Red Club, le club de tous les passionnés de Setters Irlandais www.redclubfrance.com Jean-Pierre Gotti Saint Didier : 19th january 2018 121 Montée de l Ecmine 39570 Saint-Didier 06 08 93 27 97 jpg.redclub@hotmail.fr Dear Friends, RED CLUB is glad to invite you to participate at the «Irish Spring». This year, the Printemps Irlandais will be held on March 16 th, 17 th and 18 th 2018 in Moncetz-Longevas located in Marne (51) department area. - Meeting place every morning, 8.30 am in La Chaussée sur Marne located 15 km south-east of Châlons en Champagne at Hotel du Midi. - Every evening the organization secretary will be installed at Hotel du Midi to verify and finalize the day after entries. PROGRAMME 2018 On Friday March 16th 2018 - Organized by S.P.C.S. Confined stake ran in solo with attribution of CACT Confined stake ran in brace with attribution of Swiss-CACIT On Saturday March 17th 2018 - Organized by France Confined stake ran in solo with attribution of CACT Europe Championship Confined stake ran in brace with attribution of CACIT. Stake only open to dogs who have already obtained an excellent award in a brace stake or a CACT in a solo stake or a classification in Winning Class. International Derby* Derby winners (1 and 2 years) presented on field in the evening. CACIT barrage and Irish style prize (PSI)** On Sunday March 18th 2018 - Organized by France Confined stake ran in solo with attribution of CACT Europe Championship Confined stake ran in brace with attribution of CACIT. Stake only open to dogs who have already obtained an excellent award in a brace stake or a CACT in a solo stake or a classification in Winning Class. CACIT barrage Attribution of the European Champion title according to the two day results. PRECISIONS: ** PSI (Irish style prize) On Saturday 18th judges can choose in their competition only one dog that, according to them, represents the ideal of the Irish setter of part: his gait, his head carrying and his style. This dog will have to have been classified at least once. Dogs having already won PSI in the past are excluded from selection. These dogs will be seen again last time by 2 judges on Saturday evening This jury will then indicate the 2018 winner of PSI.
* Derby des jeunes (Novice stake) Confined stake to Irish Setters born in 2016 and 2017 (letter M and N for France). Derby aims to select young hopes on their natural genetic qualities, it means before the hand of man has not changed, in good or bad, the expression of their natural qualities on the field. Selection criteria are in their highest rating: undertaking, passion, gait, style, find and set. ENTRIES Derby will be judged as follows: A run of five minutes is enough to judge if the undertaking, gait, head carriage are in the highest note, otherwise, the judge will stop the run. Dogs considered in the note will continue their run and will be reviewed as many times as the judge wish. Faults like flushs and hair chasing are not necessarily playoffs. A solid set on partridge, long enough is required to be selected. Steadyness to wing is not required. Derby winners will be presented on Saturday evening «barrages». Many people in Europe reckon on your understanding to help them to make a success of this event. We ask you to return the Derby entry forms correctly writhed up (in capital blocks) before 7 of March. IMPORTANT: Solo and brace stakes entries for 2018 must be done and payed exclusively on line through Gescon application (see attached information documents) No entry will be possible on site. Some registration processes can take several weeks so don t waste time to do it. ROOMS AND MEALS RESERVATIONS In order to book the rooms, please send us your reservation form as soon as possible too. Caution: at lunch time we will meet all together in our friend s Remy Arnoud farm in Moncetz. Envisage your lunch with you. Enthusiast s friends from whole Europe, this European Irish week-end is held for the Irish Setter glory. This lord so elegant, so impatient to bounce to gratify his passion: HUNTING. ALL TOGETHER, WE LL IMPROVE THIS BREED WE LOVE We hope we ll welcome many of you. Annexed: - Entries conditions - Owner licence request - How to use Gescon application - European Championship rules - Derby Entry form - Derby rules - Room and meal booking forms and access plan Jean Pierre Gotti Le Red Club est affilié à la Société Centrale Canine pour l amélioration des races de chiens en France, fédération agréée par le Ministère de l Agriculture et reconnue d utilité publique. Club de race du Setter Irlandais, le Red Club a pour mission d en encourager l élevage, de contribuer à sa promotion et de développer son utilisation à chasse. Siège : 121 montée de l Ecmine 39570 Saint Didier la
