1 Pengenalan bahan kimia dan pembekal Pengenal pasti produk Nombor artikel: A11156 Nombor CAS: 76-03-9 Nombor EC: 200-927-2 Nombor EU: 607-004-00-7 Kegunaan yang disarankan bagi bahan dan sekatan penggunaan Tiadak maklumat lanjut yang diperoleh. Sektor Penggunaan SU24 Scientific research and development Perincian pembekal risalah data keselamatan Pengilang/Pembekal: Fisher Scientific (M) Sdn Bhd No.3, Jalan Sepadu 25/123, Taman Perindustrian Axis, Seksyen 25, 40400 Shah Alam, Selangor, Malaysia Tel: +603-51228888 (General Line) Fax: +603-51218899 Enquiry.my@thermofisher.com www.fishersci.com.my Maklumat lanjut dapat diperoleh daripada: Jabatan Kesihatan, Keselamatan dan Alam Sekitar Nombor telefon kecemasan: Carechem 24: +60 3 6207 4347 (nombor kecemasan 24 jam) Halaman 1/5 2 Pengenalan bahaya Pengelasan bahan atau campuran GHS05 Kakisan Kks. Kulit 1A H314 Menyebabkan lecuran kulit dan kerosakan mata yang teruk. Bahaya tidak terkelas yang lain Tiada maklumat diketahui. Melabelkan unsur Unsur label GHS Bahan ini dikelaskan dan dilabelkan menurut Sistem Terharmoni Global (GHS). Piktogram hazard GHS05 Perkataan isyarat Bahaya Pernyataan hazard H314 Menyebabkan lecuran kulit dan kerosakan mata yang teruk. Pernyataan langkah perlindungan P260 Jangan sedut habuk atau kabus. P303+P361+P353 JIKA TERKENA KULIT (atau rambut): Segera tanggalkan/buka semua pakaian yang tercemar. Basuh kulit dengan air/pancuran air. P305+P351+P338 JIKA TERKENA MATA: Bilas berhati-hati dengan air selama beberapa minit. Tanggalkan kanta lekap, jika ada dan dapat dilakukan dengan mudah. Teruskan membilas. P301+P330+P331 JIKA TERTELAN: Berkumur. JANGAN paksa muntah. P405 Simpan di tempat berkunci. P501 Lupuskan kandungan/bekas menurut peraturan tempatan/wilayah/kebangsaan/antarabangsa. Bahaya lain Keputusan penilaian PBT dan vpvb PBT: vpvb: 3 Komposisi dan maklumat mengenai ramuan bahan kimia berbahaya Ciri kimia: Bahan Keterangan No. CAS 76-03-9 Trichloroacetic acid kepekatan: 100% Nombor pengenalpastian Nombor EC: 200-927-2 Nombor EU: 607-004-00-7 4 Langkah-langkah pertolongan cemas Keterangan langkah pertolongan cemas Maklumat am: Segera tanggalkan mana-mana pakaian yang terkena produk. Jika tersedut: Berikan udara bersih. Jika perlu berikan pernafasan bantuan. Pastikan pesakit dalam keadaan selesa. Rujuk doktor jika gejala berterusan. Segera dapatkan rawatan perubatan. Jika terkena kulit: Segera basuh dengan air dan sabun serta bilas bersih-bersih. Segera dapatkan nasihat perubatan. Jika terkena mata: Bilas mata sambil membukanya di bawah air yang mengalir selama beberapa minit. Kemudian hubungi doktor. Jika tertelan: Dapatkan rawatan perubatan. Maklumat untuk doktor: Gejala dan kesan paling penting, akut dan lewat Menyebabkan lecuran kulit yang teruk. Arahan bagi apa-apa rawatan perubatan dan rawatan khas yang diperlukan Tiadak maklumat lanjut yang diperoleh. 5 Langkah-langkah pemadaman kebakaran Bahan pemadam api Agen pemadam yang sesuai: CO2, serbuk atau semburan air. Padam kebakaran besar dengan semburan air atau busa rintangan alkohol. Bahaya khusus yang timbul daripada bahan atau campuran Jika berlaku kebakaran, yang berikut mungkin dilepaskan: Karbon monoksida dan karbon dioksida (Bersambung ke halaman 2)
