A.H. El Idrissi (1), A. Benkirane (1), M. El Maadoudi (2), M. Bouslikhane (1), J. Berrada (1) & A. Zerouali (3)

Similar documents
Responses of ewes to B. melitensis Rev1 vaccine administered by subcutaneous or conjunctival routes at different stages of pregnancy

Abortion and serological reaction of ewes after conjunctival instillation of Salmonella enterica subsp enterica ser abortusovis

Conjunctival vaccination of pregnant ewes and goats with Brucella melitensis Rev 1 vaccine: safety and serological responses

Immunological Response of Awassi Sheep to Conjunctival Vaccination against Brucellosis Disease in Mount Lebanon

Improving consumer protection against zoonotic diseases Phase II Project No: EuropeAid/133990/C/SER/AL

Evaluation of combined vaccines against bovine brucellosis

CONJUNCTIVAL VACCINATION OF YOUNG GOATS WITH BRUCELLA MELITENSIS STRAIN REV 1

and other serological tests in experimentally infected cattle

Revaccination with a reduced dose of Brucella abortus strain 19 vaccine of breeding cows in the Pampas region of Argentina

The Use of Homologous Antigen in the Serological Diagnosis of Brucellosis Caused by Brucella melitensis

Sera from 2,500 animals from three different groups were analysed:

Subcutaneous and conjunctival vaccination with a live attenuated strain of Salmonella Abortusovis: effect of gestation on serological response of ewes

Protective Properties of Rifampin-Resistant Rough Mutants of Brucella melitensis

Efficacy of Brucella abortus vaccine strain RB51. compared to the reference vaccine Brucella abortus

DISEASE DETECTION OF BRUCELLOSIS IN GOAT POPULATION IN NEGERI SEMBILAN, MALAYSIA. Abstract

Surveillance of animal brucellosis

CAPRINE AND OVINE BRUCELLOSIS (excluding Brucella ovis)

EFFICACY OF A LONG-ACTING OXYTETRACYCLINE* AGAINST CHLAMYDIAL OVINE ABORTION

M.D. Diptee (1), Z. Asgarali (1), M. Campbell (1), G. Fosgate (2) & A.A. Adesiyun (1)

Received 7 December 1998/Returned for modification 5 April 1999/Accepted 22 June 1999

Vaccinal properties of Salmonella abortusovis mutants for streptomycin: screening with an ovine model

2012 Work Programme of the

Surveillance of Brucella Antibodies in Camels of the Eastern Region of Abu Dhabi, United Arab Emirates

Development and Characterization of Mouse Models of Infection with Aerosolized Brucella melitensis and Brucella suis

Vaccine. Diagnostic and Vaccine Chapter. J.H. Wolfram a,, S.K. Kokanov b, O.A. Verkhovsky c. article info abstract

A rapid test for evaluating B. melitensis infection prevalence in an Alpine ibex (Capra ibex) reservoir in the French Alps

Procedures for the Taking of Prevention and Eradication Measures of Brucellosis in Bovine Animals

Radial Immunodiffusion Test with a Brucella Polysaccharide Antigen for Differentiating Infected from Vaccinated Cattle

Field investigations of brucellosis in cattle and small ruminants in Syria,

Comparative Evaluation of Microagglutination Test and Serum Agglutination Test as Supplementary Diagnostic Methods for Brucellosis

Use of the complement fixation and brucellin skin tests to identify cattle vaccinated with Brucella abortus strain RB51

Implementation of Bovine and Small Ruminant s Brucellosis Eradication Programmes in Portugal PAFF Standing Committee Brussels, 8 June 2017

The use of different Brucella vaccines for protection against Brucella melitensis infection in cattle.

Reproductive Vaccination- Deciphering the MLV impact on fertility

Udder conformation and its heritability in the Assaf (Awassi East Friesian) cross of dairy sheep in Israel

Classificatie: intern

Cercetări bacteriologice, epidemiologice şi serologice în bruceloza ovină ABSTRACT

ENVIRACOR J-5 aids in the control of clinical signs associated with Escherichia coli (E. coli) mastitis

Seroprevalence of small ruminant brucellosis in Werer Agricultural Research Center, Afar Region, North East Ethiopia

Enzootic abortion in sheep and its economic consequences

Bovine Brucellosis Control of indirect ELISA kits

Serological evidence of coronavirus infection in mithuns (Bos frontalis) from India

