AMINOGLIKOZIDI I FUNKCIJA

Similar documents
ACTIVITIES OF PROXIMAL TUBULE ENZYMES IN URINE OF PATIENTS TREATED WITH GENTAMICIN

Key words: allometric scaling, ceftiofur, herbivorous mammals, pharmacokinetics

PHENOTYPIC AND GENETIC CHARACTERISTICS OF LONGEVITY IN LORI-BAKHTIARI SHEEP**

Pharmacological Evaluation of Amikacin in Neonates

Disposition kinetics of kanamycin in mules

Introduction to Pharmacokinetics and Pharmacodynamics

INFLUENCE OF LIMESTONE PARTICLE SIZE IN DIETS FOR HENS AND OVIPOSITION TIME ON EGGSHELL QUALITY

INTRASPECIFIC NEST PARASITISM IN THE STARLING (STURNUS VULGARIS) IN NORTHWESTERN CROATIA

Protein Synthesis Inhibitors

Therapeutic monitoring of amikacin and gentamicin in critically and noncritically ill patients

Australian and New Zealand College of Veterinary Scientists. Membership Examination. Veterinary Anaesthesia and Critical Care Paper 1

Color: Black/Tan NO GROWTH ON SOLID MEDIA IN 48 HRS. NO GROWTH ON SOLID MEDIA IN 24 HRS.

International Journal for Pharmaceutical Research Scholars (IJPRS)

DOI: /AVB H UDK :579.84:

Selective toxicity. Antimicrobial Drugs. Alexander Fleming 10/17/2016

Ylva Sjöström 1) and Anna Lennquist 2)

Multiple drug resistance pattern in Urinary Tract Infection patients in Aligarh

Antimicrobial Chemotherapy

Patients. Excludes paediatrics, neonates.

DOI: /AVB1206 UDK : : :

Scholars Research Library. Central European Journal of Experimental Biology, 2014, 3 (2):1-5 (

Management of Native Valve

Other Beta - lactam Antibiotics

CHEMICAL COMPOSITION OF MEAT OF LAYING HENS IN ALTERNATIVE REARING SYSTEMS

GENTAMICIN: ACTIVITY IN VITRO AGAINST GRAMNEGATIVE ORGANISMS AND CLINICAL EXPERIENCES IN THE TREATMENT OF URINARY TRACT INFECTIONS

Australian and New Zealand College of Veterinary Scientists. Membership Examination. Veterinary Pathology Paper 1

1 TRADE NAME OF THE MEDICINAL PRODUCT. Gentamicin Paediatric 20mg/2ml Solution for Injection 2 QUALITATIVE AND QUANTITATIVE COMPOSITION

Microbiology ( Bacteriology) sheet # 7

Pharmacokinetic & Pharmadynamic of Once Daily Aminoglycosides (ODA) and their Monitoring. Janis Chan Pharmacist, UCH 2008

Neželjena dejstva dugotrajne, kontinuirane primene visokih doza albendazola u lečenju ehinokokne bolesti

Prevalence of Metallo-Beta-Lactamase Producing Pseudomonas aeruginosa and its antibiogram in a tertiary care centre

Dose-Dependent Amelioration of Gentamicin-Induced Nephrotoxicity in Adult Swiss Albino Rats by Vitamin B-complex - A Preliminary Study

Principles of Anti-Microbial Therapy Assistant Professor Naza M. Ali. Lec 1

The pharmacological and microbiological basis of PK/PD : why did we need to invent PK/PD in the first place? Paul M. Tulkens

MIACIN HIKMA PHARMACEUTICALS

Proceedings of the 13th International Congress of the World Equine Veterinary Association WEVA

ESBL Positive E. coli and K. pneumoneae are Emerging as Major Pathogens for Urinary Tract Infection

IJBCP International Journal of Basic & Clinical Pharmacology

Antibiotics. Antimicrobial Drugs. Alexander Fleming 10/18/2017

Therios 300 mg and 750 mg Palatable Tablets for Dogs

Biochemical profiles of hydatid cyst fluids of Echinococcus granulosus of human and animal origin in Iran

Aspects of the Chronic Toxicity of Gentamicin Sulfate in Cats

VETERINARSKI ARHIV 81 (1), 91-97, 2011

DOI: /VETGL S UDK 619: :636.7

SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS. Cephacare flavour 50 mg tablets for cats and dogs. Excipients: For a full list of excipients, see section 6.1.

Chapter 51. Clinical Use of Antimicrobial Agents

Tel: Fax:

PATIENT INFORMATION LEAFLET GENTAMICIN 10MG/ML SOLUTION FOR INJECTION OR INFUSION. and GENTAMICIN 40MG/ML SOLUTION FOR INJECTION OR INFUSION

Childrens Hospital Antibiogram for 2012 (Based on data from 2011)

Original Article Levofloxacin and Gentamicin Induced Nephrotoxicity Pak Armed Forces Med J 2015; 65(4): ORIGINAL ARTICLES

DOI: /AVB A UDK 619: EVALUATION OF FLUNIXIN MEGLUMINE GENOTOXICITY USING IN VITRO AND IN VIVO/IN VITRO MICRONUCLEUS TEST

BACTERIOLOGY. Microscopic agglutination test (MAT) for one sample 5 (for a maximum of 5 antigens)

Isolation, identification and antimicrobial susceptibility pattern of uropathogens isolated at a tertiary care centre

COMPARATIVE HAEMATOLOGICAL AND HEPATORENAL TOXICITY OF IGR, LUFENURON AND PROFENOFOS INSECTICIDE ON ALBINO RATS. Shehata E. M.