Hidrogen klorida (HCl) Panduan kepada pemadam kebakaran Kelengkapan perlindungan: Pakai alat pernafasan perlindungan serba lengkap. Pakai sut pelindung lengkap. Halaman 2/5 (Sambungan halaman 1) 6 Langkah-langkah pelepasan tidak sengaja Langkah perlindungan diri, kelengkapan pelindung dan prosedur kecemasan Pakai kelengkapan perlindungan. Jauhkan mereka yang tidak dilindung dari kawasan tercemar. Pastikan pengalihudaraan mencukupi. Langkah perlindungan alam sekitar: Jangan biarkan produk memasuki sistem pembetungan atau mana-mana saluran air. Kaedah dan bahan untuk pembendungan dan pembersihan: Gunakan agen peneutralan. Lupuskan bahan tercemar sebagai sisa mengikut perkara 13. Pastikan pengalihudaraan mencukupi. Pencegahan bahaya sekunder: Tiada langkah khusus diperlukan. Rujukan ke bahagian lain Lihat Bahagian 7 untuk maklumat pengendalian yang selamat. Lihat Bahagian 8 untuk maklumat kelengkapan perlindungan diri. Lihat Bahagian 13 untuk maklumat pelupusan. 7 Pengendalian dan penyimpanan Pengendalian: Langkah perlindungan untuk pengendalian selamat Kendali di bawah gas perlindungan kering. Pastikan tempat simpanan bertutup rapat. Simpan di tempat yang sejuk dan kering di dalam bekas bertutup rapat. Pastikan pengalihudaraan/ekzos yang mencukupi di tempat kerja. Maklumat kebakaran dan perlindungan daripada letupan: Tiada maklumat diketahui. Keadaan untuk penyimpanan selamat, termasuk apa-apa ketakserasian Penyimpanan: Keperluan yang mesti dipenuhi oleh bilik stor dan ruang simpanan. Tiada keperluan khusus. Maklumat penyimpanan di dalam satu tempat penyimpanan yang biasa: Jauhkan daripada air. Simpan jauh dari bes kuat. Jauhkan daripada agen pengoksidaan. Maklumat lanjut tentang syarat penyimpanan: Simpan di dalam gas lengai kering. Produk ini higroskopik. Pastikan bekas sentiasa bertutup rapat. Simpan di tempat yang sejuk dan kering di dalam bekas bertutup rapat. Lindungi daripada kelembapan dan air. Simpan di tempat berkunci serta hadkan akses kepada pakar teknikal dan pembantu mereka sahaja. Kegunaan akhir yang khusus Tiadak maklumat lanjut yang diperoleh. 8 Kawalan pendedahan dan perlindungan diri Maklumat tambahan tentang reka bentuk kemudahan teknikal: Operasi kebuk wasap yang sesuai direka bagi bahan kimia berbahaya dan mempunyai halaju muka purata sekurang-kurangnya 100 kaki per minit. Parameter kawalan Komponen dengan had nilai yang memerlukan pemantauan di tempat kerja: 76-03-9 Trichloroacetic acid (100,0%) PEL () Nilai jangka panjang: 6,7 mg/m³, 1 ppm REL (USA) Nilai jangka panjang: 7 mg/m³, 1 ppm TLV (USA) Nilai jangka panjang: 3,34 mg/m³, 0,5 ppm Maklumat tambahan: Tiada data Kawalan pendedahan Kelengkapan perlindungan diri: Langkah perlindungan dan kebersihan am: Langkah berjaga-jaga yang biasa hendaklah diikuti apabila mengendalikan bahan kimia. Jauhkan daripada makanan, minuman dan makanan haiwan. Segera tanggalkan semua pakaian yang tercemar dan kotor. Basuh tangan sebelum berhenti rehat dan apabila kerja selesai. Elakkan daripada terkena mata dan kulit. Kekalkan persekitaran kerja yang sesuai ergonomiknya. Perlindungan pernafasan: Gunakan alat perlindungan pernafasan yang sesuai apabila jika kepekatan tinggi. Penapis yang disyorkan untuk penggunaan jangka pendek: Gunakan respirator jenis P100 (USA) atau P3 (EN 143) dengan kartrij