Red Club, le club de tous les passionnés de Setters Irlandais www.redclubfrance.com INTENDANCE PRINTEMPS IRLANDAIS 2018 Mid-day lunch Rendez vous 12h30 at Mr Rémy ARNOUD farm 51470 MONCETZ- LONGEVAS Rendez vous every morning 8h45 HOTEL DU MIDI 51240 LA CHAUSSEE / MARNE Tél. : 333 26 72 94 77 HOTEL LE CLOS DE MUTIGNY 17 Avenue du Docteur Jolly 51240 LA CHAUSSEE / MARNE Tél. : 333 26 72 94 20 CASTOR HOTEL ZI Marolles 51300 VITRY le FRANCOIS 333 26 62 13 13 Meeting places : Every morning 08h45 to: HOTEL DU MIDI. Thursday 15 March 20h30 meal: HOTEL DU MIDI Friday 16 March 20h00 meal: HOTEL DU MIDI Saturday 17 March 20h00 gala dinner: HOTEL LE CLOS DE MUTIGNY Caution! Every meal at lunch time will be taken in Moncetz at Remy Arnoud farm; take your own supply. No secretary in the morning. In case of entry modification, the secretary will take place the previous evening at 19h00 in Hotel du Midi : Bernard TRUBUILT on the 00336 88 15 14 54. In case of meal/ hotel booking modification, tel: Jean Pierre GOTTI au 00336 08 93 27 97 Information in English: Claude Beucherie - Tél. : 00336 86 20 78 05 - @ : cb.redclub@hotmail.fr
MEALS AND ACCOMODATION BOOKING Printemps Irlandais 2018 To send by e-mail to : jpg.redclub@hotmail.fr Before : 07 march 2018* Name: Surname: Address: Tél : Mobile : (Very important) @ : BOOKING Meals Lieu Tell how many meals Thursday 15/03/18 Evening meal l Hotel du Midi Friday 16/03/18 Evening meal l Hotel du Midi Saturday 17/03/18 Gala diner- Le Clos de Mutigny Rooms Single Duet (1 bed) Duet (2 beds) Thursday evening 15/03/18 Friday evening 16/03/18 Saturday evening 17/03/18 Information in English: Claude Beucherie - Tél. : 00336 86 20 78 05 - @ : cb.redclub@hotmail.fr Le Red Club est affilié à la Société Centrale Canine pour l amélioration des races de chiens en France, fédération agréée par le Ministère de l Agriculture et reconnue d utilité publique. Club de race du Setter Irlandais, le Red Club a pour mission d en encourager l élevage, de contribuer à sa promotion et de développer son utilisation à la chasse. Siège : 121 montée de l Ecmine 39570 Saint Didier
International Irish Red Setter Club IRISH SETTERS EUROPEAN CHAMPIONSHIP ON NATURAL PARTRIDGES 1 - The objective of the Spring European Championship is to provide a competition for dogs who have distinguished themselves in terms of their game finding ability, gait, style, stamina, their readiness to receive and retain training and their potential to breed great field trial and high level hunting dogs. 2 - The Spring European Championship will be run in brace on wild grey partridges and will be held only during the Spring season. This competition will be organized according to the general conditions included into the field trial international rules for British blood setting dogs. 3 - The European Championship will be run on an IIRSC member club national territory with the restriction that a minimum of four dogs represented this country the free previous years in the European Championship. 4 - The European Championship will be held over 2 days and a CACIT may be awarded each day. The host country will award the CACIT on the second day. 5 - Dogs will represent the origin country of their owners who must have owned their dogs for at least 6 months prior to the date on which the competition is held. Owners may have their dogs presented by handlers from countries other than their own country. 6 - Participation in the European Championship is open to any Irish Setters who have been in any kind of field trial awarded with : an excellent in brace or a CACT in solo or for Scandinavian countries awarded in Winning Class Any dog judged to be inadequate in terms of their gait or quartering or who have committed other offences (false setting, refusal to back, barking, chasing etc.) will be eliminated from the competition.. 7 - Derogation : Nations with a low rate of working dogs have the possibility to entry a maximum of two dogs either if they not fulfil the above mentioned awards conditions. Three possibilities:. 0 qualified dog = 2 dogs suggested by the official club 1 qualified dog = 1 dog suggested by the official club 2 qualified dogs = 0 dog suggested by the official club 8 - Judges will be selected from countries that will award CACIT. In the case of 2 stakes there will be 2 judges selected from 2 different countries and in case of only one stake there will be 3 judges from 3 different countries.