Минималне серумске концентрације аминогликозида код новорођенчади

Bacterial infections in the urinary tract

POJAVA GUBITKA PERJA KOD KOKO[I NOSILJA * FEATHER LOSS IN LAYING HENS

VOL. XXIII NO. II THE JOURNAL OF ANTIBIOTICS 559. ANTIBIOTIC 6640.* Ill

Just where it s needed.

Author's response to reviews

Curricular Components for Infectious Diseases EPA

REZISTENCIJA MIKROORGANIZAMA U HUMANOJ MEDICINI

Persistent in Kidneys

Caution: Federal law restricts this drug to use by or on the order of a licensed veterinarian.

ONCE DAILY GENTAMICIN DOSING AND MONITORING IN ADULTS POLICY QUESTIONS AND ANSWERS

A retrospective analysis of urine culture results issued by the microbiology department, Teaching Hospital, Karapitiya

Anesthesia Check-off Form

Antibiotic Updates: Part I

Pharmacology Week 6 ANTIMICROBIAL AGENTS

AUSTRALIAN AND NEW ZEALAND COLLEGE OF VETERINARY SCIENTISTS. Sample Exam Questions. Veterinary Practice (Small Animal)

Amoxicillin Introduction: Mechanism of action: Pharmacology: Indications: Dosage: 12 Weeks ( 3 Months):

DOI: /AVB V UDK 619: BITES TO HUMANS CAUSED BY STRAY AND OWNED DOGS IN BELGRADE

Sepsis is the leading cause of morbidity and mortality in

Antibiotics have no (or only minimal) effect on human cells and tissues - their action is directed specifically against micro-organisms.

Copyright is owned by the Author of the thesis. Permission is given for a copy to be downloaded by an individual for the purpose of research and

Potrošnja antibiotika u Hrvatskoj Antibiotic consumption in Croatia

FACTORS AFFECTING THE POST-DIALYSIS LEVELS OF VANCOMYCIN AND GENTAMICIN IN HAEMODIALYSIS PATIENTS. Acute-Haemodialysis Team St.

SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS

PREVENTIVNE MERE U KONTROLI MASTITISA KRAVA. S. Hristov, R. Reli}, B. Stankovi}, R. Nikoli}, R. Beskorovajni*

2012 ANTIBIOGRAM. Central Zone Former DTHR Sites. Department of Pathology and Laboratory Medicine

Antimicrobial therapy in critical care

J. Serb. Chem. Soc. 71 (12) (2006) UDC *ofloxacin: :

A Study on Urinary Tract Infection Pathogen Profile and Their In Vitro Susceptibility to Antimicrobial Agents

BIOLACTAM. Product Description. An innovative in vitro diagnostic for the rapid quantitative determination of ß-lactamase activity

Prophylactic antibiotics in penetrating abdominal trauma: Outcome data

SUMMARY OF PRODUCT CHARACTERISTICS. Active substance: cefalexin (as cefalexin monohydrate) mg

The Epidemiological Survey and Analysis of Canine Babesiosis in Xi an City, China

Principles of Antimicrobial therapy

Acute Pyelonephritis POAC Guideline

Assessment of gentamiciminduced nephrotoxicity in rats treated with low doses of ibuprofen and diclofenac sodium

CLINICAL USE OF AMINOGLYCOSIDES AND FLUOROQUINOLONES

Int.J.Curr.Microbiol.App.Sci (2017) 6(3):

Approach to pediatric Antibiotics

International Journal of Pharma and Bio Sciences ANTIMICROBIAL SUSCEPTIBILITY PATTERN OF ESBL PRODUCING GRAM NEGATIVE BACILLI ABSTRACT

Poultry Science Journal ISSN: (Print), (Online)

Comparison of the Nephrotoxicity of Netilmicin and

ESCMID Online Lecture Library. by author

Speciality: Therapeutics

Comparative Low-Dose Nephrotoxicities of Gentamicin, Tobramycin, and Amikacin

This controlled document shall not be copied in part or whole without the express permission of the author or the author s representative.