Seroprevalence of human brucellosis in Erbil city

Wildlife/Livestock Disease Investigations Team (WiLDIT) Brucellosis Research Update

EUROPEAN COMMISSION HEALTH & CONSUMERS DIRECTORATE-GENERAL. Unit G5 - Veterinary Programmes

Procedures for the Taking of Preventive and Eradication Measures of Brucellosis for Swine

Bovine Viral Diarrhea (BVD)

SIGNIFICANT DISEASES OF CAMELIDAE. Serological tests

Serologic Responses and Kinetics of B. abortus Biotype 1 Infection in Sprague-Dawley Rats

ANNEX I SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS

Human and animal brucellosis in Jordan between 1996 and 1998: a study

Presentation Outline. Commercial RVF vaccines. RVF Clone 13 performance in the field. Candidate RVF vaccines in the pipeline

The Diagnosis of Brucellosis in cattle, sheep, goats & pigs What is needed?

CLINICAL EVALUATION OF A COMMERCIAL VACCINE AGAINST CHLAMYDIAL ABORTION OF EWES

Recent Topics of Brucellosis

INFLUENCE OF CONTAMINATION OF ENVIRONMENT AND BREEDING CONDITIONS ON DEVELOPMENT OF COCCIDIOSIS IN CHICKENS

ANNEX I SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS

Hemolysis Test for Cattle Vaccinated and Infected with

The breeding scheme of the Karagouniko sheep in Greece

Abortions and causes of death in newborn sheep and goats

Overview of animal and human brucellosis in EU: a controlled disease?

Annual Report Norwegian Veterinary Institute. in Norway Norwegian Veterinary Institute

Control of Brucella melitensis infection in a large camel herd in Saudi Arabia using antibiotherapy and vaccination with Rev.

The surveillance and control programme

Relationships between fat depots and body condition score or live weight in Awassi ewes.

Control And Preventive Study Of Brucellosis By Using Lipopolysacharide Sub Unit Vaccine Brucella abortus Strain S-19

Association between Brucella melitensis DNA and Brucella spp. antibodies

Animal Health Research Journal Vol. 5, No. 4(A), November 2017 pp

INFECTION AND IMMUNITY, July 2000, p Vol. 68, No. 7. Copyright 2000, American Society for Microbiology. All Rights Reserved.

The surveillance programme for Brucella abortus in cattle in Norway in 2017

2015 Work Programme of the

II. MATERIALS AND METHODS

Country Report Malaysia. Norazura A. Hamid Department of Veterinary Services, Malaysia

Article available at or

HIGH DENSITY DIETS FOR DWARF LAYERS (1)

International Journal of Health Sciences and Research ISSN:

= 0.5 mg. In vitro toxin neutralisation test based on haemolysis of sheep erythrocytes. For a full list of excipients, see section 6.1.

Breeding aims to develop sheep milk production

Brucellosis and Yellowstone Bison

Import Health Standard. For. Bovine Semen

Brucellosis situation in Mongolia and Result of Bovine Brucellosis Proficiency Test

PRODUCTIVITY OF RABBIT DOES OF A WHITE POPULATION IN ALGERIA

The surveillance programme for Brucella melitensis in small ruminants in Norway in 2016

Rats born to Brucella abortus infected mothers become latent carriers of Brucella

HERITABILITY ESTIMATES OF HATCHING

Federal Expert Select Agent Panel (FESAP) Deliberations

This article appeared in a journal published by Elsevier. The attached copy is furnished to the author for internal non-commercial research and

TREATMENT OF ANOESTRUS IN DAIRY CATTLE R. W. HEWETSON*

P<0.05 ٢٠٠٧ ٣ ﺩﺪﻌﻟﺍ ﺮﺸﻋ ﺚﻟﺎﺜﻟﺍ ﺪﻠﺠﳌﺍ ﺔﻴﳌﺎﻌﻟﺍ ﺔﺤﺼﻟﺍ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﻂﺳﻮﺘﳌﺍ ﻕﺮﺸﻟ ﺔﻴﺤﺼﻟﺍ ﺔﻠﺠﳌﺍ

The undersigned Official Veterinarian certifies that the animal/s described above and examined on this day:

ANNEX I SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS. Medicinal product no longer authorised

Received 13 November 2008/Returned for modification 5 December 2008/Accepted 14 January 2009