9 - Points will be granted for each result according to the following schedule: CACIT 20 Points 1 EXC 12 Points RCACIT 18 Points 2 EXC 10 Points CACT 16 Points EXC 8 Points RCACT 14 Points TB 4 Points After the 2 days of competition the winner and runner up in the European Championship will be determined on the basis of individual classification. Dogs must have at least been awarded an excellent find. In the case of a tie, a barrage will be held. This barrage will be judged by 3 judges of 3 different countries. The senior judge will be appointed by the organizing country. 10 - Due to the ideal central location and the incontestable density of wild game the IIRSC has decided that the European Championship will be held in France. The competition may only be held in another country with the approval of the majority of the IIRSC at the meeting of the International Club of the previous year. 11- Each member country of the IIRSC will provide a fixed financial contribution towards the leasing of trial land for The European Championship (50 in 2018). This amount may be revised each year for the following year by a decision taken during the meeting of the IIRSC. 12 - Entry Fees for the European Championship will be 35 per dog in 2018 for organizational costs. This amount may be revised at the annual IIRSC meeting for the following year. 13 - The Red Club of France will collect the financial contribution and entry fees from the other competing countries. The club will also provide secretarial services, programmes, stewards of the beat and meals. Accommodation and meals for judges will also be organised by The Red Club for the days on which they officiate. Judges will be provided with bed and breakfast, lunch and dinner on these days. Travel expenses will not be paid to judges. 14 - The organizing country will provide cups for the winner and runner up in the European Cup. 15 - A meeting of the International Club will be held on the day before (or 2 days before) the competition.
Red Club, le club de tous les passionnés de Setters Irlandais www.redclubfrance.com ENTRIES CONDITIONS Printemps Irlandais Moncetz 2018 Dead line for entries : 07 march 2018 Entries for the 3 day competition in Solo and Brace must mandatory be done through the application www.geson.fr See separate entry form for Derby. Entry conditions to participate to the European Championchip are specified on the attached document. Specific conditions regarding the entries through Gescon.fr : - The dog must be registered in the French kennel Club database - The dog must be under 10 years old - The dog mut get a working carnet issued by his national kennel club - Any french or foreign owner must be in possesion of an «owner» licence for pointing dogs, valid for the current year (2018) and on which each of his dogs must be mentionned. Important remark : For foreign dogs a registration to the french database has to be done (free of charge and once for the dog life) to Société Centrale Canine before the Licence request. Follow the hereafter link : http://www.scc.asso.fr/mediatheque/formulaires/enregistrement/formulaire_enregistrement_etranger.pdf Together with the filled in form you will have to send a scan or a clear copy of the first page of the dog s working book. Be carefull with the necessarry time to treat your request. No entry is possible on Gescon before your 2018 licence is valid. Delivery time can be 15 to 20 days. To proceed to a licence request see the separate information document; «Licence request». Any handler having a licence can present his friend s dogs however their owners must also have their proper «2018 owner licence». That means the handler and the owner must have both a licence. Entry fee for each stake : 35 per dog. Payment in Euros exclusively on line by credit card through Gescon application. Rendez vous on 16, 17 and 18 march at 8h45am : Hôtel du Midi 51240 LA CHAUSSEE SUR MARNE Information : Bernard Trubuilt - Ty Roux - 22110 Glomel Tel.: 0033 2 96 29 62 82 0033 6 88 15 14 54 @ : bt.redclub@hotmail.fr