Transcription:

JMB 2007; 26 (4) DOI: 10.2478/v10011-007-0037-1 UDK 577.1 : 61 ISSN 1452-8258 JMB 26: 294 299, 2007 Original paper Originalni nau~ni rad AMINOGLIKOZIDI I BUBRE@NA FUNKCIJA AMINOGLYCOSIDES AND KIDNEY FUNCTION Mom~ilo Stani} 1, Radoslav Miti} 2, Milan Jakovljevi} 1 1 Health Center Kosovska Mitrovica 2 Institute of Pharmacology, Medical Faculty Pri{tina, Kosovska Mitrovica Kratak sadr`aj: Aminoglikozidi su baktericidni antibiotici sa prete`nim delovanjem na Gram negativne bakterije, zatim stafilokoke i mikobakterije, sa malom terapijskom {irinom i izra`enim ototoksi~nim, nefrotoksi~nim i retko neurotoksi~nim delovanjem. U radu su ispitivane vrednosti kreatinina u serumu bolesnika hospitalizovanih na internom odeljenju Zdravstvenog centra Kosovska Mitrovica, pre, u toku i nakon terapije aminoglikozidnim antibioticima administriranim u razli~itim dozama. Kreatinin je odre ivan kineti~kim postupakom (Jaffe). Zna~ajno pove}anje vrednosti kreatinina u serumu zabele`eno je kod grupa bolesnika koji su dobijali gentamicin 2 120 mg i.m., gentamicin 2 120 mg u kombinaciji sa furosemidom, gentamicin 2 120 mg kod bolesnika sa dijabetesom melitusom, gentamicin 2 120 mg tokom 14 dana, dok kod grupa koje su dobijale gentamicin 1 120 mg, genatmicin 2 80 mg i amikacin 2 500 mg nisu zabele`ene zna~ajno pove}ane vrednosti kreatinina. Odre ivanje kreatinina za pra}enje stepena o{te}enja bubre`ne funkcije tokom terapije aminoglikozidima je od izuzetne va`nosti. Klju~ne re~i: gentamicin, amikacin, kreatinin, bubre`na funkcija Summary: The aminoglycosides are bactericide antibiotics with predominant effecting on the Gramm-negative bacteries, then staphylococci and mycobacteria with a small therapeutic range and with expressive ototoxic, nephrotoxic and with rare neurotoxic side effects. In this work the value of creatinine are investigated in serum of patients who are hospitalized in Internal department of the Health Center in Kosovska Mitrovica, before, in the course of and after therapy with the aminoglycosides antibiotics were given in different doses. The creatinine was determined by kinetic method (Jaffe). The significant increasing of creatinine values in serum was recorded with the groups of patients who have got gentamicine 2 120 mg i.m., gentamicine 2 120 mg in combination with furosemide, the gentamicine 2 120 mg with the patients with diabetes mellitus, gentamicine 2 120 mg in the course of 14 days until with the groups who have been getting gentamicine 1 120 mg, gentamicine 2 80 mg and amikacine 2 500 mg were not recorded the significant increased values of creatinine. The determination of creatinine for the sake of the following degree damage of kidney function in the course therapy of the aminoglycosides was very important. Key words: gentamicine, amikacine, creatinine, kidney function Adresa autora: Mom~ilo Stani} Zdravstveni centar Kosovska Mitrovica 38220, Anri Dinana bb. Tel.: 064/452 1333, 028/423 994 lokal 66 e-mail: momcilorstanicªyahoo.com Uvod Aminoglikozidi (gentamicin, amikacin) su baktericidni antibiotici s prete`nim delovanjem na Gram negativne bakterije, zatim stafilokoke i mikobakterije, sa malom terapijskom {irinom i izra`enim ototoksi~nim, nefrotoksi~nim i retko neurotoksi~nim delovanjem (1). Pored aminoglikozida u literaturi se navodi nefrotoksi~nost i od strane drugih grupa antibiotika kao {to su: sulfonamidi (sulfometoksazol sa trimetoprimom kod ve}ih doza dovodi do nefrotoksi~nosti koja nastaje kao posledica kristalurije i talo`enja sulfonamida u tubulima bubrega, a kod pacijenata s renalnim o{e}enjem mo`e nastati disfunkcija i pove}anje serumskog kreatinina i uree), amfotericin B (sporo se elimini{e preko bubrega i uve}ava vrednosti uree i kreatinina usled toksi~nog efekta na tubule bubrega), polimiksin, neomicin i bacitracin, rifampicin, cefalo-