VETERINARY CERTIFICATE FOR IMPORT OF GOATS INTO INDIA

BALB/c Mice against Virulent Strains of Brucella abortus,

Milk Excretion Study of Brucella Abortus S-19 Reduced Dose Vaccine in Lactating Cattle and Buffaloes

EPIDIDYMITIS IN RANGE

An ELISA for the evaluation of gamma interferon. production in cattle vaccinated with Brucella abortus

Received 24 September 2001/Returned for modification 16 December 2001/Accepted 27 January 2002

Diseases of Concern: BVD and Trichomoniasis. Robert Mortimer, DVM Russell Daly, DVM Colorado State University South Dakota State University

ANNEX I SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS

Transcription:

Rev. sci. tech. Off. int. Epiz., 2001, 20 (3), 741-747 Comparison of the efficacy of Brucella abortus strain RB51 and Brucella melitensis Rev. 1 live vaccines against experimental infection with Brucella melitensis in pregnant ewes A.H. El Idrissi (1), A. Benkirane (1), M. El Maadoudi (2), M. Bouslikhane (1), J. Berrada (1) & A. Zerouali (3) (1) Département de Microbiologie et Maladies Contagieuses, Institut Agronomique et Vétérinaire Hassan II, Rabat-Instituts B.P. 6202, Rabat, Morocco (2) Laboratoire National de Contrôle des Médicaments Vétérinaires, B.P. 45-09, Rabat, Morocco (3) Direction de l Elevage, Ministère de l Agriculture, du Développement Rural et des Eaux et Forêts, B.P. 607, Rabat, Morocco Submitted for publication: 9 September 2000 Accepted for publication: 16 May 2001 Summary To test the efficacy of rough Brucella strain vaccines in sheep, a vaccine recently developed in cattle (Brucella abortus strain RB51) was assessed in comparison with the conventional Rev. 1 vaccine. Forty-five ewes from twelve to fourteen months of age, from brucellosis-free flocks, were allotted to three groups of fifteen ewes each. Group one was vaccinated by the conjunctival route with 1.73 10 8 colony forming units (CFU) of Rev. 1 vaccine. Group two was vaccinated subcutaneously with 11 10 9 CFU of RB51 vaccine and group three was considered as a control. All sheep were challenged at two to three months of gestation with 5 10 7 CFU of virulent B. melitensis H38. Vaccination with RB51 vaccine did not result in the production of any antibodies against the O-side chain of lipopolysaccharide, as measured by conventional serological tests (Rose Bengal plate test and complement fixation test). Protection of sheep against abortion and excretion of virulent Brucella strain in vaginal fluid, aborted foetuses and/or non viable lambs at parturition and abortion was significantly lower than that afforded by Rev. 1 vaccine. The difference compared to the control group was not significant. Data from this study suggest that the RB51 vaccine used for cattle vaccination does not provide effective protection of sheep against abortion induced by B. melitensis. Keywords Brucella melitensis Brucellosis RB51 vaccine Rev. 1 vaccine Sheep Vaccination. Introduction Brucellosis causes substantial economic losses in sheep and goat flocks, in addition to causing a debilitating disease, called Malta fever, when transmitted to humans. In many countries, the control of brucellosis in small ruminants is principally based on the use of the live Brucella melitensis Rev. 1 vaccine (10). This vaccine considerably increases the resistance of animals to infection and reduces the number of Brucella-induced abortions (2, 5, 19). However, when this

