred to a 1.5-mL Eppendorf tube and stored at 208C for transport. A piece of egg membrane was separated, washed in distilled water and dried. Twenty-six eggs were collected from 16 different nests, including one egg of 6 nests and two eggs of each of 10 nests. For the latter, we checked if the nest identity influenced the isotope signatures. As the data were independent within nests (Kruskal-Wallis-ANOVA for d 13 C albumen : H¼ 11.0, d.f. 9, P ¼ 0.273, for d 15 N albumen : H¼ 12.3, d.f. 9, P ¼ 0.196), we included both eggs. Four abandoned eggs of Thin-billed prions Pachyptila belcheri were collected opportunistically during ongoing

3634 P. Quillfeldt et al. studies at New Island exploring variability in provisioning and parent-chick interactions. e.g.19,29 37 The life cycle and basic biology of Thin-billed prions have been described by Strange. 38 Adults arrive at the colonies in September to occupy the nest burrows and for the courtship. The copulations take place in the second half of October, after which the females leave for a pre-laying exodus flight of 3 weeks duration. Eggs are laid in the first three weeks of November, and incubated for 7 weeks. Thin-billed prions lay a single egg per season, but, during our study, some active nests contained two eggs each, one warm and one cold egg. Strange 34 suggested that this may occur if a female returns from the pre-laying exodus at the point of laying and finds that the nest has been taken over by another pair. We collected four cold, and thus most probably abandoned, eggs from such nests. Hens eggs were purchased in Radolfzell, Germany, and samples of albumen and egg membranes were taken from fresh eggs, without prior freezing. RESULTS In all species, egg membranes were enriched in 13 C, compared with albumen (Table 1, Fig. 1). The difference varied between species, from 0.4% in chicken eggs to 2.1% in Rockhopper penguins (Table 1). Egg membranes were slightly enriched in 15 N in Imperial shags (0.9%) and chickens (0.5%), compared with albumen, while there was no difference for Rockhopper penguins or Thin-billed prions (Table 1, Fig. 2). The isotopic values of carbon and nitrogen were correlated between albumen and egg membranes of individual eggs in Rockhopper penguins, Thin-billed prions and Imperial shags (Table 1). There are two possibilities for species-specific mathematical corrections. The first consists of adding the factor derived as pairwise difference in Table 1. However, a better correction can be achieved using equations derived by linear regression for d 13 C (Fig. 1; Rockhopper penguins d 13 C membrane ¼ 0.652 þ 0.862 d 13 C albumen ; d 13 C albumen ¼ 4.529 þ 0.862 Sample preparation and stable isotope analysis For the stable isotope analyses, egg membrane pieces were cut into small fragments using stainless steel scissors. Small amounts of albumen were dried at 608C overnight. Carbon and nitrogen isotope analyses were carried out on 0.65 0.7 mg aliquots of sample, weighed into tin cups. Carbon and nitrogen isotope ratios were measured simultaneously by continuous-flow isotope ratio mass spectrometry (CF-IRMS) using a Costech (Milan, Italy) elemental analyser (EA) linked to a ThermoFinnigan Delta Plus XP mass spectrometer (Thermo, Bremen, Germany). Two laboratory standards were analysed for every ten unknown samples, allowing any instrument drift over a typical 14-h run to be corrected. Stable isotope ratios were expressed in d notation as parts per thousand (%) deviation from the international standards V-Pee Dee Belemnite (carbon) and AIR (nitrogen), according to the following