JMB 2007; 26 (4) 295 ridin i cefalotin (nekroza bubre`nih tubula), meticilin (intersticijalni nefritis), tetraciklini (oksitetraciklin i hlortetraciklin mogu pogor{ati renalno o{te}enje i dovesti do nastanka azotemije) (2 7). Bubrezi su organi u kojima se odvija sekrecija supstancija neophodnih za funkcionisanje organa i tkiva a bubrezi su i glavni ekskretorni organ za ve}inu antibiotika. Nefrotoksi~nost koja se javlja kod primene aminoglikozida posledica je renalne kortikalne akumulacije leka koji dovodi do degeneracije tubularnih }elija. Nivo serumskog kreatinina koji je ~esto kontrolisan tokom primene aminoglikozida i visina serumskog kreatinina je vi{e nalik glomerularnom o{te}enju nego tubularnom. Kod ve}ine klini~kih ispitivanja aminoglikozida nefrotoksi~nost je definisana visinom serumskog kreatinina a periodi~no kontrolisanje serumskog kreatinina mo`e upozoriti klini~ara na renalnu toksi~nost (8). Kod primene lekova koji mogu dovesti do nefrotoksi~nosti (zavisnost izme u koncentracije leka, efekta i toksi~nosti) vr{i se odre ivanje koncentracije leka (terapijski monitoring) naro~ito kod starijih osoba i pacijenata sa insuficijencijom bubrega. Pored odre ivanja koncentracije leka vr{i se i odre ivanje biohemijskih parametara koji ukazuju na funkciju bubrega {to predstavlja posredni terapijski monitoring. Biohemijski parametri koji se naj~e{}e odre uju su urea i kreatinin a re e beta-2-mikroglobulin. U najve}em broju radova pra}enje toka bubre`ne funkcije kod primene antibiotika sa nefrotoksi~nim delovanjem vr{i se preko odre ivanja kreatinina i kreatinin klirensa (9 13). Za aminoglikozide i druge nefrotoksi~ne antibiotike koji se elimini{u renalnim putem, rad bubrega je klju~ni pokazatelj (parametar) koji treba uzeti u obzir kada se radi re`im doziranja. Po{to uz starenje dolazi do progresivnog slabljenja renalne funkcije ({to se odnosi i na pacijente sa renalnom insuficijencijom) kod svakog pacijenta treba proceniti brzinu glomerularne filtracije. Bilo kakva promena u klirensu kreatinina trebalo bi da dovede do proporcionalnog re`ima doziranja. Ovakvo individualno doziranje je naro~ito va`no kod antibiotika malog terapijskog indeksa kao {to su aminoglikozidi. Re`im doziranja antibiotika mo`e se vr{iti na osnovu odre enih okvirnih {ema doziranja (prisutne u upustvima za lek) gde se sa uve- }anjem kreatinina primenjuju sve ni`e doze antibiotika. Doziranje se mo`e vr{iti na osnovu kreatinin klirensa a prilikom primene nomograma treba biti oprezan jer se jo{ uvek prime}uju razlike izme u koncentracije leka u plazmi i klirensu (14). Kod pacijenata sa insuficijencijom bubrega doza se mo`e izra~unati tako {to se utvrdi frakcija (F) leka koja se neizmenjena izlu~uje urinom, zatim se odredi odnos klirensa kreatinina kod bolesnika kome dajemo lek sa normalnim klirensom kreatinina (K). Na osnovu ova dva podatka izra~unava se faktor kojim treba deliti uobi~ajenu dozu da bi se dobila doza leka kod bolesnika s bubre`nom insuficijencijom (15). Cilj rada je bio da se ispita nefrotoksi~nost aminoglikozidnih antibiotika odre ivanjem vrednosti kreatinina pre terapije, u toku i posle terapije istih administriranim u slede}im dozama: a) gentamicin 1 120 mg i.m.; b) gentamicin 2 80 mg i.m.; c) gentamicin 2 120 mg i.m.; d) gentamicin 2 120 mg i.m. sa furosemidom; e) gentamicin 2 120 mg i.m. kod pacijenata koji boluju od Diabetes mellitusa; f) gentamicin 2 120 mg i.m. u trajanju od 14 dana; g) amikacin 2 500 mg i.m. Materijal i metode Ispitano je ukupno 160 bolesnika, podeljenjih u 7 grupa, koji su le~eni razli~itim dozama gentamicina i amikacina. Bolesnicima na terapiji sa aminoglikozidima (gentamicin i amikacin) je odre ena krvna slika (Er, Le, Hb) i biohemijski parametri: urea, mokra}na kiselina, kreatinin, glukoza, holesterol, trigliceridi, direktni bilirubin i ukupni bilirubin, Na, K, AST, ALT, i ALP. Krvna slika (RBC, MCV, HCT, PLT, MPV, WBC, HGB, MCH, MCHC) je odre ena na automatskom broja~u krvnih elemenata MEDONIC CA 530 uz primenu kontrolnih krvi LABEX-NORMAL, ABNORMAL LOW i ABNORMAL HIGH. Urea je odre ena sa ELI TECH kompletom enzimskom UV metodom sa ureazom i glutamat dehidrogenazom na 340 nm (16). Mokra}na kiselina je odre ena sa ELITECH kompletom enzimskom kolorimetriskom reakcijom, urikaza/peroksidaza na 555 nm (17). Kreatinin je odre en sa alkalnim pikratom (Jaffe) uz kineti~ki postupak na 492 nm (490 510 nm) sa RANDOX biohemijskim kompletom. Glukoza je odre ena GOD/PAP (glukoza oksidaza/peroksidaza) enzimskom reakcijom na 500 nm sa ELITECH kompletom (18). Holesterol je odre en enzimskom reakcijom sa holesterol oksidazom na 500 nm sa ELI TECH kompletom (19). Trigliceridi su odre eni sa ELI TECH kompletom enzimskom reakcijom sa lipazom (glicerol oksidazom) PAP na 500 nm (20). Direktni i ukupni bilirubin je odre en Jendrassik-Groff metodom (direktni bilirubin na 546 nm a ukupni bilirubin na 578 nm) (21). Elektroliti Na + i K + su odre eni metodom plamene fotometrije na plamenom fotometru IL-943. Transminaze AST i ALT su odre ene enzimskom UV metodom (IFCC) na 340 nm sa kineti~kim postupkom ELI TECH kompletima (22, 23). Alkalna fosfataza ALP je odre ena sa supstratom p-npp i AMP puferom uz kineti~ki postupak na 405 nm RANDOX biohemijskim kompletom (24). Biohemijski parametri su odre eni na biohemijskom analizatoru HITACHI 902 i spektrofotometru GILFORD STASAR III (LIGHTING). Odre ivanje biohemijskih parametara vr{il smo uz primenu komercijalnih kontrolnih seruma RANDOX multi-sera normal i RAN-DOX multi-sera elevated. Kreatinin kod pacijenata na terapiji sa aminoglikozidima i odre en je pre po~etka primene antibioti-