742 Rev. sci. tech. Off. int. Epiz., 20 (3) vaccine is administered subcutaneously, an intense and longlasting antibody response can be induced, which interferes with serological testing (7, 11). This disadvantage was partially overcome by the use of the conjunctival route when administering the vaccine. This route of vaccination significantly reduces the intensity and duration of the postvaccination serological response and makes the use of this vaccine compatible with brucellosis programmes, even when these are based on a test-and-slaughter policy (7, 8). Although conjunctival vaccination has been proved to be effective, the safety and the duration of the immunity conferred by this method of vaccination are still the subject of controversy. In recent years, a new type of vaccine, consisting of a rough B. abortus mutant (RB51), has been developed for vaccination of cattle (17). Brucella abortus RB51 strain lacks the O-side chain of the smooth lipopolysaccharide (S-LPS) on the bacterial cell wall and therefore, when administered, the vaccine does not induce antibodies (anti-o-side chain) that react in serological tests using LPS as antigen (standard tube agglutination test, Rose Bengal plate test [RBPT], complement fixation test [CFT], etc.) (17, 18). Lack of expression of the S-LPS O-side chain has made RB51 vaccine an attractive alternative to strain 19 vaccine. Several studies have reported that RB51 vaccine has proven effective for the vaccination of cattle and compatible with a control strategy based on sanitary measures alone (3, 4, 6, 13, 14, 15). The efficacy of RB51 for the vaccination of cattle points to the possible use of this vaccine in sheep and goats. An effective vaccine with the advantage of not interfering with serodiagnosis would be useful in the control and eradication of sheep and goat brucellosis in the countries in which this disease is endemic. The RB51 vaccine has been partially tested in small ruminants (16) and reportedly protected up to 93% of vaccinated goats against B. melitensis infection (21). However, no previous study has been dedicated to the use of RB51 vaccine in sheep. The purpose of this study was therefore to evaluate the efficacy of B. abortus vaccine strain RB51 in sheep, in comparison to the conventional Rev. 1 vaccine, which is largely used to control brucellosis in sheep and goats. Serological responses after vaccination, in addition to protective effect against abortion and infection after challenge with a virulent B. melitensis strain (H38), were comparatively evaluated for both vaccines. Materials and methods Animals Forty-five Timahdit breed ewes of approximately twelve to fourteen months of age originating from brucellosis-free flocks, were used in the study. The animals were isolated one month before vaccination, vaccinated against enterotoxaemia and treated against internal and external parasites. Testing for antibodies against Brucella by RBPT and for antibodies against Chlamydia by CFT produced negative results for all sheep. The ewes were randomly assigned to three groups of fifteen individuals and housed in conventional animal premises. Four weeks after vaccination, all animals were treated to synchronise oestrus and bred naturally using four service rams. Pregnancy was checked by ultrasonography. Before challenge, the animals were moved to a high security level animal unit (biosecurity level 4), where they were kept throughout the study. Vaccines and vaccinations Two vaccines were used in the study, as follows: Rev. 1 vaccine: a commercially available vaccine that was provided by the Animal Health Department of the Ministry of Agriculture, Morocco RB51 vaccine (Serial No. 1307), kindly supplied by Dr M.D. Piontkowski from Colorado Serum Company in the United States of America (USA). Both vaccines were used as recommended by the respective manufacturers. The Rev. 1 vaccine was administered conjunctivally to animals of one group (30 µl per animal) and the RB51 vaccine was administered sub-cutaneously in the axillary area to animals of the second group (2 ml per animal). Before use, both vaccines were titrated by standard methods using trypticase soy agar (1). The Rev. 1 dose per animal (30 µl) contained 1.73 x 10 8 colony forming units (CFU) and the RB51 dose (2 ml) contained 11 x 10 9 CFU. Serological testing Blood samples were collected from all animals prior to vaccination and every two weeks after vaccination until the end of the experiment. Antibodies to S-LPS were measured in all three groups of animals by RBPT (1) and CFT (9), using RBPT antigen from the Central Veterinary Laboratory (CVL), Weybridge, United Kingdom and CFT antigen from Institut Pourquier, Montpellier, France. After challenge, blood samples were tested by RBPT only, in all three groups of animals. Challenge Three months after mating, during the first two to three months of gestation, all sheep were challenged with a virulent strain of B. melitensis H38, obtained from the Institut National de la Recherche Agronomique (INRA), Tours, France (kindly provided by Dr J.M. Verger). This strain was resuspended in 4 ml of distilled water and grown in trypticase soy agar. After four days, incubation colonies were checked by stereomicroscopy and smooth colonies were subcultured in slant to prepare master stock solution for CFU counting. Each ewe was challenged with 5 x 10 7 CFU in a total of 30 µl, introduced by the conjunctival route (19).

