Lost Villages of the Aleutians Rachel Mason, National Park Service

Similar documents
Clean Air. Ann is sick. But I have a pal who may know. She. is a fine doctor and I think you need to go see

Fox and Bosely family collection acc# 2000/114

Please initial and date as your child has completely mastered reading each column.

4-H YOUTH DEVELOPMENT EXCHANGE TO FINLAND Rachel McGovern

READING TEST PRACTICE LEVEL 2 Section 1 READING COMPREHENSION

EUROPEAN KANGOUROU LINGUISTICS ENGLISH-LEVELS 5-6 ENGLISH. LEVEL: 5 6 (E - Στ Δημοτικού)

Peter and Dragon. By Stephen

Akash and the Pigeons

Little Red Riding Hood

The Black Dog PRE-READING ACTIVITIES. 1 Look at the picture. Then write the correct letter next to each word. 2 Match the sentences to the pictures.

Tiny Fish. by Jonathan Krauss. Greg fetched two towels from the hall closet. He gave me a white one with blue

High Frequency Word List. 1 st Grade George Kelly Elementary School

Apples. Quiz Questions

Who was Roald Amundsen?

FAMILY TRIBUTE TO OUR COUSIN, OUR HERO

WORKING WITH DOLCH WORDS

STAR Words kinder

ST NICHOLAS COLLEGE HALF YEARLY PRIMARY EXAMINATIONS. February YEAR 5 ENGLISH TIME: 1 hr 15 min (Reading Comprehension, Language and Writing)

The Jungle Book LEVEL 1. Series Designer Philip J. Solimene. Editor Laura M. Solimene. Cover Art by Matthew Archambault

Grade 5 Reading Practice Test

Utah Valley Orchards

Words 1-30 the of and a to as with his they I in is you that it at be this have from he was for on are or one had by word

Fry Sight Words Listed by Groups

Grade 3 Reading Practice Test

U.S. Army. Written by Mary Ellen Pratt Army Child, Youth & School Services

HOW THEY FOUND THE MAGIC WOOD

Fish in a Tree by Lynda Mullaly Hunt. Discussion Guide Coming Soon

SASKATCHEWAN ARCHIVES BOARD

Tenses worksheet for class 9

2015 Fall Run Car Cruise By Joe Howard

The Troll the play Based on the children s book: The Troll by Julia Donaldson

Sanya s Science Report

THE TALE OF PETER RABBIT. by Beatrix Potter

Not on your Own! is one of a set of five stimulating stories, which embrace the Northern Ireland Thinking Skills & Personal Capabilities Framework.

A Long Walk to Water Quiz: Chapters 1-9 (COPY 2) Page 1 of 6

金賞 :The Teddy Bear. 銀賞 :Blue Virus. 銀賞 :Hide and Seek. 銀賞 :The Fountain. 銀賞 :Takuya and the Socks

My Fry Words. This Fry Word Collection.

Listen to the passage. Circle the letter of the best answer.

ISEE Primary 2. The sample passage is followed by six questions based on its content. Dogs and Wolves. (Questions 1 6)

Characters. People. 7- Mr. Barry : 8- Filcher : 9- Jerry Barker : He's a businessman. He's Mr. Barry

PROBLEM SOLVING JUNIOR CIRCLE 01/09/2011

The Gift Of The Christmas Kitten By Jim Peterson

How the Arctic Fox Got Its White Fur. By Maelin

PROBLEM SOLVING. (2) Cross out one digit in the number 1829 so that you get the smallest possible number.

Clun Castle, St George s Church Clun and Hyssington Church

JULY 2016 MY QUARTERLY UPDATE PRICELESS THE BOOK OF BOSLEY. The adventures of Bosley, a puppy in training!

Little Red Riding Hood

LRN ENTRY LEVEL 3 CERTIFICATE IN ESOL INTERNATIONAL (CEF B1)

Courtesy of Ben Steele

Do Now. Copy Homework: 1. Complete Journal Question and finish identity charts 2. Read 30 minutes THEN.. Read quietly. You have 7 minutes.

My Favorite Stray Cat:

Michigan sets controversial hunt to control wolf population

ENGLISH. 1 hour 45 minutes

it was a cold winter day, and MolLy was restless. She was hungry, and her stomach hurt.

Upgrade your Lessons in a minute!

Page 8. 1 Which word from paragraph 3 means about the same thing as venom? 3 Paragraphs 1 and 2 are mostly about. bite

The Journey of Their Lives Perry River to Gjoa Haven, 1967

March 9, 2000 March 22, 2014

The Rickey News. Who am I? My Random Weekend. I m Andrew

Desperate owner of Darwin the Ikea monkey files suit to get her 'baby' back

Mrs Hayes Spelling Group. Test: Thursday 14 th September. too with of off go back rain again zoo queen

Living Homegrown Podcast Episode #12 Choosing Your Backyard Chicken Breeds. Show Notes:

Incredible journey: one wolf's migration across Europe Henry Nicholl...