sebagai sandaran kepada kawalan kejuruteraan. Penilaian risiko hendaklah dijalankan untuk menentukan jika respirator penulenan adalah sesuai. Peralatan digunakan diuji dan diluluskan di bawah standard kerajaan yang sesuai. Perlindungan tangan: Periksa sarung tangan pelindung berada dalam keadaan yang baik setiap kali sebelum menggunakannya. Pemilihan sarung tangan yang sesuai bukan hanya bergantung pada bahannya, tetapi juga tanda kualiti lainnya serta perbezaannya daripada satu pengeluar dengan pengeluar yang lain. Bahan sarung tangan Getah butil, BR Jangka masa penyerapan bahan sarung tangan (Dalam minit) Perlindungan mata: Gogal bertutup rapat Perlindungan muka penuh Cermin mata keselamatan dengan perisai sisi Perlindungan tubuh: Pakaian kerja pelindung 9 Sifat fizikal dan kimia Maklumat tentang ciri fizik dan kimia Maklumat Am Rupa: Bentuk: Bau: Berhablur Akrid (Bersambung ke halaman 3)
Ambang bau Nilai ph (900 g/l) pada 20 C: <1 Perubahan pada keadaan Takat lebur/takat beku 54-58 C Takat didih awal dan julat didih 196 C Suhu/mula pemejalwapan: Kemudahbakaran (pepejal, gas) Suhu pencucuhan: >410 C Suhu penguraian: Suhu pengautocucuhan Bahaya letupan: Had letupan : Bawah: Atas: Tekanan wap pada 20 C: 0,1 hpa Ketumpatan pada 20 C: 1,629 g/cm³ Ketumpatan bandingan Ketumpatan wap Kadar penyejatan Keterlarutan dalam / Keterlarutcampuran dengan Air pada 20 C: 81,7 g/l Terlarut. Pekali sekatan: n-oktanol/air Kelikatan: Dinamik: Kinematik: Maklumat lain Tiadak maklumat lanjut yang diperoleh. Halaman 3/5 (Sambungan halaman 2) 10 Kestabilan dan kereaktifan Kereaktifan Tiada maklumat diketahui. Kestabilan kimia Stabil di bawah keadaan penyimpanan yang disarankan. Penguraian terma/keadaan yang perlu dielakkan: Tiada penguraian jika digunakan dan disimpan mengikut spesifikasi. Kemungkinan tindak balas berbahaya Bertindak balas dengan agen pengoksidaan kuat. Keadaan yang perlu dielakkan Tiadak maklumat lanjut yang diperoleh. Bahan tidak serasi: Bes Agen pengoksidaan Air/kelembapan Produk penguraian yang berbahaya: Karbon monoksida dan karbon dioksida Hidrogen klorida (HCl) 11 Maklumat toksikologi Maklumat tentang kesan toksikologi Ketoksikan akut: Tertelan akan menyebabkan kesan kaustik yang kuat pada mulut dan tekak serta bahaya perliangan esofagus dan perut. Daftar Kesan Toksik dari Kimia Bahan (RTECS) mengandungi data ketoksikan akut untuk bahan ini. Nilai LD/LC50 yang berkaitan untuk pengelasan: Tiada data Kakisan atau kerengsaan kulit Menyebabkan lecuran kulit yang teruk. Kerosakan atau kerengsaan mata yang serius Menyebabkan kerosakan mata yang serius. Pemekaan pernafasan / kulit Tiada kesan pemekaan yang diketahui. Kemutagenan sel germa: Daftar Kesan Toksik dari Kimia Bahan (RTECS) mengandungi data mutagen untuk bahan ini. Kekarsinogenan: EPA-S: Terdapat bukti kekarsinogenan, tetapi tidak mencukupi untuk menilai potensi karsinogen kepada manusia. IARC-2B: Berkemungkinan karsinogenik kepada manusia: Bukti terhad pada manusia dan tiada bukti yang mencukupi dalam haiwan kajian. ACGIH A3: Karsinogen haiwan: Agen ialah karsinogen pada haiwan dalam kajian pada tahap dos tinggi, melalui laluan kemasukan, lokasi, jenis histologik, atau dengan mekanisme yang tidak dianggap relevan dengan pendedahan pekerja. Kajian epidemiologi yang