296 Stani} i sar.: Aminoglikozidi i bubre`na funkcija ka, i 12 sati odnosno 15 sati posle tre}eg dana pre slede}e doze antibiotika kao i posle zavr{ene terapije 24 sata ili vi{e od 12h od zadnje doze antibiotika. Za testiranje statisti~ke zna~ajnosti kori{}en je Student-ov test za male zavisne i nezavisne uzorke, test Kolmogorova i Smirnova, analiza varijanse kao i koeficijenat linearne koleracije (25, 26). Rezultati Grupa bolesnika (Slika 1) koja je le~ena gentamicinom 1x120 mg i.m. (monoterapija) profilakti~ki u periodu od 7 dana imala je srednje vrednosti kreatinina 83,54 mmol/l pre terapije i 83,45 mmol/l posle terapije. Ne postoji statisti~ki signifikantna razlika u vrednosti kreatinina pre i posle terapije. Druga grupa bolesnika je le~ena gentamicinom 2 80 i.m. u periodu od 7 dana. Srednja vrednost kreatinina pre terapije iznosila 72,88 mmol/l a posle terapije 72,77 mmol/l. Kao i kod predhodne grupe, nije postojala zna~ajna razlika u vrednosti kreatinina pre i posle terapije. Tre}a grupa bolesnika le~ena je gentamicinom 2 120 i.m. (monoterapija) u periodu od 7 dana. Srednja vrednost kreatinina pre terapije iznosi 79,99 mmol/l, a posle terapije 84,23 mmol/l. Posle tre}eg dana terapije, vrednosti kreatinina nisu statisti~ki zna- ~ajno pove}ane u odnosu na vrednosti kreatinina izmerenih pre terapije, dok je posle sedmog dana terapije, vrednost kreatinina u krvi zna~ajno porasla (p<0,05). ^etvrta grupa bolesnika je le~ena gentamicinom 2 120 mg i.m. u periodu od sedam dana uz primenu diuretika (furosemid). Srednja vrednost kreatinina pre terapije iznosila je 108 mmol/l a posle Kreatinin mmol/l 160 140 120 100 80 60 40 20 0 p<0.05; p<0.01 A B C D E F G Pre th A B C D E F G A B C D E F G A B C D E F G Posle 3 d Posle 7 d Posle 14 d A Gentamicin 1 120 mg i.m. B Gentamicin 2 80 mg i.m. C Gentamicin 2 120 mg i.m. D Gentamicin 2 120 mg i.m. sa furosemidom E Gentamicin 2 120 mg i.m. kod pacijenata koji boluju od Diabetes melitusa F Gentamicin 2 120 mg i.m. u trajanju od 14 dana G Amikacin 2 500 mg i.m. Slika 1 Srednje vrednosti kreatinina kod bolesnika koji su tretirani odgovaraju}im dozama gentamicina i amikacina, pre terapije, 3, 7 i 14 dana nakon terapije. terapije 117,89 mmol/l. Pove}ana vrednost kreatinina zabele`ena je nakon sedmog dana terapije (p<0,05). Peta grupu bolesnika ~inili su bolesnici koji boluju od Diabetesa mellitusa a le~eni gentamicinom 2 120mg i.m. u periodu od sedam dana. Srednja vrednost kreatinina pre terapije iznosila je 98,45 mmol/l a posle terapije 108,84 mmol/l. Statisti~ki zna~ajno pove}anje kreatinina zabele`eno je posle sedmog dana terapije (p<0,05). [esta grupa bolesnika le~ena je gentamicinom 2 120 mg i.m. u trajanju od 14 dana. Srednja vrednost kreatinina pre terapije kod ove grupe iznosila je 109,35 mmol/l a posle terapije od 14 dana 147,87 mmol/l. Zna~ajno uve}anje kreatinina zabele`eno je i posle sedmog dana (p<0,05) i posle 14 dana (p<0,01). Sedma grupa bolesnika je le~ena amikacinom 2 500 mg i.m. (monoterapija) u periodu od sedam dana. Srednja vrednost kreatinina pre terapije iznosi 92,89 mmol/l a posle terapije 95,66 mmol/l. Nije zabele`eno statisti~ki zna~ajno pove}anje vrednosti kreatinina ni nakon tre}eg, a niti nakon sedmog dana (p>0,05). Diskusija Pra}enje vrednosti kreatinina u serumu bolesnika, pored ostalih pokazatelja (urea, beta-2 mikroglobulin za ranu detekciju nefrotoksi~nosti, i kreatinin klirens) je zna~ajno za pra}enje bubre`ne funkcije tokom terapije aminoglikozidnim antibioticima. U cilju boljeg sagledavanja ne`eljenih efekata aminoglikozida, u ovom radu pra}en je uticaj razli~itih doza aminoglikozida na bubre`nu funkciju kod bolesnika koji su u terapiji dobijali gentamicin kao monoterapiju, gentamicin primenjen sa furosemidom, gentamicin primenjen kod bolesnika sa dijabetesom i gentamicin primenjen 14 dana u terapiji. Tange i saradnici (27) 1995. godine ispitivali su komparaciju nefrotoksi~nosti i ototoksi~nosti kod pacijenata le~enih gentamicinom i netilmicinom, a pod nefrotoksi~no{}u podrazumevaju pove}anje kreatinina 45 mmol/l. Pacijenti le~eni gentamicinom 4 mg/kg/24h primili su gentamicin jednom dnevno a kreatinin je odre ivan 48 ~asova od po- ~etka terapije. Od 72 pacijenata koji su primili gentamicin, 5 bolesnika (6,9%) je imalo pove}anje kreatinina 45 mmol/l (27). Christensen i saradnici (28) 1997. godine u le- ~enju infekcija primenjuju 240 mg gentamicina jednom dnevno u periodu od 6 dana. Od 101 pacijenata koji su primili gentamicin 5 bolesnika (5%) je imalo uve}anje kreatinina od 44 mmol/l (28). Lund (29) 1997. godine vr{io je pore enje le~enja gentamicinom jednom dnevno i tri puta dnevno. Renalnu tok-

