Owning a pet is for life. Animals need attention, care and love. It can be a rewarding experience for the whole family.

Similar documents
2013 年 12 月大学英语六级考试真题 ( 文都版 )

The Humane Society of the Southeast, Inc.

Puppy Application. Referred by: If not referred to us, how did you hear about Genteel Standard Poodles?

Getting to Know You PRE-ADOPTION QUESTIONNAIRE Show Tyme Shih Tzu. (Please print & fill out as much as you feel comfortable sharing!

STANDARD SCHNAUZER CLUB of NORTHERN CALIFORNIA Adoption Application

Paroled Pet Application

Adoption Questionnaire

Puppy Application. Referred by: Please check or circle answers not requiring written answers.

OIE animal welfare standards in the legislation: Experience of China

Adoption Application

Dog Pre-Adoption Application

Name: Current Address: City: State: Zip: Former Address, if at current less than five (5) years: Home Phone: WorkPhone: Age: Address:

Applicant #1: First Middle Last

Jaiya s Animal Rescue Newsletter

PREPARING FOR A NEW PET

産業動物防疫リサーチセンターの概要. Outline of the Center for Animal Disease Control (CADIC) 除幕式 unveiling ceremony 村上昇 センター長

Pigs Welcome to the New Hampshire SPCA

Personal Information (please print): Full Name: Complete Address: Home phone: Best time to call:

Adoption Application

Rolling Bones 4-H Club. Where, What, When, Why?

would like to introduce Fostering Explained

Jaiya s Animal Rescue Newsletter

VOLUNTEER FOSTER HOME APPLICATION. Name (primary foster parent of the dog) address: Home Address City, State Zip Home Phone Cell Phone:

First Name: Last Name: Date:

Before you adopt a bulldog!

Project POOCH, Inc. Community Outreach Office

Virtual Shelter Project You Can Save Your Pet s Life Without A Shelter.

MASSACHUSETTS HUMANE SOCIETY INC.

Please complete all fields that apply to you and mail the application to the address at the bottom of the last page.

For further information, addresses and tips about moving with pets, please also check the internet which offers a wealth of information.

ADOPTION POLICIES AND FEES PLEASE READ CAREFULLY BEFORE COMPLETING ADOPTION APPLICATION

Cat Adoption Questionnaire

CHESAPEAKE RETRIEVER RESCUE OF WI ADOPTION APPLICATION

The minimum age to adopt a pet is 21.

1740 W. Gordon St., Valdosta, GA ADOPTION CONTRACT PET INFORMATION

Rhea County Puppy Mill Adoption Application

8 Steps to Adoption. (a brief guide to adopting a dog from A new leash for life rescue)

Application for Adoption Questionnaire

PETANI.CN(OMAR)01.FEB.2016 DOGS AND CATS TO PEOPLES REPUBLIC OF CHINA

3. Exported pig meat etc. must be slaughtered, produced and stored only in designated facilities.

exported to Japan from Uruguay Animal health requirements for meat and meat products derived from cattle to be

Collie Rescue of Tampa Bay, Inc.

Personal Information. Name: Date of Birth:

Foster Application. Foster Contact Information. About You. Yes No Do you rent or own your current residence: Rent Own

Puppy & Foster Sitter Application It All Starts With a Puppy And You.

The Humane Society of Somerset County

ADOPTION APPLICATION

The MICROLYTE MRT Series

BEGINNERS CLASS - FOR DOGS 5 MOS. AND OLDER. CLASSES ARE WEEKS FOR $. DO BRING YOUR DOGS TO THE FIRST NIGHT OF CLASS

LITTLE TRAVERSE BAY HUMANE SOCIETY CAT ADOPTION POLICIES AND APPLICATION

The Red List of China Higher Plants :

Pet Boarding Services

SCAT Street Cat Rescue Program Screening for Potential Adopter

Adoption Application PART I: PERSONAL INFORMATION (PLEASE READ AND COMPLETE ALL QUESTIONS) YOUR ADDRESS: CITY: STATE: ZIP:

Who would be responsible for the care and training of your new greyhound?