didapati tidak mengesahkan peningkatan risiko kanser pada manusia yang terdedah. Bukti yang ada menunjukkan bahawa agen itu tidak mungkin menyebabkan kanser pada manusia kecuali di bawah laluan atau tahap pendedahan yang luar biasa atau tidak mungkin. Daftar Kesan Toksik dari Kimia Bahan (RTECS) mengandungi data tumor dan/atau karsinogen dan/atau data neoplastik untuk bahan ini. Ketoksikan pembiakan: Daftar Kesan Toksik dari Kimia Bahan (RTECS) mengandungi data pembiakan untuk bahan ini. Ketoksikan organ sasaran khusus - pendedahan berulang: Tiada kesan diketahui. Ketoksikan organ sasaran khusus - pendedahan tunggal: Tiada kesan diketahui. Bahaya aspirasi: Tiada kesan diketahui. Ketoksikan subakut ke kronik: Daftar Kesan Toksik dari Kimia Bahan (RTECS) mengandungi data ketoksikan pelbagai dos untuk bahan ini. Maklumat tambahan toksikologi: Sepanjang pengetahuan kami ketoksikan akut dan kronik bahan ini tidak diketahui sepenuhnya. 12 Maklumat ekologi Ketoksikan Ketoksikan akuatik: Tiadak maklumat lanjut yang diperoleh. Keterusan dan keterdegradasikan Tiadak maklumat lanjut yang diperoleh. Kelakuan dalam sistem alam sekitar: Potensi bioakumulatif Tiadak maklumat lanjut yang diperoleh. Mobiliti di dalam tanah Tiadak maklumat lanjut yang diperoleh. Kesan ekotoksik: Catatan: Sangat toksik kepada ikan Maklumat tambahan ekologi: Nota am: Jangan biarkan produk memasuki air tanah, saluran air atau sistem pembetungan. Bahaya air kelas 2 (Peraturan Jerman) (Penilaian mengikut senarai): berbahaya kepada air Bahaya kepada air minuman walaupun amat sedikit produk memasuki tanah. Juga beracun kepada ikan dan plankton dalam jasad air Boleh menyebabkan kesan mudarat yang kekal berpanjangan kepada hidupan akuatik. Elakkan pemindahan ke persekitaran. (Bersambung ke halaman 4)
Halaman 4/5 (Sambungan halaman 3) Sangat toksik kepada organisma akuatik Alirkan tumpahan besar ke dalam longkang atau persekitaran akuatik boleh menyebabkan nilai ph menurun. Nilai ph yang rendah berbahaya kepada organisma akuatik. Semasa pencairan tahap penggunaan, nilai ph meningkat dengan banyaknya, supaya setelah produk digunakan, sisa akueus, yang dialirkan ke longkang, hanya berbahaya kepada air surut. Keputusan penilaian PBT dan vpvb PBT: vpvb: Kesan buruk yang lain Tiadak maklumat lanjut yang diperoleh. 13 Maklumat pelupusan Kaedah rawatan sisa Syor: Serahkan kepada pihak yang melupuskan sisa berbahaya. Mestilah dirawat secara khusus mengikut peraturan rasmi. Rujuk peraturan negeri, tempatan atau kebangsaan untuk memastikan pelupusan yang betul. Pembungkusan yang tidak bersih: Syor: Pelupusan mestilah dijalankan menurut peraturan rasmi Agen pencuci yang disyorkan: Air, jika perlu, digunakan bersama dengan agen pencuci. 14 Maklumat pengangkutan Nombor UN, IMDG, IATA Nama penghantaran UN yang betul IMDG, IATA pengangkutan kelas bahaya UN1839 1839 TRICHLOROACETIC ACID TRICHLOROACETIC ACID Kelas 8 (C4) Bahan mengakis. Label 8 IMDG, IATA Class 8 Bahan mengakis. Label 8 Kumpulan pembungkusan, IMDG, IATA II Hazard persekitaran: Bahan ini berbahaya kepada alam sekitar Langkah perlindungan khas untuk pengguna Amaran: Bahan mengakis. Kod bahaya (Kemler): 80 Nombor EMS: F-A,S-B Segregation groups Acids Stowage Category A Pengangkutan dalam pukal menurut Lampiran