Rev. sci. tech. Off. int. Epiz., 20 (3) 743 Bacteriological analysis To test the shedding of B. melitensis H38, vaginal swabs collected from ewes at lambing and abortion, and tissue specimens from aborted foetuses (spleen, liver and stomach contents) were examined bacteriologically. Bacterial examinations of all specimens were performed according to the method described by Alton et al., using the selective Farrell s medium (1). Statistical analysis Proportions of abortions, excretors and protected animals were compared by Chi square test and Fischer s exact test using the stacalculator software from EpiInfo version 6 (Centers for Disease Control, Atlanta, USA). Results Post-vaccination observations Clinical signs No clinical signs were detected after vaccination. No febrile response was detected in any of the ewes in either of the vaccinated groups during the fourteen days following vaccination. Of the ewes vaccinated with RB51, 80% presented a discrete nodule at the injection site, which resolved within one to two weeks. Serology After vaccination, all ewes vaccinated with Rev. 1 became positive to RBPT and CFT at two weeks, peaking between two and six weeks. Thereafter, the percentage of seropositive ewes declined and was zero at fourteen weeks after challenge (Fig. 1). A similar curve was obtained from the results of the CFT (data not shown). Animals vaccinated with RB51 did not produce anti-o-side chain antibodies as measured by RBPT and CFT. Non-vaccinated control sheep had seronegative results. Seropositive (%) 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 0 15 30 45 60 75 90 105 Time after vaccination (days) RB51 Rev. 1 Control Fig. 1 Percentage of seropositive animals (Rose Bengal plate test) after vaccination with RB51 and Rev. 1 vaccines Post-challenge observations Serology After challenge exposure, anti-o-side chain antibodies, as measured by RBPT, were detected in the serum of vaccinated animals and controls. More than 75% of animals seroconverted fifteen days after challenge inoculation. The number of seroconverted animals decreases more rapidly for animals vaccinated with Rev. 1 than for those vaccinated with RB51 and controls (Fig. 2). Seropositive (%) 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 0 0 15 30 45 60 75 90 105 120 Time after challenge (days) RB51 Rev. 1 Control Fig. 2 Percentage of seropositive ewes (Rose Bengal plate test) after challenge exposure with Brucella melitensis H38 (5 10 7 colony forming units) in the RB51, Rev. 1 and non-vaccinated groups Abortion and post parturition observations The fertility rate was approximately 93% in the Rev. 1- vaccinated group and approximately 87% in RB51-vaccinated and control groups. Three criteria were used to compare the RB51, Rev. 1 and control groups, namely the proportion of abortions and still births/neonatal mortality due to brucellosis, the proportion of challenge strain excretors (in vaginal discharge, aborted foetuses and/or non viable lambs) and the proportion of protected animals (defined as those that had neither aborted nor excreted challenge strain at parturition) (Table I). In the RB51-vaccinated group, seven of thirteen pregnant ewes (54%) aborted and two ewes had stillborn lambs. Brucella melitensis was isolated from the tissues of one lamb only. In contrast, no ewe aborted in the group vaccinated with Rev. 1, while three lambs died within the first day after birth and the challenge strain was recovered from one lamb. In the control group, nine pregnant ewes (70%) aborted and one ewe had a stillborn lamb infected with B. melitensis challenge strain. All abortion cases occurred during the fourth and fifth months of pregnancy. The challenge strain was isolated from vaginal fluid either after abortion or parturition in nine (69%), two (14%) and ten (77%) ewes in the RB51, Rev. 1 and control groups, respectively (Table I). Among ewes that did not abort, only two