JMB 2007; 26 (4) 297 sikemiju su procenjivali posle 72 sata i merili je pove- }anjem serumskog kreatinina za vi{e od 50 mmol/l. Od 26 pacijenata samo kod jednog pacijenta (3,86%) na eno je uve}anje kreatinina 50 mmol/l a kod primene tri puta dnevno 9 % (29). Wiland (30) na{ao je da kod 25 pacijenata tretiranih gentamicinom ili amikacinom i.m. u periodu od 7 dana kod 7 pacijenata (28%) dolazi do uve}anja kreatinina od 35,36 mmol/l ili 0,4 mg % (30). Goodruan i Gilman (1) citiraju da je kod primene gentamicina o{te}enje bubrega reverzibilno i javlja se naj~e{}e od 8 do 26%. Vi{e razli~itih autora navodi podatke da je primena furosemida sa aminoglikozidima faktor rizika za nefrotoksi~no delovanje aminoglikozida. Prins i grupa autora (31) u svom radu primenjuje dozu gentamicina i tobramicina od 4 mg/kg i.v. jednom dnevno sa furosemidom i konstatuje da furosemid predstavlja zna~ajan faktor rizika za nefrotoksi~nost ovih aminoglikozida. Ve}ina autora navodi da je pove}ana vrednost kreatinina koja se javlja kod primene gentamicina sa furosemidom posledica interakcije ova dva leka (32). Baciawicz i grupa autora (33) prilikom ispitivanja uticaja aminoglikozida (jednom i vi{e puta dnevno) kod starijih pacijenata konstatuje da je diabetes mellitus faktor rizika za razvoj nefrotoksi~nosti kao i da nefrotoksi~nost korelira s dijagnozom diabetes mellitusa. Diabetes mellitus je sistemska bolest u kojoj su posebno ledirani (o{te}eni) krvni sudovi malih promera (bubreg, mozak, ekstremiteti) u kojima dolazi do kompromitovanja cirkulacije. Posledica toga je da se u bubrezima smanjuje glomerularna filtracija te je proces purifikacije ugro`en i ima za posledicu porast nivoa filtriraju}ih supstanci iz plazme. Tako nastaje i kreatininemija a ako se doda i efekat nefrotoksi~nosti gentamicina sigurno je to razlog za pojavu kreatininemije kod bolesnika sa dijabetesom koji su tretirani aminoglikozidima (34, 35). Raveh i saradnici (36) su na{li nefrotoksi~nost kod bolesnika starosti 75 ± 16 godina. 17% pacijenata je tretirano amikacinom a 83% gentamicinom jednom dnevno. Doziranje se vr{ilo na osnovu te`ine i klirensa (Kokroft Golt) du`ina le~enja je do 11 dana. Aminoglikozidna toksikacija je definisana kao pove}anje kreatinina u serumu 50%. Ukupna nefrotoksi~nost je iznosila 24,8% a serumski kreatinin je bio 50% kod 12,4% pacijenata, 177 mmol/l kod 6,4% pacijenata, 186 265 mmol/l kod 3,6 % pacijenata i 2,4% pacijenata je >265 mmol/l (36). Paterson i saradnici (37) su 1998. godine ispitivali grupu pacijenata starosti 70 do 90 godina kojima su davani aminoglikozidi (gentamicin, amikacin, tobramicin) jednom dnevno (kombinovana terapija). Kod 15% pacijenata se razvila nefrotoksi~nost (7 dana). Produ`eno trajanje terapije po ovim autorima je zna~ajan faktor toksi~nosti. Pacijenti koji su primali aminoglikozide od 8 do 14 dana kod njih se nefrotoksi~nost javlja u 30% slu~ajeva, a od 14-tog dana nefrotoksi~nost se javljala kod 50% pacijenata (37). Na{i rezultati ukazuju da: Kod primene amikacina 2 500 mg i.m. (monoterapija) u trajanju od 7 dana, pre terapije i posle 7 dana nema statisti~ki zna- ~ajnog uve}anja kreatinina p>0,05 i ova doza amikacina ne predstavlja rizik za pojavu nefrotoksi~nosti; Kod primene gentamicina 1 120 mg i.m. (monoterapija) pre terapije i posle 7 dana nema statisti~ki zna~ajnog uve}anja kreatinina p>0,05 i ova doza ne predstavlja rizik za pojavu nefrotoksi~nosti; Kod primene gentamicina 2 80 mg i.m. (monoterapija) pre terapije i posle sedam dana nema statisti~ki zna~ajnog uve}anja kreatinina p>0,05 i ova doza ne predstavlja rizik za pojavu nefrotoksi~nosti; Kod primene gentamicina 2 120 mg i.m. (monoterapija) pre terapije i posle 7 dana dolazi do statisti~ki zna~ajnog uve}anja kreatinina (p<0,05), a kod 19% pacijenata uve}anje kreatinina iznosi 12,5 do 24,5 mmol/l i ova doza predstavlja rizik (minimalni) za pojavu nefrotoksi~nosti. Primenom razli~itih doza gentamicina 1 120 mg, 2 80 mg i 2 120 mg (monoterapija) u trajanju od 7 dana, sa uve}anjem doze uve}ava se rizik od nefrotoksi~nosti; Kod primene gentamicina 2 120 mg i.m. sa furosemidom pre terapije i posle 7 dana dolazi do statisti~ki zna~ajnog uve}anja kreatinina p<0,05, kod 40,6% pacijenata a maksimalno uve}anje kreatinina je 78,6 mmol/l, i ova doza gentamicina 2 120 mg sa furosemidom zna~ajno uve}ava rizik od nefrotoksi~nosti; Kod primene gentamicina 2 120 mg i.m. kod pacijenata koji boluju od Diabetes mellitusa pre terapije i posle 7 dana, dolazi do statisti~ki zna~ajnog uve}anja kreatinina p<0,05 kod 38,7% bolesnika a maksimalno uve}anje kreatinina je 73,7 mmol/l i ova doza gentamicina 2 120 mg kod bolesnika koji boluju diabetesa zna~ajno uve}ava rizik za razvoj nefrotoksi~nosti; Kod primene gentamicina 2 120 mg i.m. u trajanju od 14 dana, pre terapije, posle 7 i 14 dana dolazi do statisti~ki zna~ajnog uve}anja kreatinina (p<0,05 i p<0,01). Kod 50% bolesnika dolazi do uve}anja kreatinina a maksimalno uve}anje kreatinina je 99,8 mmol/l. Produ`etkom vremena trajanja terapije (14 dana) naro~ito kod starijih osoba zna~ajno se uve}ava rizik za pojavu nefrotoksi~nosti a taj rizik se mo`e eliminisati sa {to kra}om primenom gentamicina do 7 dana. Mo`e se zaklju~iti da je odre ivanje kreatinina zna~ajno za pra}enje toka terapije naro~ito kod grupa pacijenata gde je pove}an rizik za pojavu nefrotoki~nosti i svakako ima zna~aja u pravilnom tuma~enju biohemijskih rezultata.