II MARPOL73/78 dan Kod IBC Pengangkutan/Maklumat Tambahan: Excepted quantities (EQ) Code: E2 Maximum net quantity per inner packaging: 30 g Maximum net quantity per outer packaging: 500 g IMDG Limited quantities (LQ) Excepted quantities (EQ) "Peraturan Model" UN: 1 kg Code: E2 Maximum net quantity per inner packaging: 30 g Maximum net quantity per outer packaging: 500 g UN 1839 TRICHLOROACETIC ACID, 8, II 15 Maklumat pengawalseliaan Peraturan/undang-undang keselamatan, kesihatan dan persekitaran khusus untuk bahan atau campuran tersebut Unsur label GHS Bahan ini dikelaskan dan dilabelkan menurut Sistem Terharmoni Global (GHS). Piktogram hazard GHS05 Perkataan isyarat Bahaya Pernyataan hazard H314 Menyebabkan lecuran kulit dan kerosakan mata yang teruk. Pernyataan langkah perlindungan P260 Jangan sedut habuk atau kabus. P303+P361+P353 JIKA TERKENA KULIT (atau rambut): Segera tanggalkan/buka semua pakaian yang tercemar. Basuh kulit dengan air/pancuran air. P305+P351+P338 JIKA TERKENA MATA: Bilas berhati-hati dengan air selama beberapa minit. Tanggalkan kanta lekap, jika ada dan dapat dilakukan dengan mudah. Teruskan membilas. P301+P330+P331 JIKA TERTELAN: Berkumur. JANGAN paksa muntah. P405 Simpan di tempat berkunci. P501 Lupuskan kandungan/bekas menurut peraturan tempatan/wilayah/kebangsaan/antarabangsa. (Bersambung ke halaman 5)
Peraturan kebangsaan: Maklumat had kegunaan: Sekatan pekerjaan yang berkaitan dengan juvenil mestilah dipatuhi. Untuk kegunaan individu yang bertauliah dari segi teknikal. Pengelasan mengikut VbF: Tidak sah Kelas Bahaya Air: Bahaya air kelas 2 (Penilaian mengikut senarai) berbahaya terhadap air. Penilaian keselamatan bahan kimia: Penilaian Keselamatan Bahan Kimia belum dilakukan. Halaman 5/5 (Sambungan halaman 4) 16 Maklumat lain Majikan perlu menggunakan maklumat ini hanya sebagai tambahan kepada maklumat lain yang dikumpul oleh mereka, dan perlu membuat keputusan yang bebas daripada kesesuaian maklumat ini untuk memastikan penggunaan yang betul dan perlindungan kesihatan dan keselamatan pekerja. Maklumat ini diberikan tanpa jaminan, dan apa-apa penggunaan produk ini yang tidak mengikut ini, atau dalam gabungan dengan mana-mana produk atau proses lain, adalah tanggungjawab pengguna. Jabatan yang mengeluarkan SDS: Jabatan Pemasaran Global Singkatan dan akronim: : Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (Perjanjian Eropah mengenai Pengangkutan Antarabangsa Bahan Berbahaya melalui Jalanraya) IMDG: Kod Maritim Antarabangsa untuk Barangan Berbahaya IATA: Persatuan Pengangkutan Udara Antarabangsa EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances CAS: Chemical Abstracts Service (pembahagian Persatuan Kimia Amerika) VbF: Verordnung über brennbare Flüssigkeiten, Österreich (Ordinance on the storage of combustible liquids, Austria) LC50: kepekatan maut, 50 peratus LD50: Dos maut, 50 peratus PBT: berterusan, bioakumulasi dan toksik vpvb: sangat berterusan dan sangat bioakumulatif ACGIH: Persidangan Ahli Higen Industri Kerajaan Amerika (USA) OSHA: Pentadbiran Keselamatan dan Kesihatan Pekerjaan (USA) NTP: Program Toksikologi Negara (USA) IARC: Agensi Antarabangsa untuk Kajian Kanser EPA: Agensi Perlindungan Alam Sekitar (USA) Kks. Kulit 1A: Kakisan atau kerengsaan kulit Kategori 1A