HOW TO USE GESCON.FR - 2018 As the Gescon.fr web site is only in French this additional information should help you to proceed step by step. 1 DOGS REGISTRATION TO S.C.C ( the French Kennel Club) First of all and urgent your dog(s) must be registered in the French S.C.C. database. To have your dog(s) registered in SCC database you have to download the registration form http://www.scc.asso.fr/mediatheque/formulaires/enregistrement/formulaire_enregistrement_ etranger.pdf and send it filled in together with a scan or a clear copy of the dog s Working Carnet first page to: lof.contact@centrale-canine.fr SCC will send automatically the information to the Gescon database. Note that it can take about 2 weeks before your dog(s) appears in that database. Before that you won t be able to create your team (see details here under) Remark: This registration is free of charge and has to be done only once for the life s dog (until 10 years old). So if you already registered a dog in the previous years is not necessary to do it again and your dog must be present in the database. As for dogs imported from France having already a French Carnet de Travail they must be in the database. 2- OWNER LICENCE FOR POINTING DOGS See the additional document explaining how to get your 2018 licence 3 OWNER/HANDLER REGISTRATION IN GESCON.FR Note: Before to be able to use Gescon your dogs must be registered and you must get your owner licence As owner or handler you have to be registered in Gescon to be able to entry your dog(s) later on. Proceed as follow: go to www.gescon.fr On the front page click on Inscription Fill in the form with Name, Surname etc.. Choose your own password and confirm it. When completed click on Valider Then you will receive by return an email from Gescon including a link. Click on this activation link to access to the Gescon main menu. From now on for further connection to Gescon click on Espace concurrent on the front page; You will have then to fill in your email address and your password and click on Connexion to have a full access to the database. 3 CREATE YOUR TEAM In Espace concurrent click on Mon équipe (my team)
That means you have to register all the dogs you expect to entry in a stake during the season either if they are not sure to compete; IMPORTANT This action can be done only after the SCC has sent the dog information to Gescon (as describe in chapter 1 here above) and after you get your licence. As these two informations are linked you can t go further if one is not completed. To create a dog in your team choose Rechercher un chien par tatouage ou transpondeur (means; search a dog by tattoo or microchip number) Then tape the dog s tattoo or microchip number and the information regarding the dog should appear. Click on Ajouter (on the right hand side of the line) to add the dog in your team. You have to repeat this operation for each dog. 4 - DOGS ENTRIES On Espace Concurrent go to Calendrier Here you will find all the details of places and dates of the French Field trials for the season. Select the competition on which you want to entry a dog. For that click on the right hand side of the line on Choisir cet évènement ( Choose this event) Your team appears on the bottom of a new screen into chapter En reserve. (Stand by list) Then unclick the dog(s) you want to entry in that stake. The dog(s) will be transferred to the chapter à engager (to enter list). In Série choose between Grande Quête Couple (brace) Solo 1 or Solo 2 and then tape the handler s name and surname (to fill in automatically the other handler cells drag the mouse over the first name and surname). When your selections are completed click on valider and the result will be then transferred to engagement preparés (prepared entries) 5 YOUR ENTRIES On the main menu go to Mes engagements In chapter Engagements préparés you will find the inscriptions you have prepared (just above) for the different stakes you have selected. To finalize your entries you will have to select the choice of payment by a click either on: Règlement autre if the organization didn t choose payment by credit card (then the payment will be done on site but the entries will appear on the program only after the full payment is valided) (not available for Moncetz 2018) Or on: Règlement par carte bancaire (Payment on line by credit card) if the organization took this option. In this case your entries will be automatically valid. (this choice for Moncetz 2018) Information: with a mouse right click you can print out your entries. 6 OTHER INFORMATION On the front page of Gescon.fr on chapter Mon compte (my account) you can modify your personal data and/or your password. On chapter Mes résultats (my results) you can check when published the results of your team. 7- DERBY Use the separate Entry form for the Derby which will not appear on Gescon.