298 Stani} i sar.: Aminoglikozidi i bubre`na funkcija Literatura 1. Goodman & Gilman's. The pharmacological basis of therapeutics, 10th (international) edition. McGraw-Hill, 2001; pp. 1219 32. 2. Fauci AS eds. Harrisons Principles of internal medicine, 14th ed New York. McGraw-Hill, 1998. 3. Deray G. Amphotericin B nephrotoxicity. Journal of Antimicrobial Chemotherapy 2002; 49, 37 41. 4. Alappan R, Buller GK, Perazella MA. Trimethoprim induced hyperkalemia: Clinical Data, Mechanism, Prevention and Management. AM J Nephrol 1999; 19: 389 94. 5. Alappan R, Parazella MA, Buller GK. Hyperkalemia in Hospitalized Patients Treated With Trimethoprim-Sulfamethoxazole. Ann Intern Med 1996; 124: 316 20. 6. Panchagnula R, Kaur KJ, Singh I. An Ex Vivo characterization of Paclitaxel Loaded Chitosan Films after implantation in Mice. Methods-Find Exp Clin Pharmacol 2000; 22: 689 94. 7. Chopra I, Hawkey PM, Hinton M. Tetracyclines molecular and clinical aspects. J. Antimikrob Chematther 1992; 29: 245 77. 8. Lortholary O, Tod M, Cohen Y, Petitijean O. Aminoglicosides. Med Clin North Am 1995; 79: 761 87. 9. Ziai SA, Mooraki A, Mahmoudian M. Gentamycin reduces serum ACE. Activity in patients with normal kidney function. Am J Nephrol 2002; 22: 487 90. 10. Ujitendal EV, Rademaker CM, Schobben Af. Once-daily versus multiple-daily gentamicin in infants and children. Ther drug Monit 2001; 23: 506 13. 11. EL-Moundden M, Laurent G, Mingeot-Leclecq MP. Apoptosis in renal proximal tubules of rats treated with low doses of aminoglycosides. Antimicrob Agents Chemater 2000; 44: 665 75. 12. Buijk SE, Mouton JW, Gyssens IC. Experience with a once-daily dosing of aminoglycosides in critically ill patients. Intensive Care Med 2002; 28: 936 42. 13. Hu Kt, Matayshi A, Stevenson FT. Calculation of the estimated creatinine clearance in avoiding drug dosing errors in the older patient. Am J Med Sci 2001; 322: 133 6. 14. Morike K, Schwab M, Klotz U. Use of aminoglycosides in elderly. patients. Drugs Aging 1997; 10: 259 77. 15. Jankovi} S. Farmakologija i toksikologija, Medicinski fakultet, Kragujevac 2003; 30 31. 16. Bretaudiere JP, Theieu-Phung H, Bailly M. Direct Enzymatic Determinatin of Urea in Plasma and Urine with a centrifugal Analyzer. Clin Chem 1976; 22: 1614 17. 17. Trivedi RC, Rwbar L, Berka E, Strong L. New enzymatic method for serum uric acid at 500 nm. Clin Chem 1978; 24: 1908 11. 18. Burin JM, Price CP. Measurement of blood glucose. Ann Clin Biochem 1985; 22: 327 42. 19. Allain CC, Poon LS, Chan CSG, Richmond W, Fu PC. Enzymatic determination of total serum cholesterol. Clin Chem 1974; 20: 470 5. 20. Mc Gowan M, Artiss JD, Standbergh DR. A peroxidasecoupled method for the colorimetric determination of serum triglycerides. Clin Chem 1983; 29: 538 42. 21. Majki}-Singh N, Spasi} S. Praktikum iz medicinske biohemije, Nau~na knjiga, Beograd 1982. 