744 Rev. sci. tech. Off. int. Epiz., 20 (3) Table I Clinical and bacteriological responses of ewes vaccinated with RB51 or Rev. 1 to a virulent Brucella melitensis (strain H38) challenge Pregnant Abortions and Protected Group Excretors (b) (%) ewes neonatal death (a) (%) animals (c) (%) RB51 13 8 (62) 9 (69) 4 (31) Rev. 1 14 1 (7) 2 (14) 12 (86) Control 13 10 (77) 10 (77) 3 (23) a) includes all abortions and non-viable lambs (stillborn or dead within 24 h of parturition) that were accompanied by isolation of H38 challenge strain from vaginal swabs of ewes and from organs of the aborted foetuses or lambs b) positive H38 culture from vaginal swabs at abortion or parturition, aborted foetuses and/or non-viable lambs c) animals were considered to be protected when neither abortion nor excretion of the challenge strain occurred in the RB51 group, two in the Rev. 1 group and one in the control group excreted B. melitensis in vaginal fluid at parturition. All of the aborted foetuses and three of the seven lambs that were stillborn or died on the first day (one in each group) were infected with B. melitensis H38. In the majority of cases, the strain was recovered from stomach contents, spleen or liver, or from all of these locations. Rev. 1 vaccine induced highly significant protection compared to the controls, based on the number of abortion cases (P < 0.001) and the number of animals protected from abortion and excretion of challenge strain (P = 0.0039). In contrast, the RB51 group did not significantly differ from the controls for all three criteria. Discussion Efficacy of B. abortus vaccine strain RB51 in sheep was evaluated under controlled conditions in comparison with Rev. 1 vaccine. The efficacy was determined by protection against abortion and infection after challenge exposure with a virulent B. melitensis strain (H38). Protection from abortion was determined by the number of abortions, stillbirths and Brucellainduced mortality in neonates. Protection from infection was determined by the number of ewes, aborted foetuses and lambs from which virulent Brucella was recovered. Serological response after vaccination, as determined by RBPT, was tested every two weeks. In agreement with previous findings in cattle (3, 17, 18), sheep vaccinated with RB51 did not develop an antibody reaction, as measured by conventional serological techniques. Failure to produce these antibodies had been previously demonstrated in several animal species, including cattle, goats, rabbits and mice (17). Over 90% of animals in all groups seroconvert in the RBPT when infected with virulent B. melitensis H38. However, unlike responses in Rev. 1-vaccinated animals, which are more transient with progressive decrease, the seroconversion of RB51-vaccinated animals is similar to that of the nonvaccinated sheep and seems to be longer lasting. When administered parenterally, the RB51 vaccine did not protect sheep against infection and abortion after challenge with virulent B. melitensis H38. The degree of protection is significantly lower than that provided by Rev. 1 vaccine administered by the conjunctival route. Failure of RB51 vaccine to protect sheep could be a result of the dosage used for vaccination in this study. The dosage used to vaccinate sheep was comparable to that recommended in cattle, which is proven to provide minimal protective effect in three- to sixmonth-old calves. It was speculated that RB51 may not vigorously replicate in sheep compared to other animal species, and two doses are probably needed to provide protective immunity (21). Tissue colonisation after vaccination with RB51 was not studied, but RB51-specific serology of vaccinated sheep would indicate an immune response and evidence of infection. The lack of protection offered by RB51 vaccination of sheep could also be due to the microbial pressure (dose 1.73 x 10 8 CFU) and the high virulence of B. melitensis H38 strain used for challenge. Protection conferred by RB51 vaccine against heterologous virulent Brucella species including B. melitensis was reported in mice (12) and goats (21), but not in sheep. Vaccines derived from rough B. melitensis mutants would probably be more effective in protecting sheep against virulent strains of the homologous species. A rough strain vaccine derived from B. melitensis was tested in BALB/c mice and was shown to be effective in inducing protection against virulent strains of heterologous and homologous Brucella species (20). The results reported in this study suggest that B. abortus vaccine strain RB51, as used in cattle, is not effective for sheep vaccination. Acknowledgements This work is partially supported by a grant (CMT 150905) from the Animal Production and Health Division, Food and Agriculture Organization (FAO), Rome. Any findings and conclusions expressed in this publication are those of the authors and do not necessarily reflect the views of the FAO.

Rev. sci. tech. Off. int. Epiz., 20 (3) 745 Efficacité comparée des vaccins à souches vivantes RB51 de Brucella abortus et Rev. 1 de Brucella melitensis contre une infection expérimentale par Brucella melitensis chez des brebis gravides A.H. El Idrissi, A. Benkirane, M. El Maadoudi, M. Bouslikhane, J. Berrada & A. Zerouali Résumé Pour tester l efficacité de souches vaccinales rugueuses de Brucella chez les ovins, une évaluation a été réalisée pour comparer le rendement du vaccin récemment mis au point chez les bovins (souche RB51 de Brucella abortus) et celle du vaccin classique Rev. 1. Quarante-cinq brebis âgées de douze à quatorze mois, provenant d élevages indemnes de brucellose, ont été réparties en trois groupes de quinze animaux chacun. Le premier groupe a reçu, par voie conjonctivale, une dose égale à 1,73 10 8 unités formant colonies (CFU) du vaccin Rev. 1. Le deuxième groupe a été vacciné par voie sous-cutanée avec une dose de 11 10 9 CFU de la souche RB51 tandis que le troisième avait valeur de groupe témoin. Une dose infectante de 5 10 7 CFU de la souche virulente H38 de B. melitensis a été inoculée à toutes les femelles au deuxième ou troisième mois de gestation. La vaccination avec la souche RB51 ne s est pas traduite par une mise en évidence d anticorps vis-à-vis de la chaîne côté O du complexe glucidolipido-protéique lors d épreuves sérologiques classiques (épreuve à l antigène tamponné et test de fixation du complément). Ce vaccin a conféré une protection sensiblement moindre que la souche Rev. 1 contre l avortement, l excrétion de souches virulentes de Brucella dans les sécrétions vaginales, l agnelage prématuré ou la naissance de veaux morts-nés ou non viables. L écart par rapport au groupe témoin n était pas significatif. Cette étude montre que la souche RB51 utilisée pour la vaccination des bovins ne confère pas aux ovins une protection suffisante face aux effets abortifs de B. melitensis. Mots-clés Brucella melitensis Brucellose Ovins Souche vaccinale RB51 Souche vaccinale Rev. 1 Vaccination.