Red Club, le club de tous les passionnés de Setters Irlandais www.redclubfrance.com ENTRY FORM «Derby 2018» Entries dead line: 7 march 2018 Name end first name: Address: Phone number: Mobile: @: Saturday 17 th March 2018 Derby age * Name of dog M or F Birth certificate number Ident.Nr Owner Handler * mention «1» for dogs born in 2017 or «2» for dogs born in 2016 Derby Entry fee: - 20 per stake to be paid to Red Club - Free for dogs who are also engaged in Solo stake through Gescon.fr. Meeting point the 17 march 2017 at 8:45 am.: Hôtel du Midi 51240 LA CHAUSSEE SUR MARNE Entries have Bernard Trubuilt - Ty Roux - 22110 Glomel to be sent to: Tel.: 0033 2 96 29 62 82 0033 6 88 15 14 54 @ : bt.redclub@hotmail.fr Information in English: Claude Beucherie - Tél. : 00 332 48 73 69 24 - @ : cb.redclub@hotmail.fr
2018 DERBY RULES The Derby aims at selecting the young hopes on their raw genetic qualities, That is before the hand of the man too much modified for the better of for the worse the expression of their natural qualities on the field. - Art.1 Two competitions will respectively gather the dogs of 1 year (born in 2017 - N) and 2 years (born in 2016 - M) - Art.2 These two competitions will be judged by a jury consisted of confirmed amateurs experts of the breed. - Art.3 The dogs having already won the spring Derby the previous year cannot not be anymore entered on the novice Derby. - Art.4 dogs that have been already awarded at excellent level or more in a spring open stake cannot be entered on the novice Derby. - Art.5 Steadiness to wing and shot is not required. - Art.6 Faults such as flushes, or hare chasing are not systematically eliminatory. - Art.7 a set on partridge, tightened and sufficiently maintained is compulsory to be retained for the victory. - Art.8 A dog performance which is not in the required standard (gait and quest) will not be retained, even with a set on partridges. - Art.9 Progress of the test: The selection criteria appreciated in the highest standard are examined in two phases: Phase 1 - the search for game - The passion and the quest undertaking, - The speed of the gait, - The ease and fluidity of the gallop, - The head carriage and the controls of scent, Five to ten minutes of course will be enough to determine if the criteria of quest are well in the superior standard. In the contrary case the jury will put an end to the course. Phase 2 - the contact with game - The pure breed style, - The olfactory power, - The find, - The set. - Art.10 Only the dogs considered in the standard will enter phase 2 and will continue their run and/or, will be seen again as long as the jury will estimate that they deserve to be put in presence with partridges. - Art. 11 The jury of each competition will indicate winner of the 2017 Derby the dog which will have demonstrated that he possesses at the highest level, selection criteria searched in the two phases. The winners of the 2 Derbies will be presented to the Gallery before a barrage run off where they will make a demonstration for a few casts. - Article 12 If the jury retains several dogs of a very close level, these dogs will be seen again during a final barrage run off which will take place in front of public, before the barrage of the CACIT and the PSI. Dogs then will run in solo during several casts in front of a jury chaired by a qualified judge which will decide the winner based on the quest, speed, gait, gallop and head carriage of each dog. During this barrage run off, dogs will not necessary have to set. - Art.13 After this eventual barrage, the jury will be able to award the 2018 1 year and 2 year Derbies winners.