equation dx ¼ [(R sample /R standard ) 1] 1000, where X is 15 N or 13 C and R is the corresponding ratio 15 N/ 14 Nor 13 C/ 12 C. The measurement precision of both d 15 N and d 13 C was <0.3%. Statistical analysis was carried out using SigmaStat 2.03 (SPSS Inc., Chicago, IL, USA). Before carrying out paired t-tests, we ascertained that the assumptions of normality and homogeneous variance between groups were met. 13 CVPDB of egg membranes ( ) δ -16-17 -18-19 -20 Rockhopper penguins Imperial shags Thin-billed prions -20-19 -18-17 13 δ CVPDB of albumen ( ) Figure 1. Carbon stable isotopes of individual eggs of Southern Rockhopper penguins, Thin-billed Prions and Imperial shags from New Island, Falkland/Malvinas Islands, sampled for albumen and egg membrane. Table 1. Carbon and nitrogen stable isotopes (means standard error (S.E.) in %) of seabird egg albumen and egg membrane, and individual differences between the tissues (means S.E.). Statistically significant results are marked in bold Species Isotope Albumen Egg membrane Pairwise difference Pairwise test Correlation Southern Rockhopper penguin (N ¼ 17) d 13 C 19.7 0.1 17.6 0.1 2.1 0.1 t ¼ 26.7, P < 0.001 R ¼ 0.861, P < 0.001 d 15 N 14.7 0.3 14.6 0.3 0.1 0.2 t ¼ 0.8, P ¼ 0.441 R ¼ 0.821, P < 0.001 Imperial shag (N ¼ 26) d 13 C 18.4 0.1 16.9 0.1 1.6 0.1 t ¼ 22.6, P < 0.001 R ¼ 0.760, P < 0.001 d 15 N 14.8 0.2 15.7 0.1 0.9 0.1 t ¼ 8.3, P < 0.001 R ¼ 0.719, P < 0.001 Thin-billed prion (N ¼ 4) d 13 C 18.6 0.8 18.1 0.8 0.5 0.2 t ¼ 2.2, P ¼ 0.118 R ¼ 0.957, P ¼ 0.043 d 15 N 10.4 1.6 10.2 1.3 0.2 0.5 t ¼ 0.3, P ¼ 0.791 R ¼ 0.969, P ¼ 0.031 Chicken (N ¼ 5) d 13 C 22.3 0.1 21.9 0.1 0.4 0.1 t ¼ 3.9, P ¼ 0.017 R ¼ 0.627, P ¼ 0.258 d 15 N 4.6 0.2 5.2 0.1 0.5 0.2 t ¼ 2.4, P ¼ 0.074 R ¼ 0.781, P ¼ 0.119

Stable isotopes in egg membrane and albumen 3635 15 NAIR of egg membranes ( ) δ 18 16 14 12 10 8 6 d 13 C membrane ; Imperial shags: d 13 C membrane ¼ 2.256 þ 0.794 d 13 C albumen ; d 13 C albumen ¼ 6.191 þ 0.725 d 13 C membrane ). Correction for d 15 N is only necessary for Imperial Shags: d 15 N membrane ¼ 5.637 þ 0.681 d 15 N albumen and d 15 N albumen ¼ 2.916 þ 0.755 d 15 N membrane. DISCUSSION Rockhopper penguins Imperial shags Thin-billed prions 6 8 10 12 14 16 δ 15 N AIR of albumen ( ) Figure 2. Nitrogen stable isotopes of individual eggs of Southern Rockhopper penguins, Thin-billed prions and Imperial shags from New Island, Falkland/Malvinas Islands, sampled for albumen and egg membrane. Southern Rockhopper penguins fast during the formation of albumen and membrane and, thus, the dietary sources are constant in this species. Female Imperial shags and Thinbilled Prions, in contrast, stay at sea during the formation of the eggs, and have the possibility to take different food sources. However, the time of formation of albumen and shell membrane is only 3 5 days prior to laying 11 and, thus, no major diet switch is expected. We also included eggs of hens Gallus domesticus for comparison, which presumably have been fed on a constant diet. We, therefore, assume that any differences observed between the stable isotope values of albumen and egg membranes are due to different metabolic routing, rather than reflecting a change in diet. In all species, egg membranes were enriched in 13 C, compared with albumen, the difference not being statistically significant in Thin-billed prions. The difference varied between species, with 2.1% in Rockhopper penguins, 1.6% in Imperial shags, but only 0.5% in Thin-billed prions and 0.4% in chicken eggs. Egg membranes were slightly enriched in 15 N in Imperial shags (0.9%) and chickens (0.5%), compared with albumen, while there was no difference for Thin-billed prions or Rockhopper penguins. For Thin-billed prions, the differences between albumen and membrane were small compared with the differences between eggs. A larger sample size is required to obtain a reliable equation for correction for the small differences observed in this species. Although Hobson 11 reported no difference in d 15 N between yolk, albumen and membranes in four species of captiveraised birds, a re-analysis of the data indicated differences as great as 1.7% in quail eggs (Table 2). The enrichment in 15 N relative to diet for albumen ranged from 2.8 to 3.1%, a value typical of processes associated with protein synthesis. For membranes, the enrichment in 15 N relative to diet ranged from 3.2 to 4.4% for the five species, and was different from albumen for quail and mallard Anas platyrhynchos eggs (Table 2). Thus, while all these fractionation data are within the 3 5% enrichment in 15 N between trophic steps seen in terrestrial and marine food webs, 39 41 and the d 15 N of all egg components is comparable with feather d 15 N, there are some systematic differences to be taken into account for fine-scale analyses such as comparisons within species. Tissue-specific differences are even more important with respect to d 13 C. For quail and mallard ducks, albumen, membranes, and shell carbonate were enriched in 13 C relative to diet by 1.5%, 3.6%, and 14.9%, 10 respectively, thus suggesting a difference between albumen and membranes of 2.1%. Falcons Falco spp. showed lower carbon diettissue fractionation for all tissues (albumen: þ0.9%, membranes: þ2.7%, carbonate: þ11.2%), possibly due to a greater reliance on dietary lipids vs. carbohydrates for the synthesis Table 2. Data from Hobson 11 and Polito et al. 12 and M. Polito (unpublished data) of diet-tissue fractionation factors for nitrogen and carbon stable isotopes (means S.E. in %) for egg albumen and egg membranes of five captive-raised bird species, and differences between the means (independent samples t-tests). Statistically significant results are marked in bold Species Isotope Albumen Egg membrane Difference (%) t-test Quail (N ¼ 9) 11 C 1.6 0.1 3.5 0.1 þ1.9 t 16 ¼ 11.4, P < 0.001 N 2.4 0.1 4.1 0.1 þ1.7 t 16 ¼ 11.4, P < 0.001 Mallard, first clutch (N ¼ 8) 11 C 1.4 0.2 3.7 0.1 þ2.3 t 14 ¼ 9.7, P < 0.001 N 3.0 0.1 4.4 0.1 þ1.4 t 14 ¼ 7.9, P < 0.001 Mallard, second clutch (N ¼ 8) 11 C 1.4 0.2 3.4 0.1 þ2.0 t 14 ¼ 7.8, P < 0.001 N 2.8 0.1 4.0 0.1 þ1.2 t 14 ¼ 6.8, P < 0.001 Peregrine falcon (N ¼ 6) 11 C 0.9 0.2 3.5 0.2 þ2.6 t 10 ¼ 9.9, P < 0.001 N 3.1 0.2 3.5 0.2 NS t 10 ¼ 1.7, P ¼ 0.114 Prairie falcon (N ¼ 2) 11 C 0.9 3.0 N 3.1 3.2 Gentoo Penguins vs. whole fish (N ¼ 5, 20) 12 C 0.8 0.3 2.8 0.1 þ2.0 t 23 ¼ 7.8, P < 0.001 N 4.7 0.2 4.4 0.1 NS t 23 ¼ 1.3, P ¼ 0.198

3636 P. Quillfeldt et al. of egg components. 10 The difference between albumen and membranes here was 1.8%. According to that study, the d 13 C of albumen could be best compared with that of feathers. In comparison, significant enrichment of 13 C has to be taken into account for the shell membrane, while shell carbonate may be very difficult to use due to a high fractionation factor. The isotopic values of carbon and nitrogen were correlated between the albumen and the egg membranes of individual eggs, suggesting that egg membranes can be used reliably to investigate trophic differences between individuals, between seasons or between colonies. Species-specific mathematical corrections could be used to compare results across studies