PET ADOPTION AGREEMENT

Prevention and Control of Equine Diseases and Movement Management of Equidae in China. 18 February 2014 Hong Kong China

Adopting a Dog. The New Arrival

Come Bye Border Collie Rescue P.O. Box 332 Highland, IL 62249

Adoption Application

LITTLE TRAVERSE BAY HUMANE SOCIETY CAT ADOPTION POLICIES AND APPLICATION

Dog Adoption Application Form

CAT ADOPTION APPLICATION/QUESTIONNAIRE VERMILION COUNTY ANIMAL SHELTER CATLIN TILTON RD. DANVILLE, IL

Guard Dog Permitting and Registration

Canadian Odd Squad Dog Adoption form

以上寶座, 那些人可以坐? 修飾語 Modifiers. A Full Sentence. 主, 受詞補語 Subject Complement, SC Object Complement, OC. ( 不 ) 及物動詞 (In)Transitive Verb, Vt,I.

Greyhound Pets of America/Lexington, KY. Adoption/Foster Application

City of Brampton Draft Licensing By-law

Westminster Adoption Group and Services Bulldog Adoption Application

GREYHOUND ADOPTION APPLICATION

TAUNTON HOUSING AUTHORITY PET POLICY

Adoption Application Form

Pet Adopting. Adopting a pet is not a new concept, but has been happening for years. Pets have been

Choosing Your New Puppy

Travelling abroad with your dog

Dog Adoption Questionnaire. Phone (Home) (Mobile) (Work) Address: Postcode: Address:

This agreement is non-transferrable and applies only to the original buyer of the puppy.

ADOPTION APPLICATION

Information Guide. Find a rescue dog.

Fill out the application below if you are interested in adopting or fostering a pet. Please complete all sections of this form. Gender.

Emotional Support Animal Policy. Academic Support Services Center for Campus Life

This agreement is non-transferrable and applies only to the original buyer of the puppy.

Name. Address. City State Zip Code. Home Phone # Cell Phone # Work # Have you fostered before NO YES- for which organization?

Adoption Application

Last Day Dog Rescue Foster Application

日本から大韓民国向けに輸出される馬の家畜衛生条件

Adoption Questionnaire

以上寶座, 那些人可以坐? Summer Camp Reviews 及物動詞 Transitive Verb, Vt. 受詞 Object, O. 受詞補語 Object Complement, OC. 主詞 Subject, S

In Home Service/ Hearing/ Companion Dog. In Home Service/ Hearing/ Companion Dog Questionnaire

GRATEFUL PAWS DOG & CAT RESCUE, INC. Tel Fax APPLICATION TO FOSTER

Chinese Journal of Applied Entomology 2016, 53(3): DOI: /j.issn 杜婷刘微芬王庆石雷 82.93%±2.55% %±2.

Personal Information Name Age Physical Address

COMPANION ANIMAL FOSTER TO ADOPT APPLICATION

Application to become a Foster Carer for the Dogs Homes of Tasmania

Dog Adoption Application

Adoption Application Dogs and Puppies

Overseas Market Access Requirements Notification - Animal Products Act 1999

God s Grace Canine Rescue, Inc. Adoption Questionnaire. Your Name: Address: Home Phone: Cell Phone: Employer: Work Phone:

TRAINING CLUB LISTED STATUS APPLICATION FORM

Loving Animals Providing Smiles

Transcription:

Responsibilities What does it take owning a pet Time, Responsibility, Compassion, Patience and Education. Being able and willing to spend the time and money necessary to provide medical and overall proper care for the pet. Registering & vaccinating the animal every year. Owning a pet is for life. Animals need attention, care and love. It can be a rewarding experience for the whole family. They provide constant companionship. A pet will provide unconditional love and affection for years to come. Please do not buy from pet stores as doing so encourages the horrible and ongoing trade of puppy and kitten mills. RECOMMENDED VETS Shanghai Muyi Pet Hospital Dr. Gong - 855 Hong Jin Lu, Lane 30, Min Hang District Tel: 6268 0095 Shanghai Naughty Family Veterinary Hospital, Pudong Branch Address: 1529-1531 Dongfang Road Dr. Wu, Dr. Li or Dr. Mao Tel: 5875 0777 GuoGuo Animal Hospital (Shanghai) Add:Rm.110 Zone.F No.1662 LongMing Road (Close to Donglan Road) Tel: 51198407 Mobile phone(dr.wu): 13818866939. 上海果果宠物医院 : 地址 : 龙茗路 1662 号 F 区 110 室 ( 靠近东兰路 ) 电话 :51198407 吴医生手机 :13818866939 PengFeng Animal Hospital (Shanghai) Add:No.148 Lianhua(South) Road Tel: 54489098. 上海鹏峰宠物医院 : 地址 : 莲花南路 148 号电话 :54489098

Registering Dogs: The license fee for a dog in Shanghai is 2000 RMB in the city, 1000 RMB outside of the Inner Ring Road and only 100 RMB for outside the Outer Ring Road. The license is valid for one year, after which you must reapply for a renewal of the license and pay the license fee again. Having a dog license means that the dog has been vaccinated against rabies (and that the owner has paid the hefty annual fee). The dogcatchers can be very brazen and stern. If an owner does not have the dog license on them they are confronted by a dogcatcher, the dog is often taken. When a dog is taken, the owner is almost guaranteed never to get him or her back. In many cases, the dogcatcher will not even allow the owner to go upstairs to fetch the license. Thus, it is vital to get your dog licensed and take it with your dog at all times! The completed paperwork should be taken to the designated police station in your district that is responsible for the handling of dog license applications. Oftentimes, there are special hours for processing dog license applications, so call ahead before you go there. You will be directed to the specific person in charge of the dog license department. Note though that you won t find anyone there who speaks English, so it s best to bring along a Chinese friend or colleague to help translate. Below are the basic requirements for applying for a dog license in Shanghai. A completed Dog License application form. Note that if you are renting an apartment in a compound, you are required to get the management company to chop the application form. Dog owner s Passport Your apartment lease (if you re renting) or proof of ownership One 1 color photo of the owner and one 3 color photo of the dog (where the whole body is visible in photo) Proof of work/business in Shanghai (depending which district) Signatures from 3 to 4 neighbours agreeing you are having a dog (depending which district We have the following documents available for download online. Please browse the links stated below: The Shanghai dog license application form available for you to download in both Chinese and English. Please note that the English dog license application form is just for your reference only since it shows the English translation for each of the form fields. You ll need to complete the Chinese dog license application form. It s best to have a friend or colleague who can read and write Chinese to help you fill the form.

Click here to go to the website for detailed information on the dog license application process. However, you ll have to get a Chinese friend to translate for you as it s only in Chinese: Pet-in-Shanghai (www.petinshanghai.com) offers assistance with the dog license application process. You can contact Sabrina Feng directly at 137 6146 7251 for more details. Pet Boarding & Grooming If you have to leave town, don t worry. There are many boarding options available for your pet. Some of the pet boarding services that we recommend are: Paradise Kennel in Songjiang (www.paradisekennel.com.cn) offers dog boarding, grooming and training services. Their facility is unique because it has both indoor and outdoor areas where dogs can have space to run off the leash. Address: No. 888 Xishe Road, Songjiang. You can contact them at 5787 8208. Pet In Shanghai (www.petinshanghai.com) owner and certified dog trainer, Sabrina Feng, operates a dog training school as well as offering in-home dog-sitting services so that your pets can stay in the comfort of their own home while you are away. You can reach Sabrina at 137 6146 7251. Bark Shanghai (http://www.barkshanghai.com) An animal-loving Kiwi who offers boarding for cats & dogs. Grooming is also available at her shop. Address: 741 Hongxu Road. Contact Barbara Delaney at 5422 4457. Buddy Dog (www.buddydog.net) Clean and professional facility run by Singaporeans that provides boarding and training services. Address: No. 2898, Xiayan Lu, Pudong New District (Nanhui District). Contact Charis on 6815 3000. Pet Park Songjiang (http://www.petpark2009.com) Their facility is unique because it has both indoor and outdoor areas where dogs can have space to run off the leash. Yexie Town, Songjiang District. Contact 57806328