746 Rev. sci. tech. Off. int. Epiz., 20 (3) Estudio comparado de la eficacia de vacunas vivas preparadas con cepa RB51 de Brucella abortus y Rev. 1 de Brucella melitensis ante la infección experimental por Brucella melitensis de ovejas grávidas A.H. El Idrissi, A. Benkirane, M. El Maadoudi, M. Bouslikhane, J. Berrada & A. Zerouali Resumen Para comprobar el rendimiento que ofrecen en la oveja las vacunas con cepas rugosas de Brucella, se comparó la eficacia de una reciente vacuna para bovinos (cepa RB51 de Brucella abortus) y la de la vacuna convencional con la cepa Rev. 1. A partir de un grupo de cuarenta y cinco ovejas de 12 a 14 meses de edad procedentes de rebaños libres de brucelosis se formaron tres grupos de quince ejemplares cada uno. Al primer grupo se le administraron por vía conjuntival 1,73 10 8 unidades formadoras de colonias (CFU) de la vacuna Rev. 1. El segundo grupo recibió por vía subcutánea 11 10 9 CFU de la vacuna RB51. El tercer grupo se tomó como control. Entre los dos y tres meses de gestación, se administraron a todas las ovejas 5 10 7 CFU de B. melitensis H38 virulentas. Según mediciones efectuadas con las pruebas serológicas clásicas (aglutinación en placa de rosa de Bengala y fijación del complemento), la vacuna RB51 no indujo producción alguna de anticuerpos contra el extremo oxidante de la cadena de lipopolisacáridos. El nivel de protección de esos ejemplares contra el aborto y contra la presencia de brucelas virulentas en exudados vaginales, fetos abortivos y/o corderos inviables nacidos o abortivos resultó significativamente inferior al que ofrecía la vacuna Rev. 1. Comparada con el grupo de control, la diferencia no fue significativa. Los resultados de este estudio parecen indicar que la vacuna RB51 utilizada para los bovinos no protege eficazmente a la oveja contra el aborto inducido por B. melitensis. Palabras clave Brucella melitensis Brucelosis Ovejas Vacuna RB51 Vacuna Rev. 1 Vacunación. References 1. Alton G.G., Jones L.M., Angus R.D. & Verger J.M. (1988). Bacteriologic methods. In Techniques for the brucellosis laboratory. Institut National de la Recherche Agronomique, Paris, 34-60. 2. Blasco J.M. (1997). A review of the use of B. melitensis Rev. 1 vaccine in adult sheep and goats. Prev. vet. Med., 31 (3-4), 275-283. 3. Cheville N.F., Stevens M.G., Jensen A.E., Tatum F.M. & Halling S.M. (1993). Immune responses and protection against infection and abortion in cattle experimentally vaccinated with mutant strains of Brucella abortus. Am. J. vet. Res., 54 (10), 1591-1597. 4. Cheville N.F., Olsen S.C., Jensen A.E., Stevensens M.G., Palmer M.V. & Florance A.M. (1996). Effects of age at vaccination on efficacy of Brucella abortus strain RB51 to protect cattle against brucellosis. Am. J. vet. Res., 57 (8), 1153-1156. 5. Elberg S. (1996). Rev. 1 Brucella melitensis vaccine. Part III, 1981-1995. Vet. Bull., 66 (12), 1193-1200. 6. Elzer P.H., Enright F.M., Colby L., Hagius S.D., Walker J.V., Fatemi M.B., Kopec J.D., Beal V.C. & Schurig G.G. (1996). Protection against infection and abortion induced by virulent challenge exposure after oral vaccination of cattle with Brucella abortus strain RB51. Am. J. vet. Res., 59 (12), 1575-1578.