The Missing Woodpecker

Noun Underline each noun in the sentences below. Then, write C above the noun if it is a common noun, or P if it is a proper noun.

Part4. Saint Fatima Language School Form 3 Second Term 2018 / The Vision of the School : Distinct Environment for Refined Education

Ivy is invisible to everyone at her high school

Farewell To Manzanar By Jeanne Wakatsuki Houston, James D. Houston READ ONLINE

Bewfouvsft!pg!Cmbdljf!boe!Hjohfs!

The Capriotti Herald. Who Am I? My Busy Weekend. Matthew Capriotti

Book written by: Margot Theis Raven

References for ES and MS teachers

We also welcome guests who do not want to travel in an active way.

Boodlebobs [EP-03] - EVA THE ENERGETIC EGG TIMER. 1

Our English teacher is Ms. Brown. ( ) from Canada.

Lesson Objectives. Core Content Objectives. Language Arts Objectives

WAYNE AND FIG NEWT-ON

From the Town Clerk ~

Level: DRA: Genre: Strategy: Skill: Word Count: Online Leveled Books HOUGHTON MIFFLIN

THE HOOVER DAM EXPERIENCE

HALF A MAN MICHAEL MORPURGO. illustrated by GEMMA O CALLAGHAN

FIVE ON A TREASURE ISLAND

Barry Beagle liked living with his boy Jason on Ninth Street in Ecorse.

Full moon. Met Skeet. Almost killed by dinosaurs. Bungle nut trees flowered. Covered in stinkooze and banned from village Hng was nice

Yikes! It leapt and ran away.

Bob the Railway Dog, Class Activity Pack

Read the article The Pony Express before answering Numbers 1 through 5. The Pony Express

CHAPTER ONE. Exploring the Woods

The Expedition Gets Underway

Louisville owner/broker cleaned restaurant to get where he is today

The Left-Hander's 2015 Weekly Planner Calendar [Cary Koegle] on Amazon.com. *FREE* shipping on qualifying offers. This spiral-bound calendar,

FLAME! The Story of a Very Special Dog. by Carol Rea

ENGLISH COMPETITION LEVEL 3 4 (Γ - Δ ΔΗΜΟΤΙΚΟΥ) 15 February am-11am

I See Me. I see. I see 2 eyes. I see 1 nose. I see 2 ears. I see 1 mouth. I see 1 chin. I see hair. I see me.

PARCC Literary Analysis Task Grade 3 Writing Lesson 2: Modeling the Prose Constructed Response

Uncle Tom s Cabin. Harriet Beecher Stowe H. E. Marshall ed.

Open your heart to our community s homeless cats

Maya s Story. Beth McMillin. Dr. Karen Tobias and Maya

Rick Claggett. I was drafted into the Army out of Graduate School in at the age of 23.

Chapter One. For everyone at Park Lane Primary School and especially for Class 3S and 3R!

Transcription:

Lost Villages of the Aleutians Rachel Mason, National Park Service OLE Class, Spring 2015 Wednesday, April 1, 8, 15, and 22 2:30-3:45 p.m. Wells Fargo Building

Schedule of classes Class 1: Introduction to the Lost Villages of the Aleutians project; history of three villages of the Eastern Aleutians: Biorka, Kashega, and Makushin. Class 2: The Attuans' wartime internment in Japan and their difficult return to America. Class 3: Film "Aleut Story," about the Unangax^ relocation to Southeast Alaska. Class 4: The experience of the four Lost Villages in the larger context of Unangax^ history.

Four Unangax^ villages disappeared during World War II. Kashega Makushin Biorka Makushin Attu

Recording the history of four tiny Unangax^ villages, on remote islands, has created a widening network of people connected to the villages, and has generated broader public interest in this hidden corner of history. A Ripple Effect

Ray Hudson interviewed five elders in 2004 about the lost villages in the Unalaska area. Nicholas Galaktionoff (Makushin and Biorka) Moses Gordieff (Biorka) Nicholas Lekanoff (Makushin) Irene Makarin (Biorka) Eva Tcheripanoff (Kashega)

Ray Hudson was already well-known in Unalaska.

Remote Aleutian islands Before World War II the villages of Makushin, Kashega, Biorka and Attu were visited once or twice a year by boats bringing traders, priests, and medical and dental personnel.

Income in the villages came from the summer fur seal harvest in the Pribilofs, in addition to fox trapping and making baskets for sale.

Unalaska served as a hub to several smaller villages, including Makushin, Kashega, and Biorka.