22. Ferard G, Lessinger JM. Preparation of enzyme calibration materials. Clin Chim Acta 1998; 278: 151 62. 23. Schiele F. Information complementaires concernant la methode recommandee de determi-nation de la concentration catalytique de l-alanine aminotransferase dans la serum humain a 30 C. Ann Biol Clin 1982; 40: 87 164. 24. Bowers GN, Mc Comb RB. Measurement of total alkaline phosphatase activity in human serum. Clin Chem 1975; 21: 1988 95. 25. Jevtovi} IM, Devi} RM. Medicinska statistika sa uvodom u multivarijacionu analizu, Komino Trade, Beograd, 1999. 26. Milo{evi} B. Statistika u medicinsko-nau~nom istra`iva~kom radu, Institut za stru~no usavr{avanje i specijalizaciju zdravstvenih radnika, Beograd 1976. 27. Tange RA, Dreschler WA, Prins JM, Buller HR, Kuijper EJ, Speelman P. Ototoxicity and nephrotoxicity of gentamicin vs netilmicin in patients with serious infections. A randomized clinical trial. Clin Otolaryngol 1995; 20: 118 23. 28. Cristensen SB, Jensen KM, Ryskaard K. Experience with daily single dose administration of gentamicin. Ugeskr Laeger 1997; 159: 3167 71. 29. Lund ES, Eliasen P, Wandall EP, Hansen EE, Lomholdt JD, Friis HM. Aminoglycoside treatment I. Aminoglycoside treatment I. Administration of gentamicin once versus three times daily. Ugeskr Laeger 1997; 160: 45 9. 30. Wiland P, Szechcinski J. Proximal tubule damage in patients treated with gentamicin or amikacin. J Pharmacol 2003; 55: 631 7. 31. Prins JM, Weverling GJ, de Blok K. Validation and nephrotoxicity of a simplified once-daily aminoglycoside dosing schedule and guidelines for monitoring therapy. Antimicrob Agents Chemother 1996; 40: 2494 9. 32. Carbon C, Contrepois A, Vigneron AM, Lamotte- Barillon SJ. Effects of furosemide on extravascular diffusion, protein binding and urinary excretion of cephalosporins and aminoglycosides in rabbits. Farmacol Exp Ther 1980; 213: 600 6. 33. Bacie Wicz AM, Sokos DR, Cowan RJ. Aminoglycoside- Associated Nephrotoxicity in the Elderly. Ann Pharmakother 2003; 37: 182 6. 34. Pattyin VM, Verprooten GA, Giuliano RA, Henk FZ. Effect of hyperfiltration, proteinuria and diabetes melli-

JMB 2007; 26 (4) 299 tus on the uptake kinetics of gentamicin in the kidney cortex of rats. J Pharmacol Exp Ther 1988; 244 (2): 694 8. 35. Hamilton R, Katon GJ, Garland HQ. Effect of experimental diabetes mellitus on gentamicin inducet acute renal functional changes in the anaesthetizet rat. Clin Exp Pharmacol Phisiol 1998; 25: 231 5. 36. Raveh D, Kopyt M, Hite Y. Risk factors for nephrotoxicity in elderly patients. receiving once-daily aminoglycosides. Q J M 2002; 95: 291 7. 37. Paterson DL, Robson JM, Wagner MM. Risk factors for toxicity in elderly patients given aminoglycosides once daily. J Gen Intern Med 1998; 13: 735 9. Rad primljen: 15. 02. 2007. Prihva}en za {tampu: 11. 05. 2007.