Rev. sci. tech. Off. int. Epiz., 20 (3) 747 7. Fensterbank R., Pardon P. & Marly J. (1982). Comparison between subcutaneous and conjunctival route of vaccination with Rev. 1 strain against Brucella melitensis infection in ewes. Ann. Rech. vét., 13 (4), 295-301. 8. Fensterbank R., Pardon P. & Marly J. (1985). Vaccination of ewes by single conjunctival administration of Brucella melitensis Rev. 1 vaccine. Ann. Rech. vét., 16 (4), 351-356. 9. Garin-Bastuji B. & Trap D. (1990). Brucelloses animales. Techniques de Laboratoire, Centre national d études vétérinaires et alimentaires, Laboratoire central de recherches vétérinaires, Maisons-Alfort, 65-78. 10. Garin-Bastuji B. & Benkirane A. (eds) (1996). FAO/WHO/OIE Round Table on the use of Rev. 1 vaccine in small ruminants and cattle, 21-22 September 1995, Centre national d études vétérinaires et alimentaires (CNEVA), Maisons-Alfort. CNEVA, Maisons-Alfort, 61-107. 11. Jiménez de Bagüés M.P., Marin C.M., Blasco J.M., Moriyon I. & Gamazo C. (1992). An ELISA with Brucella lipopolysaccharide antigen for the diagnosis of B. melitensis infection in sheep and for the evaluation of serological responses following subcutaneous or conjunctival B. melitensis strain Rev. 1 vaccination. Vet. Microbiol., 30 (2-3), 233-241. 12. Jiménez de Bagüés M.P., Elzer P.H., Jones S.M., Blasco J.M., Enright F.M., Schurig G.G. & Winter A.J. (1994). Vaccination with Brucella abortus rough mutant RB51 protects BALB/c mice against virulent strains of Brucella abortus, Brucella melitensis and Brucella ovis. Infect. Immun., 62 (11), 4990-4996. 13. Lord V.R., Schurig G.G., Cherwonogrodzky J.W., Marcano M.J. & Melendez G.E. (1998). Field study of vaccination of cattle with Brucella abortus strains RB51 and 19 under high and low disease prevalence. Am. J. vet. Res., 59 (8), 1016-1020. 14. Olsen S.C., Bricker B., Palmer M.V., Jensen A.E. & Cheville N.F. (1999). Responses of cattle to two dosages of Brucella abortus strain RB51: serology, clearance and efficacy. Res. vet. Sci., 66 (2), 101-105. 15. Palmer M.V., Olsen S.C. & Cheville N.F. (1997). Safety and immunogenicity of Brucella abortus strain RB51 vaccine in pregnant cattle. Am. J. vet. Res., 58 (5), 472-477. 16. Roop II R.M., Jeffers G., Bagchi T., Walker J., Enright F.M. & Schurig G.G. (1991). Experimental infection of goat fetuses in utero with a stable rough mutant of B. abortus. Res. vet. Sci., 51 (2), 123-127. 17. Schurig G.G., Roop II R.M., Bagchi T., Boyle S., Buhrman D. & Sriranganathan N. (1991). Biological properties of RB51; a stable rough strain of Brucella abortus. Vet. Microbiol., 28 (2), 171-188. 18. Stevens M.G., Hennager S.G., Olsen S.C. & Cheville N.F. (1994). Serologic responses in diagnostic tests for brucellosis in cattle vaccinated with Brucella abortus 19 or RB51. J. clin. Microbiol., 32 (4), 1065-1066. 19. Verger J.M., Grayon M., Zundel E., Lechopier P. & Oliver- Bernardin V. (1995). Comparison of the efficacy of Brucella suis strain 2 and Brucella melitensis Rev. 1 live vaccines against a Brucella melitensis experimental infection in pregnant ewes. Vaccine, 13 (2), 191-196. 20. Winter A.J., Schurig G.G., Boyle S.M., Sriranganathan N., Bevins J.S., Enright F.M., Elzer P.H. & Kopec J.D. (1996). Protection of BALB/c mice against homologous and heterologous species of Brucella by rough strain vaccines derived from Brucella melitensis and Brucella suis biovar 4. Am. J. vet. Res., 57 (5), 677-683. 21. World Health Organization (WHO) (1998). The development of new/improved brucellosis vaccines: report of a WHO meeting, 11-12 December 1997, Geneva. WHO, Geneva, 19-21.