Unalaska was bombed on June 4, 1942 The Unalaska hospital, before and after the bombing

Unangax^ relocations during World War II

The people from those villages were taken first to the Wrangell Institute, and then to a CCC camp at Ward Lake, near Ketchikan.

The food was not what people were used to eating. Irene Makarin, age 11 at the time of evacuation: I don t either. Mama eating. My daddy told me to eat, I wouldn t eat anything. I never see cereal before, you know. All the foods right there, I never seen anything like that They tried to let me eat, I wouldn t eat anything! Just cry! My daddy come over. You better eat something. He talked Aleut to me. I turned around and told my dad, I want my fish, boiled fish! [Laughs] So you can t have boiled fish. You got to eat. I wouldn t eat. He have a hard time. All the Biorka kids, they have a hard time to eat breakfast.

Some Unangax^ got jobs in Ketchikan. Our men are finding jobs with Mr. Wacker s help. There s the promise of work maybe even through winter. Some have hired on to the Creek Street Bridge. The rest leave early each morning for Ketchikan Cold Storage bring halibut heads home at night for us to cook. --Karen Hesse, The Aleutian Sparrow (2003)

Faye Schlais (McGlashan), still living in Ketchikan, remembered Mr. Wacker s bus to Ward Lake.

Bill Ermeloff remembered living at Ward Lake during World War II. He found work at the Metlakatla air base and in 1943 went to the Pribiloffs for the seal harvest

Only four people of the nine people evacuated from Makushin in 1942 returned to the Aleutians after the war. Eva Borenin, age 15, stands with her adoptive mother Eva Borenin, age 55, in front of a tent at the Wrangell Institute. Both died in 1943 at Ward Lake and are buried in the Ketchikan cemetery.

The Bayview cemetery in Ketchikan has a line of unmarked graves from deaths at the Ward Lake camp.

When they returned to the Aleutians, some people were told their home villages were unfit for living. The army troop ship David W. Branch brought 350 Unangax^ residents back to the Aleutians in 1945. Most of the Makushin, Biorka, and Kashega people were dropped off in Akutan.

George Borenin and Cornelius Kudrin decided to move back to Kashega after the war. They got along well in the early days of their resettlement effort.

George Borenin in Kashega, 1954

Andrew and Eustinia Makarin and friends in Unalaska in 1954

Andrew Makarin returned to Biorka in 1965 and built a small house where the church s altar had been.

September 2009: A trip to remember on the Tiĝlax^

Makushin before World War II

Makushin in 2009

Nick Galaktionoff remembered childhood days in Makushin. Makushin, that s a good place for young kids. On the sand. Because Makushin face south, sunshine hit em everyday. But lot of grass right in the front. Grass tall enough to play under, but somebody always scared us. Old Yakeem, Matfey s brother. All dressed up with a horn on, come out making funny noise. We run like hell from the beach to home. I remember that. He didn t want us to be on the beach too late but kids we d stay on the beach and play around in the sand.

One cross was planted at Makushin in September 2009, but weather prevented a visit to Kashega and the Kashega cross came back to Unalaska. Brian and Sasha Rankin lifting the Kashega cross from the Tiĝlaxˆ to the dock

Matrona Abloogalook, the youngest evacuee from Biorka, in Anchorage in 2008 with her great-niece Josephine Borenin-Shangin

In September 2010, the passengers assembled in Unalaska for another trip to the lost villages this time to Kashega and Biorka.

Mary Diakanoff and George Gordaoff shared memories of Kashega.

The Tiĝlaxˆ crew ferried the passengers ashore.

George Gordaoff at Kashega

Young George Gordaoff After being relocated from Kashega, George helped with the cooking at the Wrangell Institute. He was all packed to go to Ward Lake, but instead he got a job in Juneau.

Efemia Kudrin and her five youngest children around the time of evacuation (1942) Standing - Sergie (21), Peter Kudrin (30), Mike (27) Seated - George (17) Efemia (57), Olga (24)

Olga s daughter Jane Mensoff, George s daughters Eva Kudrin and Ruth Kudrin, and Ruth s daughter Anesia Kudrin.

Eva Tcheripanoff remembered growing up in Kashega. Little Eva with her Uncle Willie in Kashega

George Gordaoff, Tatiana Nevzoroff (later Kudrin), and Eva Kudrin (later Tcheripanoff)

Exploring the now-deserted Kashega village site, the visitors picked berries and flowers to bring to those who weren t able to come on the boat trip.

Arrival at Biorka

Biorka before World War II, and as it looks today

Memory Eternal

There are still foot trails between Unalaska and the other villages.

Trail to Ugadaga Bay The people in Biorka used to bring fox furs and baskets to sell in Unalaska. They took a dory to Ugadaga Bay, then carried their wares several miles up the trail. They returned to their boat carrying groceries and housewares to bring back to the village.

The graves of Peter and Nellie Yatchmenoff