Dog Training If you need to correct some bad behavior or just want to know how to better communicate with your dog, then you may be interested in dog training. There are a few options available in Shanghai: Pet-in-Shanghai (www.petinshanghai.com) offers either a dog-training program that can take place at their training facility (where the dog receives its training while being boarded) or at-home lessons to better ensure that your dog will understand what behavior is acceptable/not acceptable at home. All training is done in English and is primarily focused on bad habit correction. www.petinshanghai.com or call Sabrina Feng directly at 137 6146 7251 for more details. Guai Gou Gou (www.guaigougou.com.cn) G3 has a staff of UK and China trainers. They will come to your home to do the training. For more information, call 138 1833 2565. Exporting Your Dog or Cat We recommend a couple of companies below to ensure safe, efficient and humane import & export of your pets via Shanghai. Local laws and procedures may change at any time regarding pet import and export so it is best to contact WorldCare Pet Transport/Globy Pet and/or your local embassy for the most current information prior to planning your pet's relocation. Globy Pet Relocation (http://www.globypetrelo.com) Address: NO.1166 Xin Song Road, Songjiang District, Shanghai Tel: 64412138 Email: eric@globypetrelo.com Worldcare Pet Transport (http://www.worldcarepet.com) Mr. Michael Faung Office: +86 21 5452 0643 Fax: +86 21 5452 5643 Mobile: +86 1390 174 7768

Domestic Transport Regarding to detailed process of moving a pet domestically at Shanghai, the following are information at different transport method. A. By air. 1). 3 days prior to the departure date, the owner will pick up pet to do Vaccination in Shanghai Livestock Farm Veterinary Station ( 上海市畜牧兽医站 ) and apply Domestic Outbound Animal Transmit Certificate to Shanghai Animal Hygienic Supervision Institute ( 上海市动物卫生监督所 ). 2). The owner must book animal space to airlines in advance, while booking its own air ticket. 3). On the departure date, the owner just need to do the check-in process at check-in counter in airport and pay pet's excess baggage fee. B. By ground transportation 1). 3 days prior to the departure date, the owner will pick up pet to do Vaccination in Shanghai Livestock Farm Veterinary Station ( 上海市畜牧兽医站 ) and apply Domestic Outbound Animal Transmit Certificate to Shanghai Animal Hygienic Supervision Institute ( 上海市动物卫生监督所 ). 2). The owner can take pet from Shanghai to other city by car or van. Please take note: 1. 由 " 上海市动物卫生监督所 " 签发的检疫证自签发日起 7 天内有效, 一般指在有效期内做运输 ( 同等于 " 出入境转运资格证明 ") The domestic Certificate is valid for 7 days from the date of issue to transport. 2. 上海市畜牧兽医站 Shanghai Livestock Farm Veterinary Station 地址 /ADD: 上海市虹井路何家塘 80 号 No.80, Hongjing Rd, Shanghai 电话 /TEL:021-62680095 3. 上海市动物卫生监督所 Shanghai Animal Hygienic Supervision Institute 地址 /ADD: 上海市仙霞西路 779 号 4 号楼 1 楼 Floor 1, Building 4, No.779, West Xianxia Rd, Shanghai 电话 /TEL:021-52164611 ** Thank you Lovebox Self-Storage (http://www.loveboxstorage.com) for providing the information above **