which differ in the use of these two egg tissues. Acknowledgements We are grateful to the following organizations and persons: New Island Conservation Trust and Ian and Maria Strange facilitated fieldwork, NERC funded the isotope analysis, financial support for fieldwork came from DFG, Germany (Qu 148/1-ff). Fieldwork at New Island, including egg sampling, was approved and co-funded by the Falkland Islands Government (Environmental Planning Office). M. Polito kindly provided unpublished data. The manuscript benefitted from the constructive comments of two anonymous referees. REFERENCES 1. Hobson KA, Clark RG. Condor 1992; 94: 181. 2. Quillfeldt P, McGill RAR, Furness RW. Mar. Ecol. Prog. Ser. 2005; 295: 295. 3. Gladbach A, McGill RAR, Quillfeldt P. Polar Biol. 2007; 30: 1005. 4. Rubenstein DR, Hobson KA. Trends Ecol. Evol. 2004; 19: 256. 5. Minagawa M, Wada E. Geochim. Cosmochim. Acta 1984; 48: 1135. 6. Owens NJP. Adv. Mar. Biol. 1987; 24: 389. 7. Hobson KA, Welch HE. Mar. Ecol. Prog. Ser. 1992; 84: 9. 8. Hobson KA, Sirois J, Gloutney ML. Auk 2000; 117: 760. 9. Forero MG, Gonzalez-Solis J, Hobson KA, Doncazar JA, Bertellotti M, Blanco G, Bortolotti GR. Mar. Ecol. Prog. Ser. 2005; 296: 107. 10. Weiss F, Furness RW, McGill RAR, Strange IJ, Masello JF, Quillfeldt P. Polar Biol. 2009; in press. 11. Hobson KA. Condor 1995; 97: 752. 12. Polito MJ, Fisher S, Tobias CR, Emslie SD. J. Exp. Mar. Biol. Ecol. 2009; 372: 106. 13. Oppel S, Powell AN, O Brien DM. J. Ornithol. 2009; 150: 109. 14. Sharp CM, Abraham KF, Burness G. Condor 2009; 111: 361. 15. Hobson KA, Atwell L, Wassenaar LI, Yerkes T. Funct. Ecol. 2004; 18: 737. 16. Morrison RIG, Hobson KA. Auk 2004; 121: 333. 17. Paszkowski CA, Gingras BA, Wilcox K, Klatt PH, Tonn WM. Condor 2004; 106: 638. 18. Bond JC, Esler E, Hobson KA. Condor 2007; 109: 698. 19. Quillfeldt P, McGill RAR, Strange IJ, Masello JF, Weiss F, Brickle P, Furness RW. Mar. Ecol. Progr. Series 2008; 373: 137. 20. Cherel Y, Hobson KA, Hassani S. Physiol. Biochem. Zool. 2005; 78: 106. 21. Bearhop S, Waldron S, Votier SC, Furness RW. Physiol. Biochem. Zool. 2002; 75: 451. 22. Mizutani H, Fukuda M, Kabaya Y. Ecology 1992; 73: 1391. 23. Poisbleau M, Demongin L, Strange IJ, Otley H, Quillfeldt P. Polar Biol. 2008; 31: 925. 24. Strange IJ. Gerfaut 1982; 72: 137. 25. Grau CR. Condor 1982; 84: 172. 26. Williams TD. The Penguins. Oxford University Press: Oxford, 1995. 27. Schwabl H. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 1993; 90: 11446. 28. Ferrari RP, Martinelli R, Saino N. J. Evolution. Biol. 2006; 19: 981. 29. Quillfeldt P, Masello JF, Strange IJ. Polar Biol. 2003; 26: 746. 30. Quillfeldt P, Masello JF, Strange IJ, Buchanan KL. Anim. Behav. 2006; 71: 1359. 31. Quillfeldt P, Poisbleau M, Chastel O, Masello JF. Naturwissenschaften 2007; 94: 919. 32. Quillfeldt P, Strange IJ, Masello JF. J. Avian Biol. 2007; 38: 298. 33. Quillfeldt P, Strange IJ, Segelbacher G, Masello JF. J. Ornithol. 2007; 148: 367. 34. Quillfeldt P, Schenk I, McGill RAR, Strange IJ, Masello JF, Gladbach A, Roesch V, Furness RW. Polar Biol. 2008; 31: 333. 35. Quillfeldt P, Ruiz G, Aguilar Rivera M, Masello JF. Comp. Biochem. Physiol. A 2008; 150: 26. 36. Quillfeldt P, Everaert N, Buyse J, Masello JF, Dridi S. Gen. Comp. Endocrinol. 2009; 161: 171. 37. Quillfeldt P, Poisbleau M, Chastel O, Masello JF. J. Comp. Physiol. A 2009; 195: 91. 38. Strange IJ. Gerfaut 1980; 70: 411. 39. Schoeninger MJ, DeNiro MJ. Geochim. Cosmochim. Acta 1984; 48: 625. 40. Fry B. Limnol. Oceanogr. 1988; 33: 1182. 41. Hobson KA, Piatt JF, Pitocchelli J. J. Anim. Ecol. 1994; 63: 786.